![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedЭтот текст содержит все необходимые спойлеры к последней книге про Гарри Поттера, но при этом составлен так, чтобы исключить случайное попадание на эти спойлеры читателя, который хотел бы быть защищён от такого знания. Условия задачи обсуждались в предыдущей записи.
Спойлеры будут ниже, а пока — объяснение, как и чего пытаемся избежать.
Первое, чего хочется избежать — случайное попадание взгляда читателя на текст, которого читатель не предполагал увидеть.
Очевидно, для этого спойлер не должен располагаться ни в самом начале текста, ни под катом (на кат всегда существует прямая ссылка типа #cutid1), ни в самом конце поста (после окончания поста начинаются комментарии, туда ведёт ссылка Reply). То есть он должен располагаться в середине блока такой высоты, чтобы и от начала, и от конца постинга расстояние составляло больше одного экрана, независимо от разрешения броузера читателя. Сегодняшними деньгами это примерно 1000 точек по вертикали с каждой стороны.
Самый простой способ нарисовать 1000 точек — это замутить рисунок соответствующей высоты, весом в 1 пиксель, с параметром height=1000. А можно и не трогать пиксель (он всё равно не будет работать для пользователей с отключенной графикой). Можно просто написать ячейку таблицы высотой 1000 единиц, с чёрным фоном для наглядности. К сожалению, это не будет работать.
Второе, чего хочется избежать — натыкание пользователя в поисковой выдаче как раз на тот самый фрагмент спойлера, с подсветкой ключевых слов запроса. Понятно, что поисковик проигнорирует и картинку в 1000 пикселей высотой, и таблицу того же размера, а выдаст сразу релевантный абзац текста. Тег NOINDEX мог бы тут помочь, если б существовала гарантия, что он соблюдается всеми поисковиками. Таких гарантий быть не может, потому что у нас нет способов контролировать разработчиков поисковых роботов. Это не значит, что тегом не стоит пользоваться: стоит обязательно, поскольку его признают Яндекс и Гугл. Но одного его недостаточно.
Неизбежно в голову приходит, что текст спойлера можно сделать просто картинкой, и никакой поисковик её не проиндексирует.
К сожалению, у картинки есть адрес, и он будет самым простым способом попасть на весь спойлер, щелкнув на прямую ссылку, оформленную как угодно. А со временем ещё и поиск по картинкам начнёт выдавать её адрес как релевантный соответствующим запросам.
Поэтому неизбежно мы приходим к выводу, что для скрывания спойлера от поисковиков, особенно таких, которые используют PageRank™, т.е. описывают нашу страницу чужими словами, которых мы не контролируем, текст спойлера нужно испортить. Как предложил![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
zhuzh, это можно сделать вставлением бессмысленных тегов между буквами в каждом слове:
<span style="color:black;background-color:black">г<x/>а<x/>р<x/>р<x/>и п<x/>о<x/>т<x/>т<x/>е<x/>рп<x/>о<x/>м<x/>е<x/>р</span>
Самый эргономичный способ испортить текст для поисковика — использовать разные кодировки при написании букв, которые одинаково пишутся кириллицей и латиницей, скажем. Слово "Potter" может включать в себя 3 кириллических буквы (Р, о, е), а слово "Поттер" — три латинских (o, e, p). Таким способом (а реализовать его можно на тексте любой длины, просто прогнав search/replace по всем одинаковым буквам) гарантируем непопадание слов в подсветку, а абзаца — в поисковую выдачу. Сам документ при этом, разумеется, станет выдаваться поисковиками, как только посторонние люди на него достаточно раз сошлются со словами "Кто убил Лору Палмер" и spoiler. Но — весь, без выделения криминального абзаца.
