dolboed: (reading)
[personal profile] dolboed
Первая часть доступна на сайте автора.
Остальное, длиной 576 страниц, продается в ОЗОНе за 140 рэ, и в любом московском книжном.

Обложка романа СиндикатКнижка заряжена на сенсацию и скандал, поскольку рассказывает о трех годах работы лирической героини (которую зовут Дина Ильинична, причем все прочие паспортные данные совпадают с авторскими — имя и профессия мужа, год и место рождения, имя и возраст дочери, адрес в Израиле) главой департамента еврейской организации в Москве. Организация называется, как и книжка, «Синдикат» (чтоб Сохнут не прие это самое), занимается обеспечением доставки евреев со всех концов России в Израиль. А также бюрократическими склоками, интригами, пьянством, скандалами, бумагомарательством и осатанелым, упоенным казнокрадством в самых разнообразных формах, в нарушение российского налогового законодательства, в сговоре с криминально-педерастическими московскими элементами.

Первая часть, доступная online, обещает грандиозное продолжение. Увы, ожидания эти оказываются напрасны. По основной сюжетной линии — разворовывание израильской плутократией денег глупых американских спонсоров — у автора не набирается фактуры и на 200 страниц, а в книге их 576. О том, каков из Дины Ильиничны аудитор, хорошо показывает ее пламенный монолог о неэффективном расходовании бюджетных средств:

— В странах Азии и Кавказа проживают 50 тысяч имеющих мандат на Восхождение... Все работающие там синдики получают за год около полумиллиона зарплаты. Если разделить эту сумму на каждого проживающего там потенциального восходящего, получим около 10 тыс. долларов на человека. Дайте людям эти деньги, и они немедленно помчатся покупать билеты на самолет. Почему это не делается?

Поэтому остальные две трети книги, повествующие не о СохнутеСиндикате, заполнены в случайном шахматном порядке лытдыбром о дружеских застольях, мемуаристикой, снами главной героини, путевыми заметками, непристойными анекдотами, а также криминалом и саспенсом из новой русской жизни, к которой, судя по описаниям, у автора не было времени приобщится за годы жизни в Москве (и слава Богу, что не было), поэтому узнаваемости в этих сценах — не больше, чем в любом голливудском боевике про русскую мафию. Дина Ильинична, например, рассказывать, как в московском казино собирается толпа подсадных статистов вокруг рулеточного стола, чтобы развести забредшего сюда по ошибке израильского посланника на целых 300 долларов...

Жаль. После прочтения в Интернете первой части я искренне надеялся на хороший плутовской роман. К сожалению, для его написания нужно понимать про плутовство, а именно за слабое знакомство с этим предметом Дину Ильиничну и назначили посланником ЕАР, где к ее приезду все вакансии специалистов по распилу были благополучно заняты специалистами, мемуаров не пишущими... Так что облом.

Date: 2004-07-15 02:56 am (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Если б она писала, что видит сама, это несколько другая история была б.
Добросовестная фиксация происходящего вокруг — жанр весьма и весьма продуктивный.
Беда, на мой вкус, как раз в том и состоит, что автор вводит в лытдыбр попеременно то сплетни, то анекдоты, то вымысел, но читателя призывает считать получившееся лытдыбром.

Когда подобным приемом пользуется Умберто Эко (в последней книге Рубиной он почему-то называется "Экко") в романе "Баудолино", создается волшебная обманка, и нащупывание границ правды/вранья становится увлекательной игрой для читателя. Потому что "Баудолино" - плутовской роман, роман про лжеца и обманщика, про ложь как краеугольный камень европейской цивилизации.

"Синдикат" - роман про праведника в Содоме, житие честной женщины, которая от первого лица рассказывает все, как есть, срывает покровы, выводит на чистую воду. Тут (как и в любом другом жанре) вполне уместен, конечно, магический реализм - сны героини, длань Божия, поражающая Сохнут, глас Пророков — постольку, поскольку переключение из лытдыбра в магию происходит явным для читателя способом. Когда же честный рассказчик начинает кормить нас мемуарами о московских притонах, куда не ступала нога его, пересказывая типовые мифы об игорном бизнесе, распространенные среди советских людей за 50, то тут хочется просто сказать "алло, гараж". Примерно, как при чтении вот этого:
http://cursorinfo.co.il/analize/2004/07/14/kapitonov/

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 01:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios