dolboed: (bluetrain)
[personal profile] dolboed
Monsieur, je suis très, très désolé d' être le vingtième, — вполне искренне воскликнул сегодня около полуночи парижский наркот, подкарауливший меня у выхода из метро с уже привычной просьбой денег на еду. И есть о чём жалеть, потому что как раз семнадцатому я дал евро. Уже, честно говоря, и не помню, почему.

До этого в вагоне пожилой носатый мужчина, похожий на пенсионера силовых структур, сгорбившись на откидном сидении у окна читал книгу в твердой обложке, озаглавленную 10 très Bonnes raisons de restaurer la monarchie.

А ещё через 15 минут после встречи с двадцатым за день попрошайкой, на углу улиц Лувр и Кокийер, худосочный педераст в белом плаще вручил мне листовку на глянцевой бумаге и призвал голосовать за Сеголен Руаяль на социалистических праймериз в ближайшее воскресенье. Tout le monde peut voter au primaries, гласила листовка. Если не изменяет мне память, Сеголен Руаяль — безработная мать-одиночка с четырьмя детьми, которая в 2008 году не оставила французскому избирателю никакого выбора, кроме как выбрать Саркози президентом. Её повторное выдвижение могло бы оказаться единственным шансом Сарко остаться на второй срок. Я всерьёз подумал, не остаться ли тут до воскресенья, но, наверное, выражение tout le monde не стоит понимать до такой степени буквально. Так что пусть коротышка отдувается без моей помощи.

Date: 2011-10-06 02:54 am (UTC)
From: [identity profile] ghargan.livejournal.com
Ну что, welcome to France. Наркоты, идеалисты, пидары и безработные. Осталось для полного счастья встретиться с хиппи-студентами и арабами.

Date: 2011-10-07 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] formalist.livejournal.com
хиппи иешё живы?? мне кажеца они давно должны были скуриться.

Date: 2011-10-07 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] formalist.livejournal.com
или скуриваются растаманы? ой как я ацтал отжизни..

Date: 2011-10-09 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] zoobyzooby.livejournal.com
растаман торговец, не?

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 05:55 am
Powered by Dreamwidth Studios