Тифлис и Гельсингфорс: уроки двоемыслия

[dolboed]

На доске объявлений в редакции одной государственной радиостанции видел вчера аршинными буквами отпечатанное распоряжение: вместо «Цхинвали» и «Сухуми» теперь говорим «Цхинвал» и «Сухум». Директива сопровождалась кучей восклицательных знаков, но не имела подписи.

Проверил сайты Кремля и правительства. До них директива ещё, видимо, не дошла — или не до конца ими воспринята. Так, в обращении Медведева от 26 августа сказано, что Гамсахурдиа в 1991 году приказал штурмовать Сухум и Цхинвал. Но в телеинтервью от 29 августа Путин произносит слово "Цхинвали" 4 раза.

Стало понятно, почему автор грозных указаний пожелал остаться неизвестным.