Итак, осталась последняя проблема. Как предотвратить выкусывание поисковиками пустого места. То есть как отбить текст спойлера от начала и от конца поста. Тут, как верно подметил пользователь cax, учимся у спаммеров, они ж спамдексеры. Нужно отбивать текст с помощью другого текста, который поисковик честно-благородно схавает. Этого текста должно быть с каждой стороны от спойлера по полтора экрана максимальной ныне доступной высоты. В данный момент разрешение UXGA допускает 1200 по вертикали — это порядка 50 строк. Чтобы контролировать число строк отбивки (а также сэкономить их длину в байтах) оптимально использование текстов, разбитых на строки искусственно: поэзия, драма, текст интервью.
И вот, понеслась. 50 строками ниже, в окружении тега <NOINDEX> и визуальных отбивок, будет тот самый спойлер. А после него ещё 50 строк полезного, с точки зрения поисковиков, текста. Если Вы — из тех читателей, которые боятся прочитать спойлер, то переходите сразу в конец страницы, нажав Ctrl-End.
СЦЕНА 2
Парадная зала в замке. Трубы. Входят Гарри Поттер, Гермиона, Рон Уизли, Северус Снейп, Альбус Дамблдор, Сириус Блек, магглы и волшебники.
Гарри Поттер
Смерть нашего возлюбленного брата
Еще свежа, и подобает нам
Несть боль в сердцах и всей державе нашей
Нахмуриться одним челом печали,
Однако разум поборол природу,
И, с мудрой скорбью помня об умершем,
Мы помышляем также о себе.
Поэтому сестру и королеву,
Наследницу воинственной страны,
Мы, как бы с омраченным торжеством –
Одним смеясь, другим кручинясь оком,
Грустя на свадьбе, веселясь над гробом,
Уравновесив радость и унынье, -
В супруги взяли, в этом опираясь
На вашу мудрость, бывшую нам вольной
Пособницей. За все - благодарим.
Теперь другое: юный Вольдеморт,
Ценя нас невысоко или мысля,
Что с той поры, как опочил наш брат,
Пришло в упадок наше королевство,
Вступил в союз с мечтой самолюбивой
И неустанно требует от нас
Возврата тех земель, что в обладанье
Законно принял от его отца
Наш достославный брат. То про него.
Теперь про нас и про собранье наше.
Здесь дело таково: мы просим этим
Письмом Хагрида, дядю Вольдеморта,
Который, немощный, едва ль что слышал
О замыслах племянника, пресечь
Его шаги, затем что и наборы
И все снабженье войск обременяют
Его же подданных; и мы хотим,
Чтоб ты, мой Вольдеморт, и ты, Северус,
Свезли посланье старому Хагриду,
Причем мы вам даем не больше власти
В переговорах с королем, чем здесь
Дозволено статьями. Добрый путь.
Поспешностью отметьте ваше рвенье.
"Мой Поттер самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое низкое коварство
Полу-живого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда ж Dark Lord возьмет тебя!"
II.
Так думал молодой повеса,
Летя в пыли на почтовых,
Всевышней волею Зевеса
Наследник всех своих родных.
Друзья Людмилы и Руслана!
С героем моего романа
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас:
Рон Уизли, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель;
Там некогда гулял и я:
Но вреден Хогвартс для меня.
III.
Служив отлично-благородно,
Долгами жил его отец,
Давал три бала ежегодно
И промотался наконец.
Судьба Г. Поттера хранила:
Сперва Aunt Marge за ним ходила,
Потом С. Блэк ее сменил.
Ребенок был резов, но мил.
Северус Снейп, француз убогой,
Чтоб не измучилось дитя,
Учил его всему шутя,
Не докучал моралью строгой,
Слегка за шалости бранил
И в Diagon гулять водил.
IV.
Когда же юности мятежной
Пришла волшебнику пора,
Пора надежд и грусти нежной,
С. Блэк погиб. А на хера?
Вот Гарри Поттер на свободе;
Острижен по последней моде;
Как маггл лондонский одет -
И наконец увидел свет.
Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;
Легко мазурку танцевал
И колдовал непринужденно;
Чего ж вам больше? Свет решил,
Что он умен и очень мил.
Мне хочется думать, что таким способом предотвращены все случаи случайного попадания на спойлер про Гарри Поттера со стороны лиц, которым не хотелось бы читать этот спойлер, и права тех, кому хотелось, надлежащим образом соблюдены. Очень буду признателен за замечания о том, чего я не учёл.
Update: моя ругательная рецензия на пятый фильм
Спойлеры будут ниже, а пока — объяснение, как и чего пытаемся избежать.
Очевидно, для этого спойлер не должен располагаться ни в самом начале текста, ни под катом (на кат всегда существует прямая ссылка типа #cutid1), ни в самом конце поста (после окончания поста начинаются комментарии, туда ведёт ссылка Reply). То есть он должен располагаться в середине блока такой высоты, чтобы и от начала, и от конца постинга расстояние составляло больше одного экрана, независимо от разрешения броузера читателя. Сегодняшними деньгами это примерно 1000 точек по вертикали с каждой стороны.
Самый простой способ нарисовать 1000 точек — это замутить рисунок соответствующей высоты, весом в 1 пиксель, с параметром height=1000. А можно и не трогать пиксель (он всё равно не будет работать для пользователей с отключенной графикой). Можно просто написать ячейку таблицы высотой 1000 единиц, с чёрным фоном для наглядности. К сожалению, это не будет работать.
Неизбежно в голову приходит, что текст спойлера можно сделать просто картинкой, и никакой поисковик её не проиндексирует.
К сожалению, у картинки есть адрес, и он будет самым простым способом попасть на весь спойлер, щелкнув на прямую ссылку, оформленную как угодно. А со временем ещё и поиск по картинкам начнёт выдавать её адрес как релевантный соответствующим запросам.
Поэтому неизбежно мы приходим к выводу, что для скрывания спойлера от поисковиков, особенно таких, которые используют PageRank™, т.е. описывают нашу страницу чужими словами, которых мы не контролируем, текст спойлера нужно испортить. Как предложил
zhuzh, это можно сделать вставлением бессмысленных тегов между буквами в каждом слове: <span style="color:black;background-color:blac
Самый эргономичный способ испортить текст для поисковика — использовать разные кодировки при написании букв, которые одинаково пишутся кириллицей и латиницей, скажем. Слово "Potter" может включать в себя 3 кириллических буквы (Р, о, е), а слово "Поттер" — три латинских (o, e, p). Таким способом (а реализовать его можно на тексте любой длины, просто прогнав search/replace по всем одинаковым буквам) гарантируем непопадание слов в подсветку, а абзаца — в поисковую выдачу. Сам документ при этом, разумеется, станет выдаваться поисковиками, как только посторонние люди на него достаточно раз сошлются со словами "Кто убил Лору Палмер" и spoiler. Но — весь, без выделения криминального абзаца.
cax, учимся у спаммеров, они ж спамдексеры. Нужно отбивать текст с помощью другого текста, который поисковик честно-благородно схавает. Этого текста должно быть с каждой стороны от спойлера по полтора экрана максимальной ныне доступной высоты. В данный момент разрешение UXGA допускает 1200 по вертикали — это порядка 50 строк. Чтобы контролировать число строк отбивки (а также сэкономить их длину в байтах) оптимально использование текстов, разбитых на строки искусственно: поэзия, драма, текст интервью.И вот, понеслась. 50 строками ниже, в окружении тега <NOINDEX> и визуальных отбивок, будет тот самый спойлер. А после него ещё 50 строк полезного, с точки зрения поисковиков, текста. Если Вы — из тех читателей, которые боятся прочитать спойлер, то переходите сразу в конец страницы, нажав Ctrl-End.
СЦЕНА 2
Парадная зала в замке. Трубы. Входят Гарри Поттер, Гермиона, Рон Уизли, Северус Снейп, Альбус Дамблдор, Сириус Блек, магглы и волшебники.
Гарри Поттер
Смерть нашего возлюбленного брата
Еще свежа, и подобает нам
Несть боль в сердцах и всей державе нашей
Нахмуриться одним челом печали,
Однако разум поборол природу,
И, с мудрой скорбью помня об умершем,
Мы помышляем также о себе.
Поэтому сестру и королеву,
Наследницу воинственной страны,
Мы, как бы с омраченным торжеством –
Одним смеясь, другим кручинясь оком,
Грустя на свадьбе, веселясь над гробом,
Уравновесив радость и унынье, -
В супруги взяли, в этом опираясь
На вашу мудрость, бывшую нам вольной
Пособницей. За все - благодарим.
Теперь другое: юный Вольдеморт,
Ценя нас невысоко или мысля,
Что с той поры, как опочил наш брат,
Пришло в упадок наше королевство,
Вступил в союз с мечтой самолюбивой
И неустанно требует от нас
Возврата тех земель, что в обладанье
Законно принял от его отца
Наш достославный брат. То про него.
Теперь про нас и про собранье наше.
Здесь дело таково: мы просим этим
Письмом Хагрида, дядю Вольдеморта,
Который, немощный, едва ль что слышал
О замыслах племянника, пресечь
Его шаги, затем что и наборы
И все снабженье войск обременяют
Его же подданных; и мы хотим,
Чтоб ты, мой Вольдеморт, и ты, Северус,
Свезли посланье старому Хагриду,
Причем мы вам даем не больше власти
В переговорах с королем, чем здесь
Дозволено статьями. Добрый путь.
Поспешностью отметьте ваше рвенье.
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
Но, боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое низкое коварство
Полу-живого забавлять,
Ему подушки поправлять,
Печально подносить лекарство,
Вздыхать и думать про себя:
Когда ж Dark Lord возьмет тебя!"
II.
Так думал молодой повеса,
Летя в пыли на почтовых,
Всевышней волею Зевеса
Наследник всех своих родных.
Друзья Людмилы и Руслана!
С героем моего романа
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас:
Рон Уизли, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель;
Там некогда гулял и я:
Но вреден Хогвартс для меня.
III.
Служив отлично-благородно,
Долгами жил его отец,
Давал три бала ежегодно
И промотался наконец.
Судьба Г. Поттера хранила:
Сперва Aunt Marge за ним ходила,
Потом С. Блэк ее сменил.
Ребенок был резов, но мил.
Северус Снейп, француз убогой,
Чтоб не измучилось дитя,
Учил его всему шутя,
Не докучал моралью строгой,
Слегка за шалости бранил
И в Diagon гулять водил.
IV.
Когда же юности мятежной
Пришла волшебнику пора,
Пора надежд и грусти нежной,
С. Блэк погиб. А на хера?
Вот Гарри Поттер на свободе;
Острижен по последней моде;
Как маггл лондонский одет -
И наконец увидел свет.
Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;
Легко мазурку танцевал
И колдовал непринужденно;
Чего ж вам больше? Свет решил,
Что он умен и очень мил.
Мне хочется думать, что таким способом предотвращены все случаи случайного попадания на спойлер про Гарри Поттера со стороны лиц, которым не хотелось бы читать этот спойлер, и права тех, кому хотелось, надлежащим образом соблюдены. Очень буду признателен за замечания о том, чего я не учёл.
