В Инженерном корпусе Третьяковки, этажом ниже британского портрета, проходит до 21 августа совершенно великолепная выставка «Тайны старых картин». Там про очень знаменитые шедевры русской живописи XVIII—XX веков рассказываются совершенно неожиданные и непредсказуемые истории.

Например: рентгеновское исследование картины Рокотова «Портрет неизвестного в треуголке» показало, что изначально там была изображена молодая женщина в маскарадном костюме. Помещику Струйскому, из собрания которого портрет поступил в коллекцию Третьяковки, эта женщина приходилась женой, по имени Олимпиада Сергеевна Балбекова. Она умерла через несколько месяцев после свадьбы, в возрасте 20 лет, при родах дочерей-близнецов. Вполне вероятно, что Рокотов не успел дописать её портрет при жизни. А после её смерти превратил несчастную в юношу, изменив платье, головной убор и причёску. После этих исправлений картина стала считаться портретом внебрачного сына Екатерины II, молодого графа Алексея Бобринского. О чём владелец полотна сделал на его обороте собственноручную, хоть и зашифрованную надпись. Но рентген сомнений не оставляет: это Олимпиада Сергеевна.

На знаменитом «Портрете монахини» Илья Репин изначально изобразил свою свояченицу Софью Алексеевну Репину, урождённую Шевцову, которая никакой монахиней не была, а числилась невестой художника, покуда не вышла за его брата. И писал её Репин в светлом платье с кружевами, с открытыми руками и шеей, с высокой причёской и гребнем. Портрет задумывался как парадный. Но по ходу работы над картиной художник разругался с моделью и записал её модный наряд чёрным монашеским одеянием. Впрочем, исходная одежда видна на рентгеновском снимке картины, поскольку Репин этот слой не стал удалять. И на выставке этот рентген представлен.

Картина Крамского «Некрасов в период Последних песен» — это вообще одно сплошное лоскутное одеяло. Во-первых, изначально Крамской по заказу Третьякова писал сразу два портрета умирающего поэта: поясной и лежачий. В итоге второй был создан из первого, путём вырезания и разворачивания части холста, чтобы «уложить» Некрасова горизонтально. А моделью для Некрасова в постели послужил вообще совершенно случайный маленький мальчик.

Крамской хоть и не вылезал из дома больного поэта неделями, не имел возможности заставлять его много позировать, и дорисовывал постель уже по другому образцу, с которым не нужно было церемониться.
Отдельный анекдот — про пасторальный пейзаж Исаака Бродского «Аллея парка в Риме» (1911), который долгое время считался пропавшим. Он был создан в ходе той же самой итальянской поездки будущего классика соцреализма, откуда художник привёз и картину, стоившую уголовного дела о контрабанде Альфреду Коху. Но после 1929 года римский парк вдруг перестал числиться в каталогах произведений и выставок Бродского. Зато в 1934 году в собрании Третьяковки появилась совершенно другая картина Бродского, изображающая ту же самую природу, но с совершенно другими персонажами. Вместо девочек с серсо и дам, одетых по римской моде 1910-х, в парке отдыхают простые советские люди с детьми. Исчезли белые мраморные статуи, зато на заднем плане появился павильон в стиле советского конструктивизма. Как выяснилось уже в XXI веке, благодаря рентгеновским и ультрафиолетовым исследованиям картины, Бродский написал счастье советского детства непосредственно поверх римской сцены, буржуазные атрибуты которой в 1934 году показались уже неуместными.
В связи с последней историей про Бродского мне вспомнился рассказ Ильи Кабакова про одного его сокурсника, который для своего диплома писал портрет Сталина в окружении соратников. Сдача работы была назначена на холодное лето 1953 года и, естественно, заметное место на групповом портрете занимал Лаврентий Павлович Берия, сидящий за столом по правую руку от «отца народов». Но тут Сталин умер, а Берию арестовали и шлёпнули, объявив шпионом всех мыслимых вражеских разведок. Известие об этом пришло за день до сдачи дипломной картины.
— Мой приятель заперся в мастерской почти на сутки, а уже на следующее утро вышел с переписанной картиной. На столе справа от Сталина вместо Берии стоял большой черный телефон, — вспоминал Кабаков.
PS. На выставке в Третьяковке представлено 20 разных сюжетов, из которых я тут описал лишь четыре — так что настоятельно рекомендую после её просмотра обзавестись каталогом, где все эти истории (кроме Коха и Кабакова, разумеется) очень подробно описаны и проиллюстрированы. Каталог продаётся в цифровом виде, прямо в приложении Третьяковской галереи для iPad.

