dolboed: (cotta)
[personal profile] dolboed
I remember a conversation I had with a broadcast news executive many years ago.
"Doesn't the fact that 90 percent of your people are Democrats affect your work product?" I asked.
"Oh, no, no," he said. "Our people are professional. They have standards of objectivity and professionalism, so that their own views don't affect the news."
"So what you're saying," I said, "is that your work product would be identical if 90 percent of your people were Republicans."
He quickly replied, "No, then it would be biased." © Michael Barone, 03.04.06

Date: 2006-08-12 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] gastelllo.livejournal.com
А я думаю, не может быть объективных СМИ. По определению.

Антон, а что там с колонной беженцев произошло. Что-то я не могу понять, как все было на самом деле.

Date: 2006-08-12 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] forgers.livejournal.com
А тут не про беженцев! Дайте Антону отдохнуть хоть по субботам. И вообще, как Вы прошляпили возможность сказать: "Первый нах!" :) Всех с выходными...

Date: 2006-08-12 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] forgers.livejournal.com
Тормоз. Правильный бы сказал, без разницы. Опять же, зависит от контекста -- если он говорил с демократическим донором, то правильно.

Date: 2006-08-12 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] starshoj.livejournal.com
Учитывая, что основная опора республиканцев - реднеки и религиозные фанатики передачи для них так и да должны быть biased.

Date: 2006-08-12 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kala-hansa.livejournal.com
Антон, а с переводом мона?...

Date: 2006-08-13 02:39 am (UTC)
From: [identity profile] antonborisov.livejournal.com
Хоть меня и не просили, но перевод примерно такой. Во всяком случае, смысл.

Я помню разговор, который у меня произошел с выпускающим новости много лет назад.

"Тот факт, что среди ваших людей 90 процентов принадлежит к Демократической Партии, отражается ли это на новостях, которые вы выпускаете?" спросил я.
"О, нет, нет", -- сказал он. "Наши люди профессионалы. У каждого есть стандарты объективности и профессионализма. Так что, их убеждения на информацию не влияют."
"Так ты говоришь", -- продолжил я, "Что в случае, если бы среди твоих людей было бы 90 процентов Республиканцев, новости были бы теми же самыми?" На что он быстро ответил. "Нет, в этом случае, новости были бы пристрастными, (тенденциозными)"

Date: 2006-08-13 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] kala-hansa.livejournal.com
:)
Спсб:))

Date: 2006-08-12 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] irin-zh.livejournal.com
На выставке побывал? А то смотрю на юзерпик - и думаю - где-то я это уже видела!

По английски я не очень...

Date: 2006-08-14 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] getmansky.livejournal.com
:) долго смеялся

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 10:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios