Сайонара

[dolboed]

46-летний японский мультипликатор Сатоши Кон умер в минувший вторник от рака поджелудочной железы. Прощальное письмо он разместил в собственном блоге. LookAtMe публикует сокращённый русский перевод, а полный английский доступен здесь.

Comments

[imp3r4t0r.livejournal.com]

А ничего рисовал то(
жаль

[matsam.livejournal.com]

Пронзительный текст,но страшный , удивително стойкий и достойный по отношению к близким и друзьям человек

[ternovskiy.livejournal.com]

"Это так непочтительно, умирать прежде своих родителей." !

[norbic.livejournal.com]

Достойно и благородно. Очень жаль его.

[jazzavva.livejournal.com]

"Это так непочтительно, умирать прежде своих родителей".

А ещё более непочтительно умирать, не оставив после себя детей.

[ninethin.livejournal.com]

Японцев и так всего на 13 миллионов меньше, чем россиян.

ТАМ МЁРТВЫХ ДУШ НЕ МЕНЬШЕ ЧЕМ В РФ

[tema2dolboeb.livejournal.com]

в китае тоже хитро-счёт идёт ... вообще людей в количестве нельзя посчитать, только в порядке множест - а считают как статистам скажут

[eva-activ.livejournal.com]

...как жаль ...

[ex-liout.livejournal.com]

а стопудово все начиналось с гастрита, потом язва...

[geish-a.livejournal.com]

Нет, не начиналось. Откройте анатомический атлас.

[ex-liout.livejournal.com]

Статистику откройте. хуле мне ваш атлас.

[tcheckaloff.livejournal.com]

то есть все последовательно?

[ex-liout.livejournal.com]

последовательно не последовательно, а риск рака поджелудочной резко увеличивается при язвах желудка и двенадцатиперстной, лично у меня 2е знакомых язвенников от рака поджелудочной умерли, да и меня со временем ждет.

[dolboeb.livejournal.com]

Риск рака поджелудочной увеличивается (хотя насчёт "резко" - это attribution error, т.к. сам этот рак достаточно редкий) из-за пола, возраста, курения, диабета, наследственности, ряда инфекций. Язва - один из примерно 8 факторов, которые могут влиять, но не являются необходимым условием.

[ex-liout.livejournal.com]

возраст и курение это скорее сопутствующие.
курение сопутствует и язвенной болезни.
а возраст, ну да, до рака нужно еще и дожить ))

[dolboeb.livejournal.com]

Статистика не даёт однозначного ответа об этиологии рака поджелудочной железы.

[ex-liout.livejournal.com]

но задуматься заставляет :о)

[geish-a.livejournal.com]

Статистику чего? Рака поджелудочной железы? Он не начинается ни с гастрита, ни с язвы. Я понимаю, что наука вам хуле, но ерунду зачем нести.

С гастрита может начинаться рак желудка. Вернее, с бактерии H-pylori, которая может вызывать и гастрит, и язву, и рак. И лечится антибиотиками, если вовремя найти.

[ex-liout.livejournal.com]

Гастрит далеко не всегда вызван бактериями, язва двенадцатиперстной слыхали нет? еще что-нибудь вам рассказать профессор? где поджелудочная находится видели?
Поспорьте сначала с собой сами, потренируйтесь.

[geish-a.livejournal.com]

Ой, чего-то вы ерунду какую-то совсем понесли... Двенадцатиперстная...
:) Хорошего вам настроения!

[ex-liout.livejournal.com]

бывайте, глупый необразованный троль ;о)

[muslim30.livejournal.com]

С гастрита и язвы начинается рак желудка. К раку поджелудочной железы это не имеет никакого отношения.
http://gpnotebook.co.uk/simplepage.cfm?ID=1523580949&linkID=6096&cook=yes

[annok.livejournal.com]

спасибо, что подтолкнул обратить внимание на эти письма - очень хорошо, очень пронзительно, очень по-доброму и очень нужно

[sadrolly.livejournal.com]

Да, достойно.

[noimann.livejournal.com]

Сатоши преодолел страх смерти.Спасибо за ссылку.

СОГЛАСИЛСЯ НА СМЕРТЬ ОТДАВ СЕБЯ ЭТОМУ КУЛЬТУ

[tema2dolboeb.livejournal.com]

хотя каждый человек на планете рождается бессмертным (не реинкарнация) и может сохранить это до прекращения жизни ... 40лет достаточно чтобы понять это в полную меру, хотя уже всё ясно и в 26-28, да к 14 тоже тк потом уже можно объяснять другим после согласования/синхронизации со всеми

Re: СОГЛАСИЛСЯ НА СМЕРТЬ ОТДАВ СЕБЯ ЭТОМУ КУЛЬТУ

[noimann.livejournal.com]

Слюной только не надо брызгать)))

ЭТО БЫЛА НЕ СЛЮНА

[tema2dolboeb.livejournal.com]

та не липнет ;)

Re: ЭТО БЫЛА НЕ СЛЮНА

[noimann.livejournal.com]

Да ладно, не слюна, я ж видел)))

[kiss-annka.livejournal.com]

(((жаль

[muslim30.livejournal.com]

Честно говоря, текст не впечатлил. Спич Пратчета в защиту эвтаназии, помнится, поразил меня намного больше
http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/02/terry-pratchett-assisted-suicide-tribunal

[dolboeb.livejournal.com]

Только Пратчетт совершенно о другом.

Японцы

[defo7.livejournal.com]

Как , все таки , они отличаются ментально от нас!
Человек за деньдо своей смерти думает о том, что "непочтительно умирать раньше своих родителей"! НЕПОЧТИТЕЛЬНО....я балдею от него....Вечная память.

ПОЭТОМУ РОДИТЕЛИ ДОСТАЛИ МЕЧИ

[tema2dolboeb.livejournal.com]

и порадовали сына

Re: Японцы

[stonerized.livejournal.com]

Вы опять за свое?

[atronil.livejournal.com]

זיכרונו לברכה ברוך

[m0rdashka.livejournal.com]

классный художник...

[longevity-study.livejournal.com]

Спасибо Антон!

Это пронзительный текст, который важно прочитать в день своего рождения:
http://longevity-study.livejournal.com/28533.html

.

эта какой-то спам

[tema2dolboeb.livejournal.com]

не первый журнал уже

[alex-carrera.livejournal.com]

теперь еще страшнее умирать.....

[grag-hoppers.livejournal.com]

ага, ты умрешь.

[dolboeb.livejournal.com]

Семья опубликовала это письмо на следующий день после его смерти.

[graverr.livejournal.com]

Напомнило The Last Lecture

[zavart.livejournal.com]

смотрел его "Воспоминания о будущем"...
молодец японец.
достойно прожил, достойно ушел...

[19dima47.livejournal.com]

Все люди умирают и мультипликаторы тоже

[kiss-annka.livejournal.com]

жаль...

[kiss-annka.livejournal.com]

смотрю ваш блог,думаю читала я этот пост или нет...не вспомнила,откоментила посмотрела что пару дней ранее написала точно такой же коммент...

[bokus.livejournal.com]

ХОРОШИЙ БЫЛ СПЕЦ(

Бокус (http://bokus.livejournal.com/)

Хозяин разбитых сердец (http://kupidonchik911.livejournal.com/)

Такимуро (http://takimuro.livejournal.com/)

Яшка (yasha911.livejournal.com/)