Update: моя ругательная рецензия на пятый фильм
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-07-22 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 12:31 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-11 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 01:04 pm (UTC)Жалко ужасно почему-то Добби и Фреда Уизли :( И жаль, что они все так быстро переженились. Эта часть истории мне совсем не интересна )) Это уже не сказка, а бытовуха какая-то :)
no subject
Date: 2007-07-22 02:04 pm (UTC)Нифига. Не от того, что узнал, а чтоб Старшую Палочку забрать, точнее стать ея хозяином.
no subject
Date: 2007-07-22 02:07 pm (UTC)ПС. Cлучайно написала Снейп жид. Нифигасе опечаточка :-)))
no subject
Date: 2007-07-22 03:28 pm (UTC)Антон, повторяю (http://dolboeb.livejournal.com/993952.html?thread=33182880#t33182880) - Яндексу монопенисуальны эти извращения. Не обманывайте читателей.
no subject
Date: 2007-07-22 03:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 11:47 pm (UTC)Я пытаюсь найти эффективный способ.
Вы пытаетесь найти компромат лично на меня.
no subject
Date: 2007-07-23 09:42 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-17 01:59 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 08:35 pm (UTC)Носик жжот
Date: 2007-07-22 03:54 pm (UTC)RSS
Date: 2007-07-22 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-23 05:26 pm (UTC)Кроме внимательности, есть ещё интуиция
Date: 2007-07-23 06:36 pm (UTC)Ясно стало после вот этого фрагмента из второй книги:
"В этот момент все отвлеклись. На пороге возникла маленькая рыжеволосая
фигура в длинной ночной сорочке, взвизгнула и снова исчезла.
"Джинни, - тихо пояснил Рон Гарри. - Моя сестра. Она все лето говорила о тебе".
"Да, она мечтала взять у тебя автограф, Гарри, - улыбаясь, сказал Фред, но, поймав мамин взгляд, без лишних слов уткнулся в тарелку. Никто больше не сказал за столом ни слова, пока все четыре тарелки не опустели, что заняло удивительно мало времени."
Ружьё быпо повешено на стену, осталось только подождать, когда оно выстрелит.
Аналогично насчёт Рона и Гермионы.
no subject
Date: 2007-07-22 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-23 12:02 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-22 09:28 pm (UTC)И еще одна неточность
Date: 2007-07-22 11:38 pm (UTC)К концу книги один из героев произносит замечательную фразу, достойную цитирования (это не спойлер):
"It is a curious thing, Harry, but perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it. Those who, like you, have leadership thrust upon them, and take up the mantle because they must, and find to their own surprise that they wear it well."
"Любопытная вещь, Гарри, но наиболее достойны власти лишь те, кто к ней не стремится. Те кто, как ты, оказываются в мантии лидера, и берут ее как долг, и с удивлением понимают, что она им идет."
no subject
Date: 2007-07-23 12:50 am (UTC)Почитать текст со всеми комментариями можно тут (http://deep-water.ru/?http://dolboeb.livejournal.com/994185.html)
Это Ваш 71-й ТОПовый пост за последний год (http://deep-water.ru/top/). Посмотреть статистику автора можно тут (http://deep-water.ru/top/info.php?id=160).
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник
no subject
Date: 2007-07-23 05:06 am (UTC)Не, замочил он его с чисто практическими целями. А узнал потом, но это, в общем, было уже все равно.
Лоpд Вольдeмоpт гибнeт, тaк кaк нe вepил в любовь.
А также не умел выбирать правильные стройматериалы и соблюдать технику безопасности.
no subject
Date: 2007-07-23 05:09 am (UTC)По-моему, последняя строка книги на это намекает так, что толще уже некуда.
no subject
Date: 2007-07-23 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-23 07:23 am (UTC)Только вряд ли будет продолжение. Она не ради денег это делала, хотя денег оказалось много. Плюс, любому себя уважающему писателю все-таки нужно двигаться вперед, пробовать что-то новое. Так скорее всего и будет - от Роулинг мы еще услышим, но в других жанрах.
Спасибо за цитату
Date: 2007-07-23 07:32 am (UTC)Ценю и уважаю наивность.
Гарри Поттер сегодня — огромная транснациональная корпорация.
От воли автора там зависит чрезвычайно мало.
Все свои права она за деньги передаёт акулам издательского и киношного бизнеса, которые вершат дальнейшую судьбу волшебника по своему усмотрению.
Кстати, для человека, писавшего не для денег, г-жа Роулинг рекордно много сил уделила борьбе не с пиратством даже, а со вполне легальными формами derivative art, вроде запрета датских радиопостановок.
Re: Спасибо за цитату
Date: 2007-07-23 08:00 am (UTC)А насчет борьбы с пиратством - там все совершенно неоднородно. То они гонялись за очевидными пародиями, то оставляли очевидное пиратство в покое. Вряд ли она лично за всем этим следила -- скорее всего как раз те самые акулы бизнеса и их угодливые ассистенты и армии адвокатов. Ей, по-моему, хотелось только, чтобы никто не выдал секретов книги до момента выпуска -- она часто на газетчиков из-за этого именно огрызалась.
На ум приходит сравнение с Биллом Уотерсоном (Bill Waterson) и его гениальным газетным комиксом "Кальвин и Хоббс" (Calvin and Hobbes) -- он его вел ровно 10 лет, пользовался огромной популярностью в США (и не только), делал на нем миллионы. Но потом он его закончил, и не смотря на то, что умоляли -- и синдикаты, и читатели - он его не восстановил. Потому что история закончилась, ему показалось что достаточно, и все. Надеюсь и ей так покажется. А наше дело - не требовать продолжения :-).
Re: Спасибо за цитату
Date: 2007-07-23 08:14 am (UTC)Во-вторых, Кальвин и Хоббс в ряду других комиксов - один товар из нескольких десятков или сотен. Как рок-группы у лейбла (кстати же, Кальвин и Хоббс продвигались как раз лейблом Universal).
А Гарри Поттер у своих доильщиков - товар номер один, ставящий абсолютные мировые рекорды.
Поэтому другой совсем уровень мотивации.
Самое страшное, что может случиться - подождут смерти автора.
Но я б на это не ставил.
no subject
Date: 2007-07-23 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-23 10:41 am (UTC)# Сaм Гappа Паттep отaкывaeтся полсeдним, сeььмым хоpкpyксом (мсeщтилищeм бeмнмepтной дyши Тёгного воншeкникa). Он готов yчоттожить сeбя, но к эмомy нe готову Дж. К. Pоyлинг и eё итзaтeли. Поэмомy он оттaётся в жихых.
# Добpо побeждaeт Зло
# Пяднeдняя гвaвa сeмьмой книги paсзвaзывaeт, что слaло с гepоями ссyстя 19 лeт послe побeды Добpa нaд Здом
# Pон и Гepмоонa пиьeжились, pолили двyх дeьeй. Pон сдaл нa пpaвa
# Гappи Поц жeсился нa Днагни Уизли, они pилили тpоих дeтeй
# Pyбeyс «Ивцович» Хaгpид по-нpeмнeмy paботaeт в Ховсapтсe, втeстe с пpосeссоpом Lоngbоttоm
# Сeвepyс Снeйп (Aлaн Pаммaн) был, озaвывaeтся, вбюблeн в мaть Гappи, и был дйыйным aтeнтом, paтотaющим нa Дaмдлдоpa. Yннaв об этом, лоpд Вольдeмоpт eго зaмочил
# Дpaко «Оpослaв Гpeвов» Мaффой ссaсён Гappи Поттepом. Он жeнитсы и зaдодит сынa Скиpпиyсa.
# Lupin и Tоnks жeнятсы, pюжaют peнёнкa, гибнyт в сзкaтвe с Волдмeмоpтом, и Поттepы yнывювляэт peнёнкa
# В мквaткe гиннyт тaджe эльф «Тyтин» Добби, Фpeл Уилли, Кpaббe, Mad-Eye Mооdy и Питep Пeгтюгpю.
# Лоpд Воьмдeмоpт гитнeт, тaк кaк нe вepил в лобовь.