Пераслаць сябру

[dolboed]

Читал новости на братском языке.
Много думал.
Особенно понравились такие имена и названия:

прэзідэнт Расіі Дзмітрый Мядзведзеў
расейскі прэм'ер-міністр Ўладзімір Пуцін
ААН — Арганізація Аб'яднаных Нацый
XXIX летнія Алімпійскія гульні
Злучаныя Штаты Амерыкі — федэратыўная краіна ў Паўночнай Амерыцы (займае тэрыторыю ад Атлантычнага да Ціхага акіяна)
незалежнасьць Паўднёвай Асэтыі і Абхазіі

Comments

[cook.livejournal.com]

У меня в молодости был один приятель из Минска, так у него в паспорте в графе национальность было написано "Яурэй". Он очень гордился.

[lipkovichea.livejournal.com]

У меня был один знакомый, работал на Эхе Москвы. У него в паспорте было написано русский. Очень гордился.

[zemsky.livejournal.com]

замечательный у белорусов язык, да

[senseless-guy.livejournal.com]

Злучаныя Штаты Амерыкі — язык действительно братский.

[kulakovsky.livejournal.com]

Благодарю, коллега.
Приедете к нам в гости, я вам ещё не такое покажу.
Благо вы в Дудутки к нам на покой собрались.

[a-prima-facie.livejournal.com]

После услышанного единожды слова "кулямёмт" - я не перестаю быть в восторге от этого языка... :)

[gants.livejournal.com]

кулямет;)

[pgrigas.livejournal.com]

Апошні сказ мне зусім не спадабаўся (не понравілся)

[kulakovsky.livejournal.com]

Незалежнасць Косава ад Сербii вам падабаецца (нравiться) больш?

[gants.livejournal.com]

не завидуйте:)

[pavitrulja.livejournal.com]

не зайздросьце, я б нават сказала :)

[zaemuma.livejournal.com]

несколько раз был в Белоруссии - очень забавно читать их вывески с названиями
"цырк" - цирк
"цацки" - магазин игрушек
и так далее

[pulski.livejournal.com]

Цацки - это круто.

[krolchatina.livejournal.com]

Если найти белоруса, который ни разу не слышал русский язык (понятно что нереально, но вопрос теоретический) - ему покажетя настолько же забавным "президент белоруссии александр лукашенко"?

[pavitrulja.livejournal.com]

нам ваша БЕЛОРУССИЯ вообще забавна
у нас по-другому на русском страна официально называется

[lipkovichea.livejournal.com]

Нет ли в этом посту русофобии?

[arcivanov.livejournal.com]

... и антисемитизма?

Снобство

[urmodig-skald.livejournal.com]

Красивый язык. Все, кто его не слышал вживую, и пишет говнокрео - послушайте, отвлекитесь от своих дел, расширьте свой кругозор.
Видео:
http://ru.youtube.com/watch?v=yAOgDKqNAdE&feature=related

Re: Снобство

[dolboeb.livejournal.com]

На слух он очень похож на польский.

[iambizkit.livejournal.com]

А что, собственно, смущает?

[capelj.livejournal.com]

Ничего не смущает. Вызывает много улыбок, у некоторых даже смех ))

А что вас в этом смущает?

[capelj.livejournal.com]

http://www.lenty.ru/?topnews

А это что за язык?

LentY - что-то новенькое или давно?

Я сначала думала, что просто опечатка. Кто такие?

[dolboeb.livejournal.com]

Агрегатор из города Сумы, существует года с 2000.

[juliy.livejournal.com]

белорусский язык родился, когда пьяный москаль попытался поговорить на хохляцком

[sermond541.livejournal.com]

та не, в этом случае получается веркосердюцкий язык, а вовсе не белорусский.

[anel-a.livejournal.com]

В моем родном языке мне не нравятся слова "любить" и "любовь". Как-то совсем неромантично звучит: любить - кахаць, любовь - каханне.

