Джобс и Балмер, пристегнуть ремни

[dolboed]

Знойный комикс про копирайт прислал мне vovney.



Покуда там Сноб пока отказывается ставить мой текст про муки копирайта в России, скоро тут будет открытое письмо моим друзьям Стиву Балмеру и Стиву Джобсу про охрану авторских прав в их продуктах и вообще за жизнь.
К сожалению, они подзабыли иврит, а русский так и не выучили, и письмо будет по-английски.
Так что переводы приветствуются, запись добровольцев в комментах тут.

Comments

[squadette.livejournal.com]

как же отказывается, если ссылка на морде висит?

или есть ещё один текст?

[bumbiere.livejournal.com]

текст стоит, уже прочла

[huldrer.livejournal.com]

А вот знойный ролик про Гейтса и Баллмера :))
http://www.fresher.ru/2009/11/10/bill-gejts-i-stiv-ballmer-what-is-love/

[msapaev.livejournal.com]

http://www.snob.ru/selected/entry/14176

[phoneme.livejournal.com]

Если Сноб отказывается - хочешь, мы поставим.

[dolboeb.livejournal.com]

Уже можно, они всё поставили.

[neoromantic.livejournal.com]

Да вот только в случае Джобса картинка другая.

Pirate:

1. выйти из дома
2. Дойти до рынка
3. Купить пиратский dvd
4. вставить
5. Смотреть.

Или:

1. Научиться пользоваться торрентами
2. Получить регистрацию на приличном торрент-сайте
3. Скачать фильм, зачастую в хреновом качестве, зачастую медленно.
4. Смотреть.

Джобс:

1. Купить фильм в iTunes
2. Смотреть.

----

Поинт в том, что Apple (какой бы копирастичной она не была) идет и всегда шла по пути максимального упрощения отдавания денег. Потому iTunes и феноменально популярен — купить музыку или фильм очень легко. Гораздо легче, чем искать/качать пиратку.

[http://users.livejournal.com/_steap_/]

Вы слишком упростили вариант Джобс по сравнению с другими.
Мой вариант Джобс:
1.Узнать какие кредитки бывают.
2. Найти где дают "правильную" кредитку для Стора
3. Зарегистрировать аккаунт и привязать карту
4. Купить фильм
5. Открыть его
6. Смотреть.

[ex-9my.livejournal.com]

Антон, а как мне "снобом" стать?
И с воскрешением тебя!

[olloy.livejournal.com]

если перевести не очень срочно и не слишком много, то с русского на английский сегодня возьмусь.

[slavno-slav.livejournal.com]

В точку, куча предупреждении, лицензий, рекламы и прочей *нухи перед просмотром фильма на легальном ДВД задалбывает.

[vittorio-a.livejournal.com]

и комикс хороший, и текст в снобе неплохой

[uncle-smith.livejournal.com]

Кто нибудь помнит историю про парня который узнал как можно обойти все эти unskippable рекламы в DVD, быложил инструкцию в интернет, так его арестовали и статью стали шить, чуть не посадили, чудом отмазался так как история получила много публисити, и была обсурдна так как этот пареть даже ни писал никакую программу для обхода рекламы, а просто додумался на какие кнопки нажимать, и какие кнопки держать нажатыми в момент запуска DVD.

[moscvitch.livejournal.com]

Да, и у DVD, издаваемых в России в последнее время появились ролики, которые нельзя промотать - раздражает безумно. А иногда и сам фильм не промотаешь, можно воспользоваться только системой глав.

•

[oas.livejournal.com]

Баги в плеере? Не могу придумать техническую причину, отчего бы в нём не работать кнопке next :-)

[jmyshanya.livejournal.com]

в кинотеатре показывать и на концертах выступать...

Баян...

[vurezki.livejournal.com]

угу.

[rjd2-inc.livejournal.com]

картинка зачетная

[alexmak.livejournal.com]

и все же фильмы из iTunes Store играются примерно как в первом пункте.

[arturi.livejournal.com]

Вы с американской карты покупаете?

[deusbase.livejournal.com]

у пирата путь к фильму еще короче - не нужно даже вставлять ДВД )

[nasa-tv.livejournal.com]

плюстыща.

Первая картинка избыточна

[rrr2.livejournal.com]

Фильм в DVD качестве скачивается примерно за полчаса :-)

[netspyder.livejournal.com]

качаю фильмы в DVD/HD качестве, если фильм новый и интересный - хожу в кино (на Аватар ходил :) )
а борьба с пиратством ИМХО это борьба с мельницами.

ЗЫ
зажравшиеся певцы и рекординговые компании - отдельная песня.

[rjd2-inc.livejournal.com]

Антон, а почему бы правообладателям самим не стать пиратами? У себя в посте (http://rjd2-inc.livejournal.com/25115.html) все расписал

[ex-gerich-s.livejournal.com]

Шикарные наглядные комиксы:)

Вольный перевод

[jabervog.livejournal.com]

Re: Вольный перевод

[kunaifusu.livejournal.com]

Замечательно передана адекватность русских переводов!

Салат меня бесит, а чай вкусный.

[netspyder.livejournal.com]

Я считаю правильным, когда право выбора оставляют за пользователем/потребителем.
Вы только представьте, заказываете в ресторане 50г коньяка и отбивную с гарниром, - вам приносят 200г молока, рассказывают, что молоко это кальций и оно полезно для здоровья, потом 20г йогурта, рассказывают как полезны кисломолочные бактерии, потом 200г морковного сока, рассказывают, что он улучшает зрение, потом приносят салат, затем суп с брокколи, потому что первое блюдо хорошо для здоровья, потом приносят ваш заказ. И при этом, каждое следующее блюдо вам приносят только если вы съели предыдущее. Вы придете еще раз в такой ресторан? Такой подход не бесит?

З.Ы.
Chrome не устанавливается насильно ни_ког_да.

З.З.Ы.
Пишу из любимого :) chrome.