dolboed: (pirate flag)
[personal profile] dolboed
Почему у пиратов — удобно, а в легальных магазинах — такой геморой? — интересуется [livejournal.com profile] viesel, безуспешно пытавшийся купить в российских онлайновых магазинах легальную версию «Понедельника» Стругацких в FB2 для чтения в поезде.

Меня тоже давно этот вопрос волнует. Причём не про русские магазины, а про американские вовсе даже. Почему с легальным контентом столько гемороя за деньги пользователя? Это как-то связано с охраной авторских прав, или это проклятье такое?

Date: 2011-08-27 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
У амазон киндл все достаточно просто

Date: 2011-08-27 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
По ссылке на мой пост 2010 года - чудеса с их ценообразованием.

Еще у Киндла есть гениальная заморочка с числом подключенных устройств.

Их, оказывается, не может быть больше 7. Не очень понимаю, какого хуя. Если у меня Киндл стоит на всех писюках, маках, iPod, iPhone, iPad и Андроидах, то это никак не меньше 20 устройств. Читаю на том, на каком мне удобно. Нахрен этот геморой с авторизацией и деавторизацией, когда это мой аккаунт, залоченный DRM?!

Date: 2011-08-27 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
Да, странности есть у киндла. Но покупка книги все же проста.
(deleted comment)

Date: 2011-08-28 11:56 am (UTC)

Date: 2011-08-28 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] megazoid.livejournal.com
Чтобы не раздавали свои аккаунты друзьям?

В PSN, например, ограничение на 7 (или что-то в этом духе) регистраций приставок потому, что я могу там накупить игр, потом залогиниться с приставки друга и скачать все эти игры ещё и ему.

Date: 2011-08-27 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] motto.livejournal.com
Я сел поудобнее, ожидая ответ на вопрос, как это в киндл купить книгу на русском языке

Date: 2011-08-27 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
Это вопрос уже не к амазаону, а к нерасторопным российским издательствам

Date: 2011-08-27 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] zaven.livejournal.com
Э нет, это вопрос к "Амазону".
Официально запрещена е-публикация на "Амазоне" книг на всех языках, кроме английского, французского, немецкого, итальянского, португальского и испанского.

Date: 2011-08-28 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
Публикация не запрещена, а не возможна из-за региональных ограничений авторских прав. Амазон лишь торговец, а авторскими правами управляют издательства. Все что им нужно, это очистить книги от ограничений и договориться с амазоном на их условиях. Но наши издательства этого делать не спешат, в надежде остановить время и заработать по-максимуму. Ну и амазон не будет мараться только с одним издательством ради пары тысяч долларов дохода - нужен пул издательств с интересными объемами.

Date: 2011-08-28 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] zaven.livejournal.com
Нет, к сожалению, публикация на всех языках, кроме указанных выше, просто запрещена. При е-самиздате через "Амазон", например, Вы автоматически клянетесь, что имеете право на публикацию, но это не снимает никаких языковых ограничений.
И российские издательства пытались изменить ситуацию -- от монстров типа "Эксмо" до нишевых типа издательства Лебедева. Результатов ноль.
Причем никаких официальных разъяснений по этому поводу "Амазон" не дает. Существует предположение, что такая политика связана с существованием на рынке первого и второго Киндла, которые без дополнительных неофициальных манипуляций с прошивкой русский, например, не читают. Кроме того, сайт "Амазона" не умеет корректно работать с кириллицей.

Date: 2011-08-28 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
последние два поколения киндла прекрасно работает с кириллицей без манипуляций

Date: 2011-08-28 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] zaven.livejournal.com
суть нашей дискуссии это не затрагивает, однако -- насколько мне известно, для Киндла-2 и ДХ, чтобы они читали по-русски, все же необходим джейлбрейк и замена шрифтов. см. http://www.blogkindle.com/unicode-fonts-hack/

последнее поколение -- это Киндл-3. он (и только он) действительно читает кириллицу без проблем с завода. но на "Амазон" -- проверено лично -- этот аргумент не производит ни малейшего впечатления.

для ясности: у меня Киндл-3 3G-free WiFi, и я считаю эту машинку одной из лучших; "Амазон" -- крупнейший продавец электронных публикаций, с которым я пытаюсь работать (а также с B&N, Scribd и Google eBookstore), но печальная правда остается правдой -- "Амазон" официально запрещает е-публикации, в частности, на кириллице. Может, что-то изменится с запуском нового Киндла и планшета; а может, и нет.

Date: 2011-08-28 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
у меня второе поколение киндла с последней прошивкой - все поддерживает. первая прошивка действительно не поддерживала.

Date: 2011-08-28 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] zaven.livejournal.com
мне неловко захламлять пост хозяина журнала, но не удержусь и задам один вопрос -- это официальная прошивка, апдейт от амазона (2.5, кажется)?
если да, это можно считать хорошим знаком :)

Date: 2011-08-28 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mikhail-golub.livejournal.com
да, официальная. неофициальной не существует )

раньше руссифицировали добавлением шрифтов.

Date: 2011-08-28 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] zaven.livejournal.com
если не на амазоне -- то купить е-книгу без DRM в формате *.mobi, *.txt, *.pdf или *.prc, либо же в другом формате, перегоняющемся, например, в *.mobi, и записать ее на киндл, если это киндл-3. если это киндл предыдущих двух поколений, сначала хакнуть устройство :)

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 03:40 am
Powered by Dreamwidth Studios