Китайская грамота
Sep. 26th, 2010 07:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedС утра думаю над ценным советом Медведева: заняться изучением китайского языка.
Идея здравая, и уже не раз приходила мне в голову.
Только не очень понятно, с чего начинать.
Исторический опыт человечества подсказывает, что для начала стоит родиться китайцем.
Науке известно больше миллиарда примеров эффективности этой методики. К сожалению, её применимость к людям моего возраста ограничена.
Другой популярный вариант — RTFM — я испытывал на себе ещё в старших классах школы. До сих пор где-то на полках моей квартиры на Речном пылятся карманные самоучители, словари и справочники-разговорники. Я узнал из них, что у слова из трёх букв не меньше китайских значений, чем русских. Но как применить эти знания на практике, так и не придумал.
Третий вариант, в иных случаях вполне работающий — поехать в Китай — я тоже пару раз на себе испробовал. В самом деле, десять слов удалось выучить на мандаринском диалекте, но я до сих пор не знаю, как они пишутся, и не уверен, что правильно их произношу.
Существует также поверье, согласно которому выучить язык помогает сожительство с его носителем. Признаюсь: на китаянках я этот рецепт никогда не пробовал. А девушки, утверждавшие, что их родной язык — украинский, в ходе эксперимента оказывались сплошь русскоязычны.
Так что я б и рад выучить китайский, но осталось придумать, как.
Идея здравая, и уже не раз приходила мне в голову.
Только не очень понятно, с чего начинать.
Исторический опыт человечества подсказывает, что для начала стоит родиться китайцем.
Науке известно больше миллиарда примеров эффективности этой методики. К сожалению, её применимость к людям моего возраста ограничена.
Другой популярный вариант — RTFM — я испытывал на себе ещё в старших классах школы. До сих пор где-то на полках моей квартиры на Речном пылятся карманные самоучители, словари и справочники-разговорники. Я узнал из них, что у слова из трёх букв не меньше китайских значений, чем русских. Но как применить эти знания на практике, так и не придумал.
Третий вариант, в иных случаях вполне работающий — поехать в Китай — я тоже пару раз на себе испробовал. В самом деле, десять слов удалось выучить на мандаринском диалекте, но я до сих пор не знаю, как они пишутся, и не уверен, что правильно их произношу.
Существует также поверье, согласно которому выучить язык помогает сожительство с его носителем. Признаюсь: на китаянках я этот рецепт никогда не пробовал. А девушки, утверждавшие, что их родной язык — украинский, в ходе эксперимента оказывались сплошь русскоязычны.
Так что я б и рад выучить китайский, но осталось придумать, как.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-26 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 04:12 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:12 pm (UTC)Из древнего "Беседера"
Date: 2010-09-26 03:16 pm (UTC)Re: Из древнего "Беседера"
From:Re: Из древнего "Беседера"
From:(no subject)
From:Re: Из древнего "Беседера"
From:Тайное знание! :)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 08:22 pm (UTC)(no subject)
From:Второй буддистский метод изучения китайского языка:
Date: 2010-09-26 03:14 pm (UTC)Re: Второй буддистский метод изучения китайского языка:
Date: 2010-09-26 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:37 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:29 pm (UTC)Испанский - романский язык, достаточно знать латынь, французский, итальянский, румынский или молдавский, чтобы читать испанскую газету.
А с китайским знание европейских языков не помогает ни разу.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:29 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 04:24 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:32 pm (UTC)АК-47 - Проще и практичней...
Date: 2010-09-26 03:39 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:51 pm (UTC)Одно радует - китайский НЕ язык Интернета. Он слишком сложен для формальной компьютерной логики, а посему никогда не будет доминирующим в мире где есть компьютеры и Интернет, даже если китайцев окажется 3 миллиарда, а не один как сейчас.
И это радует.
no subject
Date: 2010-09-26 04:17 pm (UTC)Русский — язык русской части интернета, английский — английской, китайский — китайской части. Любые информационные технологии делаются для людей. А люди, в свою очередь, говорят на языке, который знают.
Английский можно было называть "языком интернета" в то время, когда весь интернет был англоязычный. Вот только это время давно прошло.
И, напоследок, как понять что китайский сложен для формальной компьютерной логики?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 03:59 pm (UTC)Выучить, да.
Уметь разговаривать и понимать - ДА!
Писать - ДА!
А делается это все благодаря элементарной зубрежке. Конечно впадлу и влом... но это уже другой вопрос.
Говорю не с пустого места, сама этим и занимаюсь. Счас в Китае учусь. =)
no subject
Date: 2010-09-26 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 04:12 pm (UTC)Например, если произнести 2 тоном, то смысл будет вернуться. Иероглиф - 回. Если произнести 4 тоном, смысл - уметь. Иероглиф - 会。
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 04:18 pm (UTC)Антон Борисович, симпатичная китаянка, это ключ к китайскому языку :D Желаю успеха!
no subject
Date: 2010-09-26 04:23 pm (UTC)Красивые китаянки действительно творят чудеса!
(no subject)
From:не трогайте HUI
Date: 2010-09-26 04:24 pm (UTC)HUI - ЭТО индекс золотодобываюших комапиний голд багс- \можно проверить в гуггле \\так шо руки прочь ... это святое = не трогайте - а китайскими ху ями иероглифами хоть облажитесь -
Re: не трогайте HUI
From:Re: не трогайте HUI
From:Re: не трогайте HUI
From:Re: не трогайте HUI
From:Re: не трогайте HUI
From:no subject
Date: 2010-09-26 04:47 pm (UTC)лучший онлайн словарь - nciku.com
ресурс для изучения письменности - skritter.com
потом, уже когда с этим разберетесь, очень пригодится программа Anki- для запоминания новых слов.
Начинайте с первого сверху - каждый день по 20 минут-аудио урока в машине - эффективней нету ничего, честно.
Думать на другом языке.
Date: 2010-09-27 05:48 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-27 01:41 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:08 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:01 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-26 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 05:06 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From: