Я чего-то не понимаю

[dolboed]

Агентство Reuters пишет:
But Putin is credited with bringing stability to his sprawling country after the turmoil of his predecessor Boris Yeltsin, post-Soviet Russia's first president.

Stability — это конкретно что? Это Чечня? Или Курск, Норд-Ост, Автозаводская, Пушкинская площадь, «Крылья», «Националь», пожар Останкина и Трансвааль с Манежем?
Или это про экономику, прости Господи?

Comments

[posic.livejournal.com]

Мне кажется, здесь много путаницы возникает оттого, что слово "стабильность" употребляется в двух разных значениях, которые участниками обсуждений не различаются. Стабильность как отсутствие быстрой содержательной динамики и стабильность как отсутствие катастроф и острых кризисов. Значения эти -- не только не близкие, но даже едва ли не противоположные.

Стабильность как способность изменяться в ответ на вызовы или стабильность как неспособность изменяться в ответ на вызовы? Если провести это различие, может обнаружиться, что разногласий между двумя стронами спора о "стабильности" почти что и нет.

[bbb.livejournal.com]

Думаю, надо исходить не из того, как понимают стабильность математики, а из того, как это слово понимают рядовые опрашиваемые. Видимо, не будет большим искажением считать, что для них "стабильность" - это ситуация, когда жизнь постепенно и предсказуемо улучшается. Когда появляется нормальность жизни простого человека, живущего на зарплату. Точнее, не нормальность, а ощущение нормальности.

[posic.livejournal.com]

Это уже третье определение "стабильности", перпендикулярное двум, которые предложил я. Оно не про общественную жизнь, а про быт.

Но правда ли, что рядовой местный житель, говоря о "стабильности", подразумевает предсказуемое улучшение бытовых условий? Что такое тогда пресловутая поздне-брежневская стабильность? Когда ситуация со снабжением непрерывно ухудшалась? Когда, по знаменитой шутке, при плановой экономике невозможно предсказать, какой товар исчезнет с прилавков следующим?

С другой стороны, сделаем мысленный эксперимент и представим себе, что финансового кризиса 98-го года удалось бы избежать. За счет другой динамики нефтяных цен, другой денежной политики в Штатах, другой денежной политики в России, каких угодно причин. Неужели в этом случае мы бы сейчас слышали разговоры о "стабильности" поздне-ельцинской эпохи?

[bbb.livejournal.com]

Стабильность для рядового человека - это предсказуемость в занятости, проживании, доходах, уровне личной безопасности.

Поздне-брежневская эпоха - да, с одной стороны, шло постепенное вымывание продуктов питания, но оно, думаю, в значительной степени компенсировалось ростом благосостояния по линии товаров длительного пользования. Постепенно покупались холодильники, телевизоры, подходили очереди на машины, квартиры, садовые участки и путевки в Болгарию. Черно-белые телевизоры сменялись цветными. Жигули-копейка - шестеркой.

Другое дело, что ТОГДА эту стабильность не ценили - потребовалось, во-первых, пройти через период нестабильности и слома устоявшихся перспектив, во-вторых - через забывание негативных аспектов той стабильности (очередей, карточек, общей тоскливости всего).

[posic.livejournal.com]

> Стабильность для рядового человека - это предсказуемость
> в занятости, проживании, доходах, уровне личной безопасности.

Тут скрывается тот же самый, так сказать, дуализм, что и в понятии стабильности в общественной жизни. Стабильность в условиях жизни обывателя -- это когда его ситуация в отношении занятости, проживания, доходов и личной безопасности зависит от его личных усилий или когда она не зависит от его личных усилий?

[bbb.livejournal.com]

Ты ставишь вопрос нереалистически жестко. Конечно, зависит - но у рядового человека и усилия рядовые. В жизни рядового человека выбор осуществляется из достаточно тривиальных альтернатив. Будешь хорошо учиться - попадешь в хороший институт - станешь квалифицированным инженером - вырастешь до начальника отдела - заработаешь на Жигули и дачу. А будешь двоечником - так и останешься в однокомнатной с женой, тещей и дочкой.