Лытдыбр: Генуя

[dolboed]

Сегодня с наследником гуляли по Генуе. Откуда в русской версии взялись эти уёвые окончания для названий итальянских городов Genova, Padova и Mantova, учёные спорят, но как-то они прижились, теперь уж ничего не поправишь (уточняю специально для зануд: я знаю, что на латыни Genua, а на ломбардском наречии Mantua, но букве я на конце там всяко неоткуда взяться).
Генуя, как прежде, прекрасна при любой погоде. И палаццо её, и узкие улочки, неведомо как застроенные, и старый порт, и муссолиниевы церетелизмы, и эстакады с развязками.

А главное — в контрасте с французским жлобятником начинаешь ценить скромное обаяние Итальянской Республики. Насколько французам глубоко насрать на инвалидов и людей с колясками, настолько итальянцы чутки к нашим нуждам (от шрифта Брайля на каждой лифтовой кнопке до въездов и съездов возле общественных лестниц; в магазине детской одежды подсобка переоборудована в пеленальную комнату, до чего французы не додумались даже в пяти звездах). Насколько в Ницце немыслим бесплатный WiFi, настолько же в Генуе он распространён, молитвами Libero.It. По числу общественных туалетов на душу населения Генуя далеко опережает Москву, Париж и Лондон, вместе взятые. Мусорные урны расположены не в миле друг от друга, как во Франции, а во всяком месте, где ожидается, что прохожему взбредёт в голову мусорить.

Короче, к востоку от Лазурного берега начинается цивилизованная страна. Кто б мог подумать, что Италия ею окажется. Хотя, обнаружив шрифт Брайля на городских планах в Риме в 2004 году, я о чём-то подобном начинал смутно догадываться.