Например: рентгеновское исследование картины Рокотова «Портрет неизвестного в треуголке» показало, что изначально там была изображена молодая женщина в маскарадном костюме. Помещику Струйскому, из собрания которого портрет поступил в коллекцию Третьяковки, эта женщина приходилась женой, по имени Олимпиада Сергеевна Балбекова. Она умерла через несколько месяцев после свадьбы, в возрасте 20 лет, при родах дочерей-близнецов. Вполне вероятно, что Рокотов не успел дописать её портрет при жизни. А после её смерти превратил несчастную в юношу, изменив платье, головной убор и причёску. После этих исправлений картина стала считаться портретом внебрачного сына Екатерины II, молодого графа Алексея Бобринского. О чём владелец полотна сделал на его обороте собственноручную, хоть и зашифрованную надпись. Но рентген сомнений не оставляет: это Олимпиада Сергеевна.

На знаменитом «Портрете монахини» Илья Репин изначально изобразил свою свояченицу Софью Алексеевну Репину, урождённую Шевцову, которая никакой монахиней не была, а числилась невестой художника, покуда не вышла за его брата. И писал её Репин в светлом платье с кружевами, с открытыми руками и шеей, с высокой причёской и гребнем. Портрет задумывался как парадный. Но по ходу работы над картиной художник разругался с моделью и записал её модный наряд чёрным монашеским одеянием. Впрочем, исходная одежда видна на рентгеновском снимке картины, поскольку Репин этот слой не стал удалять. И на выставке этот рентген представлен.

Картина Крамского «Некрасов в период Последних песен» — это вообще одно сплошное лоскутное одеяло. Во-первых, изначально Крамской по заказу Третьякова писал сразу два портрета умирающего поэта: поясной и лежачий. В итоге второй был создан из первого, путём вырезания и разворачивания части холста, чтобы «уложить» Некрасова горизонтально. А моделью для Некрасова в постели послужил вообще совершенно случайный маленький мальчик.

