Дочитал последнего Гришема

[dolboed]

The Broker скучноват: изящная интрига высосана из пальца, шпионская коллизия со спутниковой связью надуманная до отвращения. Настоящее удовольствие получил только от предпоследней главы, которая написана в любимом гришемовском стиле le comte de Monte Cristo: герой-жулик, вернувшийся из небытия, изящно сводит последние счеты с истеблишментом, который его туда отправил. Но, разумеется, любителям темы возмездия в творчестве Гришема нужно просто читать The Partner, он про это весь.

Вот ехидная рецензия к которой я, увы, вынужден вполне присоединиться.

Comments

[bond.livejournal.com]

Антон, а что тебе больше всего понравилось из его книг?

[dolboeb.livejournal.com]

Легче сказать, что мне меньше понравилось из его книг.
Skipping Christmas, Painted House, Bleachers - можно сказать, что они мне не понравились совсем. King of Torts все никак руки не дойдут прочесть: даже в бумажной обложке эта книга слишком толстая, чтобы возить ее с собой в самолетах. Остальное все могу очень рекомендовать - но, разумеется, не любому читателю, а такому, который любит жанр courtroom drama.

[bond.livejournal.com]

я прочитала Король сделки и была в полном восторге.

[dolboeb.livejournal.com]

Вот как раз King of Torts я и не прочел пока.

[amgirl.livejournal.com]

King of Torts можно не читать. Скука

[ex-urasmi57.livejournal.com]

Несколько вторичная книга. Как будто поппури из лучших мест предыдущих романов.

[dolboeb.livejournal.com]

Если б из лучших.
Начисто отсутствует courtroom, а какой без него Гришем.
И вместо спутников могла бы быть какая-нибудь money laundering scheme.

[compiler.livejournal.com]

Если тебе нравится стиль Monte Cristo у Гришэма, прочитай Фраевскую (который Стивен ;) "Теннисные мячики небес", если еще не читал. Это не просто стиль, это Monte Cristo "на новый лад". Мне очень понравилось.

[anfica.livejournal.com]

Антоша, посоветуй чего читать вообще из новых

[gibor.livejournal.com]

Он, по-моему, немного исписался. "Партнер" мне показался слабым. "Повестка" получше, но все равно не то...Больше всего мне понравился "Завещание", "Вердикт" и "Клиент".

[libertine-69.livejournal.com]

прямо противоположное мнение: повестка высосана из пальца и скучна, а партнер - одна из лучших книг гришема

[dolboeb.livejournal.com]

Я очень подозреваю, что 70% удовольствия от книг Гришема - это его английский язык.

[libertine-69.livejournal.com]

наверное, даже 90% :)
я один раз взглянул на русский перевод Гришема и ужаснулся
всего его читал в оригинале
если честно, то я английский учил как раз по Time to Kill, а преподаватель мой был с Юга :)

[dolboeb.livejournal.com]

Партнер - отличная книжка о мщении, очень гладко закрученная.
Есть добрейшая история The Chamber про расиста, приговоренного к смерти за убийство еврейских девочек.
Ну, и, конечно же, самые знаменитые две книжки The Firm и Pelican Brief.
А мне еще очень нравится первая и предпоследняя.

[gibor.livejournal.com]

Да я думаю, что по-русски всего его читал.

[modern-times.livejournal.com]

Очень вкусные описания Болоньи, уроков итальянского, итальянской кухни, манеры одеваться, привычек, и пр. У меня создалось впечатление, что книга была задумана как повод к долгому и, по собственному признанию автора в конце, исключительно приятному визиту в Италии.

[dolboeb.livejournal.com]

Они не показались мне вкусными.
Они мне показались претендующими на вкусность.
Но взгляд богатого американца, которого долго учил реалиям экскурсовод, через эти нотации очень сильно сквозит.
Видно, что автор итальянской жизнью не жил никогда, но очень прикалывался, когда ему про нее рассказывали.

[dip4est.livejournal.com]

Полностью согласен насчет языка Гришама. Язык чист и уникален. По его книжкам можно учиться языку начинающим, а свободно-владеющию будут ловить кайф от виртуозности изложения и прекрасной стилистики. При все при этом язык вполне доступен среднему читателю.
Из прочих неупомянутых книг хочется отметить Runaway Jury, The Rainmaker, The Brethrens. Как многих, в книгах Гришама меня цепляет красивая развязка, где как правило хороший парень побеждает всех, отхватывает приличный куш (законным илм не совсем способом) и улетает в неведомую тропическую даль со своей красивой подругой :-)
The Broker, The King of the torts еще не читал, с нетерпением жду когда появится свободное время..