Ложные друзья переводчика
Jul. 9th, 2009 07:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedВыражение "жестока пича" (žestoka pića") на сербском языке означает не "жестокая пизда", а всего лишь "крепкие алкогольные напитки".
Posted via LiveJournal.app.
dolboeddolboeddolboedВыражение "жестока пича" (žestoka pića") на сербском языке означает не "жестокая пизда", а всего лишь "крепкие алкогольные напитки".
Posted via LiveJournal.app.