Крамской хоть и не вылезал из дома больного поэта неделями, не имел возможности заставлять его много позировать, и дорисовывал постель уже по другому образцу, с которым не нужно было церемониться.
Отдельный анекдот — про пасторальный пейзаж Исаака Бродского «Аллея парка в Риме» (1911), который долгое время считался пропавшим. Он был создан в ходе той же самой итальянской поездки будущего классика соцреализма, откуда художник привёз и картину, стоившую уголовного дела о контрабанде Альфреду Коху. Но после 1929 года римский парк вдруг перестал числиться в каталогах произведений и выставок Бродского. Зато в 1934 году в собрании Третьяковки появилась совершенно другая картина Бродского, изображающая ту же самую природу, но с совершенно другими персонажами. Вместо девочек с серсо и дам, одетых по римской моде 1910-х, в парке отдыхают простые советские люди с детьми. Исчезли белые мраморные статуи, зато на заднем плане появился павильон в стиле советского конструктивизма. Как выяснилось уже в XXI веке, благодаря рентгеновским и ультрафиолетовым исследованиям картины, Бродский написал счастье советского детства непосредственно поверх римской сцены, буржуазные атрибуты которой в 1934 году показались уже неуместными.
В связи с последней историей про Бродского мне вспомнился рассказ Ильи Кабакова про одного его сокурсника, который для своего диплома писал портрет Сталина в окружении соратников. Сдача работы была назначена на холодное лето 1953 года и, естественно, заметное место на групповом портрете занимал Лаврентий Павлович Берия, сидящий за столом по правую руку от «отца народов». Но тут Сталин умер, а Берию арестовали и шлёпнули, объявив шпионом всех мыслимых вражеских разведок. Известие об этом пришло за день до сдачи дипломной картины.
— Мой приятель заперся в мастерской почти на сутки, а уже на следующее утро вышел с переписанной картиной. На столе справа от Сталина вместо Берии стоял большой черный телефон, — вспоминал Кабаков.
PS. На выставке в Третьяковке представлено 20 разных сюжетов, из которых я тут описал лишь четыре — так что настоятельно рекомендую после её просмотра обзавестись каталогом, где все эти истории (кроме Коха и Кабакова, разумеется) очень подробно описаны и проиллюстрированы. Каталог продаётся в цифровом виде, прямо в приложении Третьяковской галереи для iPad.
no subject
Date: 2016-07-10 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 01:52 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 07:51 pm (UTC)И обвиняли Берию в шпионаже не "всех мыслимых вражеских разведок", а - к счастью - только Великобритании и Югославии.
no subject
Date: 2016-07-10 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 11:52 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 04:44 pm (UTC)Но рассказ Кабакова передает общее и характерное для той эпохи - сегодня кто-то лучший друг народа, а уже завтра он лютый враг и все групповые фотографии с его участием подлежат ретушированию.
no subject
Date: 2016-07-11 07:30 am (UTC)Я просто не стал фантазировать, подгоняя рассказ, слышанный 40 лет назад, под сегодняшний уровень знаний о хронологии казни Берия. Переписать его так, чтобы у Вас не возникало вопросов — задача банальнейшая. Просто включите воображение, и Вам придёт в голову несметное количество способов пересочинить эту историю, чтоб подогнать дату замазывания под известную Вам из Интернета.
Что до обвинений Берии — просто перечитайте его последнее слово на суде (https://traditio.wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B5):
Я уже показывал суду, в чём признаю себя виновным. Я долго скрывал свою службу в мусаватистской контрреволюционной разведке... Не считаю себя виновным в попытке дезорганизовать оборону Кавказа в период Великой Отечественной войны.
Это навскидку. Как видите, Великобританией и Югославией дело не обошлось.
no subject
Date: 2016-07-11 08:28 am (UTC)И вообще, давно пора отходить уже от художественно-писательского подхода к истории, к фактам. Не 18-й и не 19-й век на дворе, слава богу. Надо уже вырастать из детских штанишек романтизма, будь он неладен.
no subject
Date: 2016-07-10 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 07:39 am (UTC)Илья Репин в молодости был частым гостем в семье архитектора Шевцова, у которого было две дочери: та, что на портрете, и её младшая сестра. В семье считалось, что художник имеет виды на старшую. Потом между ними случилась какая-то размолвка, из-за которой Репин внезапно посватался к младшей — и женился на ней. Таким образом, Софья Алексеевна не стала ему женой, а стала свояченицей, то есть родной сестрой жены. Случается в жизни.
Ещё Софья Алексеевна вышла замуж за брата Ильи Репина, так что заодно в момент создания портрета она приходилась ему ещё и невесткой.
no subject
Date: 2016-07-10 08:15 pm (UTC)Официально Берия был арестован 26 июня, а расстрелян 23 декабря. И чего, сокурсник Кабакова перерисовывал картину в ночь с 26 июня на 23 декабря?
Даже если принять за факт версию журналиста Сергея Медведева об убийстве Берии во время ареста 26 июня, то откуда у этого сокурсника такие крутые осведомители? Откуда такие крутые осведомители у дипломной комиссии?
Как же бесит эта манера интеллигенции - ради красивой "фигуры речи" насрать на фактологию и преподнести реальную историю как банальное вранье.
no subject
Date: 2016-07-11 07:13 am (UTC)Резкость Ваших выражений — "насрать на фактологию / банальное враньё" — она всего лишь от невежества, от непонимания азов. Невежде свойственно своё незнание компенсировать агрессией в споре.
Мне никакой проблемы не составляло в моём рассказе присочинить даты, чтобы ночь переписывания картины пришлась на точную дату, про которую Вам позднейшие историки рассказали, что именно тогда страна узнала об аресте Берия. История его ареста и казни в этом ЖЖ рассказывалась достаточно подробно, со всей хронологией, в марте 2016, так что я в курсе.
Но вышло так, что я — живой слушатель тех воспоминаний моего отчима, которых Вы больше нигде не прочтёте. И передал то, что слышал своими ушами. Ретушировать реальный рассказ очевидца с поправкой на сегодняшнее представление о хронологии тех дней не вижу смысла.
no subject
Date: 2016-07-11 08:11 pm (UTC)Резкость моя вовсе не от невежества ибо частенько я тут читаю такие пассажи, которые в лучшем случае вызывают снисходительную улыбку.
Резкость моя является реакцией на расплодившееся ныне в интеллигентской среде дутое высокомерие по отношению к фактам в угоду "образам", которые якобы должны "доставлять" и "перекрывать".
Соответственно про "эксклюзивные" воспоминания отчима - тоже не аргумент. Бывает так, родители чего-то рассказывают своим детям, а потом дети узнают правду и внезапно собираются на тот свет. Мне, например, такая тема знакома.
Следовательно нет ничего страшного в ретуши. Ибо от этого точно никто не пострадает: ни художники, ни Антон Носик, ни его отчим, и тем более - Берия. А вот конкретная история только обретет цельность и не будет трескаться по мелочам.
no subject
Date: 2016-07-10 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-10 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 07:20 am (UTC)Госзаказ — был, запрета — не было.
no subject
Date: 2016-07-11 10:59 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-11 08:55 pm (UTC)И вдруг к нему подошёл дежурный милиционер и, извинившись, спросил: не художник ли он? На утвердительный ответ попросил разрешения походить с ним по выставке, у него, мол, несколько вопросов есть, а спросить некого. Вопросы были с виду несколько наивными, но по существу неожиданно дельными. И Штейнберга этот странный блюститель порядка заинтересовал небычайно. Он, конечно, захотел утолить любопытство -- и услышал историю замечательную.
Милиционер впервые тут дежурил в день открытия. Публика нахлынула, битком набилась, но, увидев лишь картинки, да непонятные, быстренько очистила помещение и больше не появлялась. Милиционер остался один. И от нечего делать стал разглядывать: что это он охраняет? И возмутился -- какие-то линии, пятна, черт-те чего, дурят американцы нашего брата, издеваются, да я такого за день намалюю, сколько захочу! Нормальная, в общем, реакция рядового советского гражданина-милиционера.
Удивительное произошло после: он не только сказал, но и попробовал сделать. После дежурства, по пути домой, завернул в писчебумажный магазин, купил альбом для рисования и школьную акварель. Поужинал, чаю попил. Потом раскрыл альбом, кисточку в воду макнул и... ничего не получилось.
Я, говорит, просидел два дня, и ничего, только бумагу перевёл. И подумал, что, наверно, чего-то не понимаю в этих американских картинках, и хорошо бы дождаться какого-нибудь художника, чтобы с ним об этом поговорить...
Я про этого милиционера, -- закончил Штейнберг, -- вспомнил года три спустя, когда Хрущёв ходил по Манежу и учил художников тому, что такое «искусство»...
Перельмутер В. "Контуры потерянного рая. Воспоминания об Аркадии Штейнберге."
no subject
Date: 2016-07-12 09:00 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-21 03:13 am (UTC)