Меня похитили инопланетяне

[dolboed]

Сперва Топ Яндекса, а теперь уже и ЖЖ заговорил со мной на белорусском языке.
Вряд ли из-за моего гоанского IP, всё-таки опорный узел у моего провайдера в Бомбее, а не в Минске.

Вообще-то я люблю учить новое и незнакомое.
Видимо, список друзей — это сьпіс сяброў. А френдлента — стужка сяброў.
Век живи, век учись.
Лишь бы на деванагари не переключили.

Обострение темы: здесь и здесь.

Comments

[crazyhamster.livejournal.com]

Может на язык повлияло то, что вы смотрели ЖЖ Марыйки?

на всякий случай, продублирую по-белорусски:

Магчыма на мову пауплывала тое, што вы праглядалi ЖЖ Марыйкi?

[andy.livejournal.com]

Что сказано в первом каменте, да: каждый волен настраивать язык контролстрипа у себя в журнале как захочет.

[prosto-journal.livejournal.com]

У многих белорусских пользователей ЖЖ (не у всех, конечно же) интерфейс журнала на белорусском.
Красивый язык, не правда ли?

[ukeeu.livejournal.com]

козни лукаша

[ukeeu.livejournal.com]

слава б-шу! \0

[rayden-nvl.livejournal.com]

А ко мне гугл на болгарском вчера заговорил.
Хотя искал я по русски, вся первая страница поиска была с результатами по болгарски :-)

[palaszuk.livejournal.com]

ну і нэндза...

[akigo.livejournal.com]

Юзерпик загадочен...

[noddeat.livejournal.com]

Не знаю, как у вас, но у меня язык верхней ленты зависит от языка журнала, который просматриваю. У себя в журнале стоит английский. Может, в этом дело?

«сябр» — это друг, уникальное белорусское слово.

[salihorsk.livejournal.com]

Беларусь-гэта не нацыянальны праект Расеі, таму і прызвычайцеся. Бельгіскія ЖЧ не размаўляюць з вамі па-расейску.

[dolboeb.livejournal.com]

Это как раз деванагари.

[dolboeb.livejournal.com]

пауплывала, к гадалке не ходи.

[nicolaev.livejournal.com]

слава Богу по-русски пишут не только стукачи гэбэшные!

[dolboeb.livejournal.com]

Кто кому устанавливает?
Владелец журнала - читателю?
Или читатель - сам себе устанавливает?

[nicolaev.livejournal.com]

сябар :)

[nicolaev.livejournal.com]

на тыбецкую падобнае...

[noddeat.livejournal.com]

вибачайте, протупив, не місцевий я :)

трэба калісьці навучыцца граматыкі беларускай. Чытаю, разумею, але пісаць і гаварыць нармальна не магу.

[pisalnik.livejournal.com]

Хе-хе. Беларусы падымаюцца з каленяў!

[mozyr.livejournal.com]

обожэ.
этот ваш жж есть и по-белорусски ?
куда катицца мир ?

[mozyr.livejournal.com]

ах, да. чуть не забыл: белоруссия для белорусских !

[andy.livejournal.com]

Владелец журнала себе в журнал. А от языка читателя это не зависит. Я видел эти надписи и на немецком на моей памяти.

[estilitz.livejournal.com]

У гэтым ёсць нейкая змова.

[estilitz.livejournal.com]

А вы што думалі? Як бы не ўсё так проста.

[olenenyok.livejournal.com]

ушла учить белорусский

[a-liq.livejournal.com]

А текст на юзерпике как-то переводится, или это просто набор букв?