Китайская грамота
Sep. 26th, 2010 07:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedС утра думаю над ценным советом Медведева: заняться изучением китайского языка.
Идея здравая, и уже не раз приходила мне в голову.
Только не очень понятно, с чего начинать.
Исторический опыт человечества подсказывает, что для начала стоит родиться китайцем.
Науке известно больше миллиарда примеров эффективности этой методики. К сожалению, её применимость к людям моего возраста ограничена.
Другой популярный вариант — RTFM — я испытывал на себе ещё в старших классах школы. До сих пор где-то на полках моей квартиры на Речном пылятся карманные самоучители, словари и справочники-разговорники. Я узнал из них, что у слова из трёх букв не меньше китайских значений, чем русских. Но как применить эти знания на практике, так и не придумал.
Третий вариант, в иных случаях вполне работающий — поехать в Китай — я тоже пару раз на себе испробовал. В самом деле, десять слов удалось выучить на мандаринском диалекте, но я до сих пор не знаю, как они пишутся, и не уверен, что правильно их произношу.
Существует также поверье, согласно которому выучить язык помогает сожительство с его носителем. Признаюсь: на китаянках я этот рецепт никогда не пробовал. А девушки, утверждавшие, что их родной язык — украинский, в ходе эксперимента оказывались сплошь русскоязычны.
Так что я б и рад выучить китайский, но осталось придумать, как.
Идея здравая, и уже не раз приходила мне в голову.
Только не очень понятно, с чего начинать.
Исторический опыт человечества подсказывает, что для начала стоит родиться китайцем.
Науке известно больше миллиарда примеров эффективности этой методики. К сожалению, её применимость к людям моего возраста ограничена.
Другой популярный вариант — RTFM — я испытывал на себе ещё в старших классах школы. До сих пор где-то на полках моей квартиры на Речном пылятся карманные самоучители, словари и справочники-разговорники. Я узнал из них, что у слова из трёх букв не меньше китайских значений, чем русских. Но как применить эти знания на практике, так и не придумал.
Третий вариант, в иных случаях вполне работающий — поехать в Китай — я тоже пару раз на себе испробовал. В самом деле, десять слов удалось выучить на мандаринском диалекте, но я до сих пор не знаю, как они пишутся, и не уверен, что правильно их произношу.
Существует также поверье, согласно которому выучить язык помогает сожительство с его носителем. Признаюсь: на китаянках я этот рецепт никогда не пробовал. А девушки, утверждавшие, что их родной язык — украинский, в ходе эксперимента оказывались сплошь русскоязычны.
Так что я б и рад выучить китайский, но осталось придумать, как.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-26 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:13 pm (UTC)Второй буддистский метод изучения китайского языка:
Date: 2010-09-26 03:14 pm (UTC)Из древнего "Беседера"
Date: 2010-09-26 03:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:19 pm (UTC)Re: Из древнего "Беседера"
Date: 2010-09-26 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:29 pm (UTC)Испанский - романский язык, достаточно знать латынь, французский, итальянский, румынский или молдавский, чтобы читать испанскую газету.
А с китайским знание европейских языков не помогает ни разу.
no subject
Date: 2010-09-26 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-26 03:35 pm (UTC)Факт тот, что в китайской глубинке гораздо легче найти толкового русскоговорящего, чем недоучку с английским.