Хедхантеры

[dolboed]

http://www.nivas.hr/banners/festivali/digitel_headhunting.html
(из номинантов конкурса баннеров на Московском международном фестивале рекламы)

Comments

реклама - это кровавый бизнес

[rusdrozd.livejournal.com]

сегодня у тебя голова на плечах, а завтра она работает уже без тебя в новой динамично развивающейся компании.

[gray-ru.livejournal.com]

Креатины, блин!

[gloomleage.livejournal.com]

Антиреклама молдавским ремонтникам с болгарками.

[ex-a1exas757.livejournal.com]

Да, помнится довелось с ними работать.

[ohw.livejournal.com]

хм, тогда было бы так:

[make4um.livejournal.com]

;o)

Лингвистическое

[soglyadataj.livejournal.com]

Интересно, почему хорваты смогли приспособить "эккаунт-менеджера" к своему языку и назвать его "водитель клиентина", а наши все норовят засорить родной язык очередным англицизмом?

Re: Лингвистическое

[dolboeb.livejournal.com]

На древнееврейском эта должность называется, смешно сказать, "такциваи", т.е. "бюджетёр" в буквальном переводе.