dolboed: (muller)
[personal profile] dolboed
А вот сознайтесь, читатели предшествующей заметки про покемонов: когда вы прочли фразу о том, что 15 минут назад в библиотеке зачекинилась хорошая девушка Женя, 25 лет, рост 163 сантиметра, которая любит Моцарта, Баха, «Битлз» и ещё какого-то старшекурсника из богатой семьи — пришёл ли вам на память первоисточник?

Если нет, то вам совершенно сказочно повезло. Срочно отправляйтесь читать роман Эриха Сигала Love Story, смотреть снятый по его мотивам фильм, слушать саундтрек, и вообще у вас впереди лучшие выходные за много лет.

А если вы и роман читали, и даже сиквел к нему не пропустили, тогда расскажу связанную с ним смешную байку про политический пиар.

Есть в Америке такой неслыханный мудила, по имени Albert Arnold Gore Jr., по-русски просто Эл Гор, одно время возглавлявший комиссию «Гор — Черномырдин», призванную провести в Россию доступный Интернет, но это не тот epic fail, которым этот персонаж прославился.

В 2007 году Гор получил Нобелевскую премию мира и два «Оскара» за участие в лохотроне «борьба с глобальным потеплением», но и не про этот его epic fail хочу я рассказать в связи с бессмертным романом Эриха Сигала.

С 1993 по 2001 год мультимиллионер и аристократ Эл Гор, икона гламурного американского левачества, служил заместителем у президентствовавшего в ту пору в США подкидыша Билла Клинтона. Это был самый высокий пост, который он когда-либо занимал в американской администрации, но всю жизнь мечтал о большем. Первый раз он выдвигался на демократических праймериз в 1988 году, где проиграл другому лузеру с говорящей фамилией Дукакис. Второй раз, в 2000-м, демократы его всё же выдвинули, и тут он проиграл уже Бушу, обессмертив своё имя попаданием в ныне забытую элегию Виктора Пелевина:

Катюшин муж объелся груш.
За горем Гор.
За Бушем Буш.
Гомер, твой список мёртвых душ
На середине уж
.

Но Пелевин подключился к кампании Гора в те времена, когда она давно уже закончилась. А вот сын бруклинского раввина Эрих Сигал, автор романа и сценария Love Story, не доживший 10 месяцев до краха президентских амбиций нашего героя, успел отметиться на раннем этапе его политической карьеры, поддержав красивую легенду, согласно которой Эл Гор являлся прототипом Оливера Барретта из Love Story и Oliver Story. Будто бы писатель (в миру — йельский профессор красноречия) познакомился и задружился с двадцатилетним Гором во время своего sabbatical в Гарварде в 1968 году. И образ юного студента из скромной миллиардерской семьи, сочетающего имидж атлетичного мажора с тонкой и ранимой душевной организацией, вдохновил писателя на создание своего Оливера. Сам Гор без стеснения использовал этот миф в своих пресс-китах, а Сигал исправно подтверждал.

Впоследствии оба признались, что эта история является романтической выдумкой, навеянной удачным стечением обстоятельств. Гор действительно учился в 1968 году в Гарварде (куда его взяли без экзаменов, потому что в выпускном классе школы он занял 25-е место). Сигал действительно приезжал в Гарвард на sabbatical, и они в самом деле там познакомились. Единственная загвоздка состоит в том, что у скучного мудака Гора не было ни одного качества, которое позволило бы ему послужить прототипом для Оливера. Кроме, может быть, левацких политических взглядов — но эта тема получила раскрытие не в оригинальном романе, а лишь в его куда менее кассовом продолжении.

При этом прототип у Оливера в Гарварде и в самом деле имелся. Более того, с Элом Гором этот самый прототип делил комнату в университетской общаге. И действительно сочетал внешность брутального мужлана с тонкой душевной организацией. После университета он уехал в Нью-Йорк, чтобы стать актёром. Его дебют в кино состоялся в 1970 году, в том самом фильме Love Story, собравшем в прокате 136,4 млн долларов (847,4 млн сегодняшними) при бюджете в $2,2 млн. Правда, играет он там не Оливера, а его брутального соседа по общежитию Хэнка. Что неудивительно, учитывая внешние данные персонажа:

Как мог догадаться читатель, прототипом Оливера и соседом Гора по комнате в общаге был изумительный американский актёр Томми Ли Джонс. Не приходится удивляться, что его с таким рылом не могли в 1970 году закастить на главную роль в любовной студенческой мелодраме: получился бы такой фестивальный артхаус, который и производственного бюджета бы не отбил.

Date: 2016-07-16 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-konstantinus.livejournal.com
Круто, США тоже деревня, где все всех знают.

Date: 2016-07-16 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Господи, он же в тыщу раз обаятельнее! Даже и сейчас)

Date: 2016-07-16 04:45 pm (UTC)

Date: 2016-07-18 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] eine_zwecke (from livejournal.com)
не смотрела, актёра не знаю, по фоточкам - не пойму, что с ним не так:
Image Image

попутно вспомнила Кевина Бэйкона из Коматозников - так он там супер и секси.

пс в хитросплетения текста записи вчитываться не могу =( соответственно, вне контекста

Date: 2016-07-16 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] dipoper.livejournal.com
Книга хорошая, фильм - так себе.
А финал "Гор-Буш" тогда в России обозначался вот такой картинкой:
Image

Date: 2016-07-16 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com
В следующей серии: Настоящий Прототип Красной Шапочки!

Erich Segal помер на моменте когда он в 15й раз объяснял что чать образа основана на Горе (семейные обстоятельства и отношения с отцом). часть на Джонсе,
The part of the Oliver Barrett character that was inspired by Mr. Gore, Mr. Segal said, ''was that he was always under pressure to follow in his father's footsteps and that was the conflict, to keep up the family tradition. Albert Gore Sr., Albert Gore Jr., Oliver Barrett 3d, Oliver Barrett 4th -- you have to change some things.''
The aspect of the character based on Mr. Jones, he said, ''was the tough, macho guy who's a poet at heart. They were different sides of the same coin, hounded by a father who's a jock and an achiever.''
...часть бог знает на чем, история - от какого-то другого студента у которого жена померла,
а вся книга - полный слезливый и сопливый литературный мусор.

Date: 2016-07-16 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Эту книгу не нужно оценивать с точки зрения художественных достоинств, она с Достоевским и Прустом на одну полку и не просится.

Это безупречный и безошибочный «роман воспитания», дающий понятные ответы на важные для юношества вопросы.

Поэтому его в определённом возрасте стоит прочесть каждому. А в другом возрасте — конечно, чтиво.

(no subject)

From: [identity profile] prosto-life.livejournal.com - Date: 2016-07-16 07:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ctocopok.livejournal.com - Date: 2016-07-18 06:56 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-07-16 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] nailhosny.livejournal.com
спасибо за наводку, обязательно прочту.

Date: 2016-07-16 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sasha-lavash.livejournal.com
почему-то снова захотелось жить... особенно после последнего абзаца... ))

Date: 2016-07-16 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] hautboy.livejournal.com
Рассказ про Томми Ли и мастерство Эриха Сигала сделали эти два часа моей жизни восхитительными.

Date: 2016-07-16 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] volkovpunk.livejournal.com
уместно запостить это видео здесь?

Date: 2016-07-16 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Абсолютно

Date: 2016-07-17 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] yuganspb.livejournal.com
Большое спасибо.

Date: 2016-07-23 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/
Спасибо за изумительный ролик и замечательную песню.

Date: 2016-07-16 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] geranim.livejournal.com
Это очень интересно,но почему Альберт Гор-мудило,Клинтон -подкидыш?
А кто герой,на кого равняться?

Date: 2016-07-16 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com
Биби, разумеется.

(no subject)

From: [identity profile] geranim.livejournal.com - Date: 2016-07-16 04:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com - Date: 2016-07-16 05:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com - Date: 2016-07-16 04:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] geranim.livejournal.com - Date: 2016-07-16 06:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com - Date: 2016-07-16 06:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com - Date: 2016-07-16 04:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com - Date: 2016-07-16 06:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com - Date: 2016-07-17 01:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com - Date: 2016-07-17 04:25 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-07-16 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kingeugen.livejournal.com
Походу Джонс совсем отказывается что либо с морщинами делать.

Date: 2016-07-16 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] maratmus.livejournal.com
Нужно тольао добавить, что читать Историю любаи надо обязательно в переводе Силищева.
Прочие версии намного хуже.

Date: 2016-07-16 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Так ссылку дайте на Силищева.
Хотя я вообще-то уверен, что читать её нужно в оригинале.

(no subject)

From: [identity profile] maratmus.livejournal.com - Date: 2016-07-16 05:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dipoper.livejournal.com - Date: 2016-07-17 04:58 am (UTC) - Expand

Date: 2016-07-16 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] prosto-life.livejournal.com
Бля, если это правда, то глубокий респект вам, Антон, за эту информацию. Томми Ли Джонс как прототип Оливера Баррета - это круто. Но все же стоит отметить, что скорее всего, прототипом стали оба. Сын совсем простых родителей Томми соединился с богатым аристократом Альбертом. Иначе не получается.

Date: 2016-07-16 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
От Гора взяты большие папины баблосы.
От Томми Ли Джонса — сочетание внешней брутальности и внутренней деликатности.

