Трансляция — это запись

[dolboed]

Первый канал обещает нам трансляцию церемонии открытия Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в субботу утром, в 10:15мск. На 15 минут раньше, в 10:00мск, обещана трансляция на Матч ТВ.

Чисто для справки, сама церемония начинается меньше, чем через час, в 02:00мск. То есть за 8 часов до того, как её покажут по Первому и Матч ТВ. И в Интернете, и на множестве телеканалов во всём мире (включая Россию 1) трансляции уже идут полным ходом. А то, что покажут на Первом и Матч ТВ, будет не трансляцией вовсе, а записью...

Живи Оруэлл сегодня, он мог бы дополнить свою бессмертную триаду:
ТРАНСЛЯЦИЯ — ЭТО ЗАПИСЬ

Comments

[dolboeb.livejournal.com]

Я никого тут не пытаюсь перекричать, CapsLock использует мой оппонент.
Метод спора, который Вы предлагаете, вполне имеет право на существование.

Итак, с сайта www.1tv.ru

Транслировать матч Германия — Италия будет сегодня Первый канал. Начало в 21:50 по московскому времени (http://www.1tv.ru/news/2016/07/02/305229-germaniya_italiya_odin_iz_samyh_ozhidaemyh_matchey_chempionata_evropy_na_pervom).

Сегодняшнюю встречу покажет Первый канал. Начало трансляции в 18 часов 50 минут по московскому времени (http://www.1tv.ru/news/2016/06/26/304802-match_germaniya_slovakiya_chempionata_evropy_po_futbolu_pokazhet_pervyy_kanal).

Транслировать матч Россия - Хорватия этим вечером будет Первый канал. Начало - в 19 часов по московскому времени (https://www.1tv.ru/news/2015/11/17/7202-tovarischeskiy_match_rossiya_horvatiya_pokazhet_pervyy_kanal).

«Прямая линия» с Владимиром Путиным: если вы пропустили трансляцию в эфире, смотрите полную запись на сайте Первого канала! (https://goo.gl/24604J)