(Успокоившись) Ну, там это гармоничная часть пейзажа. А от члена ЕС как-то не ждешь такой экзотики. Ночной поезд от Анконы до Милана шел часов 5. Стоя в тамбуре, как сельдь в бочке сардина в банке...
Не моё, к сожалению. Подпись под фотографией пассажиров спящих на полу Маридского аэропорта во время забастовки аэрослужащих. (Из Экономиста, естественно)
Повезло, значит :) Я в прошлую пятницу из-за 20 минутного опоздания поезда из Флоренции чуть не пропустил свой самолет. Никто и не подумал сказать mi dispiace / scusarsi del ritardo. А может, я и не услышал из-за спешки.
no subject
Date: 2006-02-23 09:35 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-23 09:44 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-23 09:51 pm (UTC)(Успокоившись) Ну, там это гармоничная часть пейзажа. А от члена ЕС как-то не ждешь такой экзотики. Ночной поезд от Анконы до Милана шел часов 5. Стоя в тамбуре, как
сельдь в бочкесардина в банке...no subject
Date: 2006-02-23 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-23 10:12 pm (UTC)The train in Spain is faster than the plane.
no subject
Date: 2006-02-23 11:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-23 09:43 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-23 11:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-24 08:45 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-24 12:54 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-26 08:18 am (UTC)