dolboed: (firefox)
Googlebar в Мозилле и Эксплорере повадился предлагать автоматический перевод любой нерусской страницы по ходу просмотра.
Вообще-то Google Translate — мощнейший сервис, ближе всего к действующей модели машинного переводчика.
Но там, где он не справляется, выходит так же забавно, как у его предшественников 20 лет назад.
Перевод Мозиллы гугловским баром
Фраза, на которой он споткнулся в немецком приветствии Mozilla, в оригинале звучала так:

Mögen Sie Firefox? Wir zählen auf Menschen wie Sie, die es herumerzählen. Finden Sie heraus, wie Sie helfen können!
dolboed: (firefox)
Яндекс вошёл в число официальных распространителей третьей версии браузера Firefox.
Сегодня, начиная с 21:00 по Москве, "трёшку" можно будет скачать по адресу:
http://fx.yandex.ru/
Хочется надеяться, что там будет доступна не только русская версия.

NB: Как это часто случается с новыми версиями FireFox, релиз 3.0 не совместим со многими популярными плагинами.
Поэтому, если ставить 3.0 поверх той версии, которая у Вас стоит сейчас, то некоторое количество привычных и полезных инструментов просто перестанет работать на какое-то время (покуда их разработчики не выпустят новую версию, совместимую с 3.0). В частности, недоступны станут такие плагины, как ConQuery, Copy Plain Text, FasterFox, Google Photos Screeensaver, SwiftTabs и ряд других. Если Вас беспокоит угроза лишиться всей этой функциональности на неопределённое время, имеет смысл ставить "трёшку" в отдельную директорию, а не поверх существующей версии.
dolboed: (firefox)
Диалог создания нового shortcut для FireFoxМногие пользователи FireFox успели уже выяснить, что эта программа позволяет делать в адресной строке короткие вызовы для часто посещаемых сайтов, и делается это через создание закладок (Bookmarks), снабжённых параметром Keyword (в русской версии, кажется, ярлык). Например, если закладке с адресом http://yandex.ru/ присвоить ярлык ya, то при наборе ya в адресной строке броузер сам развернёт эти две буквы в полный адрес URL. Это, впрочем, очень условная полезность, потому что можно часто используемые адреса просто завести кнопками в Toolbar Panel (Панель закладок, эквивалент эксплореровского Links/Ссылки), и оттуда вызывать кликом, выйдет даже короче, чем ставить курсор в адресную строку, а потом писать там ya и жать на [Enter]. Так что для статических адресов это сомнительная полезность.

Зато полезность безусловна для адресов, где встречается какая-нибудь переменная. Например, если вы имеете обыкновение читать разные ЖЖ, вызывая их непосредственно по адресам (dolboeb.livejournal.com, drugoi.livejournal.com и т.п.), то вам чрезвычайно полезна аббревиатура, позволяющая быстро вызывать адреса типа чтоугодно.livejournal.com из адресной строки. Для этого в синтаксисе фоксовых keywords предусмотрена переменная, которая имеет вид %s. Соответственно, адрес чтоугодно.livejournal.com будет иметь вид:

После того, как вы создали закладку с таким адресом и любым Keyword (кому-то больше нравится L, кому-то lj — регистр не имеет значения), короткий способ вызова журналов из адресной строки начнёт работать.

Другие примеры использования )

Bonus Track: давеча я тут использовал тег всплывающей подсказки, и получил несколько вопросов о том, как он в HTML выглядит. Отвечаю: в том конкретном виде, в котором он сделан выше, синтаксис такой:
<acronym style="border-style: dashed; border-width: 0 0 1px 0; border-color: red; cursor: help;" title="Текст всплывающей подсказки">тег всплывающей подсказки</acronym>
Можно, впрочем, стилями не заморачиваться, сделав короче:

Можно зашить эту команду в семажыковский макрос (Ctrl+Alt+M), который будет иметь вид:
<acronym style="border-style: dashed; border-width: 0 0 1px 0; border-color: red; cursor: help;" title="Подсказка">[lj0]</acronym>

[lj0] в макроязыке Семажыка — это выделенный текст.

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 07:34 am
Powered by Dreamwidth Studios