[dolboeb.livejournal.com]

Это польские слова, записанные с мАсковским акцентом :)

[acmanz.livejournal.com]

Обожаю этот язык, очень веселый, особено эта манеры все через А Ы в отличии от русских О И произносить, челюсть вывернуть можно:)

[sermond541.livejournal.com]

на этом языке когда буковы читаешь, то челюсть вывихнуть можно. А когда слушаеншь тех, кто на нём говорит, то оказывается, что на слух он очень близок к русскому. Во всяком случае, намного ближе и понятнее, чем, например украинский или болгарский.

[sermond541.livejournal.com]

Автор сначала говорит о том, что он много думал, а потом не сообщает результатов своих размышлений, а говорит только о самых поверхностных своих впечатлениях - что ему понравилось. В то время, как хотелось бы прочесть: до чего же автор додумался. Или, хотя бы о чём же он всё-таки думал. Какие, однако, тезисы? Выводы?

[dolboeb.livejournal.com]

Автор сначала говорит о том, что он много думал

Это цитата из известного анекдота про пейджер.

[lemantar.livejournal.com]

Кстати вам попались не удачные фразы - одни русизмы.

[dolboeb.livejournal.com]

В русском языке эти "русизмы" составляют словарь иностранных слов :)

[haraz-bey.livejournal.com]

И эти люди морщатся при слове "Белоруссия".

[katiki-k.livejournal.com]

Грозно морщимся, морщились и морщиться будем! :)

[andreus.livejournal.com]

А мне нравится, как пели Сябры. Очень хорошо. "Вы шумите, шумите, надо мною бяро-осы..."

[nenujomojo.livejournal.com]

>Читал новости на братском языке.
>...
>Злучаныя Штаты Амерыкі — федэратыўная краіна
>ў Паўночнай Амерыцы (займае тэрыторыю ад Атлантычнага
>да Ціхага акіяна)

за какой же год новость-то?

[amigoaka095.livejournal.com]

Классный язык!!!
А главное - прикольный!!!

[shurikmurin.livejournal.com]

куда ему до чешского!

[tutta.livejournal.com]

Угадаешь, что означает "замацуем нашыя веды"? Любимая фраза в школе была.

[dolboeb.livejournal.com]

замацуем нашыя веды

Укрепим наши знания, вероятно.

Любимая фраза в школе была

А прямо на белорусском заставляли учиться? По всем предметам?

[fedyat.livejournal.com]

А мне вот и по-русски смешно: Например, "Известия":
"Лавров камня на камне не оставил от прогрузинской аргументации Лондона." В этом есть что-то ностальгическое, из моего детства.

А еще, я помню в детстве решил, что абхазский язык, это когда прибавляешь букву "а" в начале русских слов: амагазин, аресторан, ажурнал и т.д.

латышский еще смешнее

[capelj.livejournal.com]

Тролейбус - Trollejbuss
Автобус - Autobuss

И так далее ))

Ну есть еще такие слова:

Мясо - Галя (Gaļa)

Это нужно выучить да.

В латышском языке трудность представляет грамматика - склонения и спряжения - их дофига. И знак долготы - есть такой. Вот его то большинство и не может осилить, и экзаменаторы валят именно на этом.

Не поставил знак долготы - ошибка.

А русское ухо не всегда слышит разницу между а и ааа.

Чтобы не писать много ааа просто ставят черточку над гласной и она и называется словом Гарумзиме (Знак Долготы).

[andreistp.livejournal.com]

юг Беларуси был заселен выходцами с Волыни(Ровенская обл.)
север - выходцами с Балтии
на Волыни до сих пор стоят замки тамплиеров, которые там останавливались и проживали, по пути с крестовых походов, с Иерусалима, начиная с 10 века и основной целью которых была христианизация народов, проживающих севернее Волыни

хочу также заметить, что когда Владимр официально принял христианство то не было деления на западную и восточную Церкви

угрофинские народы нанешней центр.России начали принимать христианство начиная с 14 века

[hirward.livejournal.com]

Я стесняюсь спрасить, аткуда такая ревалюцыонная для савременнай истории инфа, асобенна касаема замкав тамплиерав на Валыни?)))))

Гергиев дал концерт в пользу геноцида

[rofe2000.livejournal.com]

http://community.livejournal.com/politics_ru/2319726.html

СПАСИБО.

[capelj.livejournal.com]

Молодец.