Арифметика NYTimes@ЖЖ

Первый пост стартовавшего вчера сообщества nytimesinmoscow собрал за первые сутки 1339 комментариев (из которых, правда, 163 были оставлены спамботами и удалены модератором за flood). 761 пользователь ЖЖ подписался на сообщество, 411 вступили, чтобы получить доступ для добавления комментариев.
В блогах Яндекс находит 69 ссылок на новое сообщество.
За пределами ЖЖ Гугл находит 148 сообщений различных сайтов и интернет-СМИ о новом сообществе.

В блогах публика, естественно, гадает, какая часть комментариев появится в английском переводе на сервере американской газеты. Носители тоталитарного советского сознания убеждены, что переводить будут лишь отклики определённой направленности (так, очевидно, поступили бы они сами на месте редакции). Мне вспоминается, что когда мы договаривались с редакцией NYTimes о создании этого сообщества, в их планы входил перевод порядка 500 комментов к одной статье. Сколько они реально переведут, с учётом количества и качества полученных откликов — посмотрим.

Отдельно порадовали некоторые найденные в Гугле анонсы нового сообщества.
Каких только заголовков не нахлобучили копипиздеры на перепечатку новости из Ленты.Ру.

Update: и только рейтинг Яндекса не заметил сообщества nytimesinmoscow

В честь 23 февраля

Прекрасный текст Виктора Сонькина про Масаду находится здесь:
http://ezhe.ru/ib/issue887.html
Про совсем другую войну — песня с последнего альбома израильской группы הבילויים. Текст доступен вот здесь. По причинам, хорошо понятным носителям языка, переводу не подлежит.

Если кто не разбирался глубоко в пальмахном наследии, סובב לו סובב הפינג'אן — это такая песня, про которую подробности вот тут (см. также транскрипцию и перевод).

Сказка странствий

Сергей Полонский, глава Mirax и строитель московских небоскрёбов, здесь уже не один раз помянутых (см. также кэноновский альбом), благополучно возвратился на неделе из страны сугробов в человеческий рост. Теперь публикует фотографии и размышления об успехе — в бизнесе и в экспедициях. Гляжу я на эти снимки, и думаю, что надо бы сдать обратный билет из Атланты в Москву на девятое, чтоб снять в Вегасе машину и посетить пару-тройку далёких штатов, куда по своим делам я вряд ли попаду...

Причуды рейтинга

У меня было сильнейшее предчувствие, что пост в nytimesinmoscow, собравший за сутки 1408 комментариев и 48 прямых ссылок (в том числе от drugoi, nl, peresedov, автора этих строк, из ru_politics и других высокорейтинговых блогов), не попадёт ни в пятёрку, ни даже в тридцатку топов Яндекса. Предчувствие меня не обмануло.
( Конспирология и технология )

Bonus Track: Интересно, что при всей этой героической борьбе со спамом и накрутками Я.ППБ со свистом всосал пиратский ретранслятор dnevn.ru, куда без ссылки на источник чохом высасываются топовые ЖЖ. Теперь в находках ППБ контрафактные копии наших дневников стоят выше оригиналов. И такие же контрафакты с лирушечки тоже почему-то индексируются на ура, хотя, казалось бы, нет ни малейшей проблемы запретить индексирование всего этого мусора одним флажком.