Внимание, вопрос: мог ли Гор это написать в своих предвыборных листовках? «Папу с мешком бабла, купившего сыну-балбесу поступление, писали с меня, а любовную историю — с соседа по общаге»

Разумеется, нет. Томми Ли Джонс никуда не баллотировался, поэтому Гор подавал себя в качестве единственного героя книги/фильма, а Сигал из соображений политической целесообразности поддакивал.
Edited Date: 2016-07-16 05:29 pm (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com - Date: 2016-07-16 06:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com - Date: 2016-07-17 01:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] raspberry-i.livejournal.com - Date: 2016-07-17 04:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] prosto-life.livejournal.com - Date: 2016-07-16 07:35 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-07-16 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] public-enemi.livejournal.com
"Есть в Америке такой неслыханный мудила, по имени Albert Arnold Gore Jr., по-русски просто Эл Гор"

не,по-русски он просто Альбертик

"Как мог догадаться читатель, прототипом Оливера и соседом Гора по комнате в общаге был изумительный американский актёр Томми Ли Джонс"

да не,вся эта "Лав Стори" есть просто переписывание "Дамы с камелиями" Дюма сына,по которой написана опера "Травмиата".А на самом деле Альбертик атэц интернета Image

Date: 2016-07-17 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Если Вы прочитаете Love Story и Даму с камелиями, в любой последовательности, то без труда убедитесь, что анонимный википедист над Вами довольно зло посмеялся.

Единственное совпадение в сюжетах двух произведений — смерть главной героини в конце.

Но такое и у Ремарка в романах случается, и в пьесах у Шекспира.

(no subject)

From: [identity profile] public-enemi.livejournal.com - Date: 2016-07-17 05:02 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-07-16 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_xb/
учился в 1968 году в Гарварде (куда его взяли без экзаменов, потому что в выпускном классе школы он занял 25-е место)

а что в Гарвард берут 25х в классе? или тогда брали? еще и без экзаменов, но в 68 году что за экзамены были

Date: 2016-07-16 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-eburg.livejournal.com
Всякое бывало в истории. Америкой как-то правил человек, кого не выбирали ни Президентом, ни Вице Президентом, который вообще выбирался один раз в начале своей карьеры в нижнюю палату парламента.

Date: 2016-07-16 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] cambria-1919.livejournal.com
Надо, наверное, жить в 1970 году, чтобы читать такое. Раз все любят, не буду говорить, что. Бессмертное?

Тогда, думаю, студенты вообще были в моде. И все устали от боевиков.

Date: 2016-07-18 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] formaldehyde13.livejournal.com
Про самого Томми Ли Джонса в интернетах пишут много нелестных отзывов - в жизни он злобный старикашка и хам.
"I met Tommy Lee Jones at the DFW airport when I was 10. I said, "Hello Agent K!" He said, "Fuck off kid.""

Date: 2016-07-23 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] eine_zwecke (from livejournal.com)
Image

Date: 2016-07-18 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sanches.livejournal.com
Антон Борисыч, научись, плз, ставит картинки в ЖЖ так, чтобы не рвало ленту.

Спасибо.

Date: 2016-07-23 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/
Спасибо за знакомство с фильмом. Книгу давно уже читал, музыку Love Story тысячу раз слышал, а фильм вот только теперь посмотрел.

Фильм - очень. При сдержанной игре актеров им сразу веришь, и переживаешь все по-настоящему. Смотрел сейчас и подумал - кто же так снимал? Французы или итальянцы? Или англичане? Когда пошли титры, сильно удивился, что американцы. Оказывается пятьдесят лет назад они умели снимать великолепное кино. Без сегодняшней слащавости, глянцевитости, показушных киношных пауз и всех актеров с постоянно открытыми ртами, что выглядит полным дебилизмом..

Хороший фильм. Спасибо за наводку.

Date: 2016-07-23 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] eine_zwecke (from livejournal.com)
я тоже только что посмотрела..
и не знаю, в общем-то, что сказать, если честно.
как фильм с нуля (без предварительного прочтения книги, без якорей "это наша молодость" итп/итд) - ни о чём, совсем средненько.
актёры отличные, "костюмы/декорации", тоже; показанныйсюжет - вообще никак. если подобрать актёров оч значительно херовее и растянуть его серий на 100 - идеальный вариант для говносериала.
честно - не тронуло совсем, нигде и никак. может, просто они не успели "сделать всё как следует" в отведённом для фильма времени, но вот так.

да, некст: тело мне его не понравилось, в отличие от неё )) просто классический ирландско-неандертальский бугай.
голова, впрочем, очень ок ))

кст, у меня подозрения: они ничего не меняли в сюжете? её очень внезапная болезнь (не крови) не могла быть по сюжету связана с тем, что она просидела зимой в одной водолазке неизвестно где? а то и детей не получается, и "ты не должен винить себя" (с последующим вклином про Париж, правда).

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-23 06:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-23 06:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-23 07:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-23 07:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-23 07:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-23 08:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-23 10:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 04:53 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 06:11 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 06:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 02:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 03:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 05:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 07:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 07:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 07:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 08:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 08:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 03:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 05:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ronny_/ - Date: 2016-07-24 07:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-24 07:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] eine_zwecke - Date: 2016-07-23 09:01 pm (UTC) - Expand

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 05:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios