Фига в кармане против штыка
Nov. 2nd, 2015 10:39 pm20 лет назад газета «Аргументы и факты» сообщала, что Минюст отказал в регистрации движению «Прогресс и законность. Демократический единый центр» из-за неблагозвучности её сокращённого названия
Вполне допускаю, что это была такая шутка юмора. Но в Венеции 150 лет назад к подобным ребусам относились с жутчайшей серьёзностью.
Взгляните на решётку моста Борголоко, соединяющего берега канала del Paradiso o del Pestrin в венецианском квартале Кастелло.

Видите ли вы в этих довольно нелепых чугунных сердечках с завитушками признаки политической пропаганды и агитации, направленной на свержение существующего строя и освобождение Италии от австрийских захватчиков? Скорее всего, не видите — а, меж тем, это ровно оно и есть. В сердечках надлежит видеть две буквы V, а в завитушках — букву E. И всё вместе это расшифровывается как «Viva Vittorio Emmanuele» — «Слава Виктору Эммануилу II Савойскому». В 1861 году он принял титул короля объединённой Италии — и во всех частях Апеннинского полуострова, которые на тот момент контролировались австрийцами, его прославление (в том числе и зашифрованное) было главным способом выразить политический протест.
Скажу вам больше. Итальянцы, как известно, обожают музыку, и в частности — оперу, главным сочинителем которой 150 лет назад был у них Джузеппе Верди. На первый взгляд, неудивительно, что лозунгом «Viva VERDI» оглашались театральные залы в дни представлений «Трубадура» в венецианском «Фениче» и «Бала-маскарада» в римском театре «Аполло». А также расписывались стены домов на улицах Милана и Венеции.

Только прославлял этот лозунг отнюдь не композитора. А всё того же Виктора Эммануила II Савойского.
VERDI в данном случае — не фамилия творца бессмертных опер, но сокращение, расшифровываемое как Vittorio Emanuele Re D'Italia.
И, если кому-то кажется, что подобные фиги в кармане не могли создать никакого реального противовеса австрийским штыкам, он приглашается изучить историю вопроса. Через 10 лет после того, как Виктор Эммануил II провозгласил себя королём вполне виртуальной на тот момент «Объединённой Италии» (не включавшей в ту пору ни Милана с Венецией, ни Рима с Флоренцией), с территории Апеннинского полуострова убрались уже и австрийские, и французские войска, а Папа Римский распустил свою армию и обязался никогда уже больше не лезть со своим духовным авторитетом в гражданские военно-политические разборки в качестве воюющей стороны. Объединённая Италия стала реальностью, которой и остаётся по сей день (хоть она и сменила форму правления с монархии на республику). А могущественные империи, которым показывалась эта самая фига в кармане, в итоге развалились как карточный домик.
Потому что в долгосрочной исторической перспективе мозги всегда оказываются сильнее штыков.
Даже если нынешняя российская власть видит свою историческую миссию в доказательстве обратного.
Вполне допускаю, что это была такая шутка юмора. Но в Венеции 150 лет назад к подобным ребусам относились с жутчайшей серьёзностью.
Взгляните на решётку моста Борголоко, соединяющего берега канала del Paradiso o del Pestrin в венецианском квартале Кастелло.

Видите ли вы в этих довольно нелепых чугунных сердечках с завитушками признаки политической пропаганды и агитации, направленной на свержение существующего строя и освобождение Италии от австрийских захватчиков? Скорее всего, не видите — а, меж тем, это ровно оно и есть. В сердечках надлежит видеть две буквы V, а в завитушках — букву E. И всё вместе это расшифровывается как «Viva Vittorio Emmanuele» — «Слава Виктору Эммануилу II Савойскому». В 1861 году он принял титул короля объединённой Италии — и во всех частях Апеннинского полуострова, которые на тот момент контролировались австрийцами, его прославление (в том числе и зашифрованное) было главным способом выразить политический протест.
Скажу вам больше. Итальянцы, как известно, обожают музыку, и в частности — оперу, главным сочинителем которой 150 лет назад был у них Джузеппе Верди. На первый взгляд, неудивительно, что лозунгом «Viva VERDI» оглашались театральные залы в дни представлений «Трубадура» в венецианском «Фениче» и «Бала-маскарада» в римском театре «Аполло». А также расписывались стены домов на улицах Милана и Венеции.

Только прославлял этот лозунг отнюдь не композитора. А всё того же Виктора Эммануила II Савойского.
VERDI в данном случае — не фамилия творца бессмертных опер, но сокращение, расшифровываемое как Vittorio Emanuele Re D'Italia.
И, если кому-то кажется, что подобные фиги в кармане не могли создать никакого реального противовеса австрийским штыкам, он приглашается изучить историю вопроса. Через 10 лет после того, как Виктор Эммануил II провозгласил себя королём вполне виртуальной на тот момент «Объединённой Италии» (не включавшей в ту пору ни Милана с Венецией, ни Рима с Флоренцией), с территории Апеннинского полуострова убрались уже и австрийские, и французские войска, а Папа Римский распустил свою армию и обязался никогда уже больше не лезть со своим духовным авторитетом в гражданские военно-политические разборки в качестве воюющей стороны. Объединённая Италия стала реальностью, которой и остаётся по сей день (хоть она и сменила форму правления с монархии на республику). А могущественные империи, которым показывалась эта самая фига в кармане, в итоге развалились как карточный домик.
Потому что в долгосрочной исторической перспективе мозги всегда оказываются сильнее штыков.
Даже если нынешняя российская власть видит свою историческую миссию в доказательстве обратного.
no subject
Date: 2015-11-02 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 04:58 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 07:13 am (UTC)Это всего лишь версия о происхождении слова, очень далёкая от мэйнстрима. Не думаю, что из XIII века такое сокращение могло дойти после 500 лет неупотребления.
no subject
Date: 2015-11-03 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-02 10:10 pm (UTC)По моему, это слишком пафосное заявление. "Нынешняя российская власть" не способна в принципе к "видению исторической миссии". Она занимается только укреплением себя и только в данный момент. Нет никакой стратегии, она способна только реагировать. И многократно это доказала, пожертвовав благосостоянием людей, Конституцией, бизнес-климатом, психическим здоровьем нации (от воздействия пропаганды) ради сохранения власти. Временщик не способен по определению к "видению исторической миссии".
no subject
Date: 2015-11-03 12:24 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-02 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 01:46 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 03:09 am (UTC)Выбранный болонский говор названый итальянским для переформатирования якобы освобождённого полуострова от завоевателей отданный на откуп фашистам для проведения скорейших реформ введением чрезвычайных законов не собрал их в народ. Народ нельзя сделать по заказу если рода не имеют ничего общего между собой не только по крови, но и в привычках, в питании и в том же языке который они учат в школе как иностранный даже если они там родились и их называют за это итальянцами. Сами они себя таковыми не считают и ничего общего с жителями других провинций не хотят иметь. Называя тех кто с юга просто обезьянами или африканцами. Девочки на юге маленькие, толстые и рано беременные, что показывает комплекс проблем который их толкает к ранней половой жизни, остановке развития и потребности есть в прок из-за того, что они не знают будет ли им, что пожрать. В отличии от них северные девушки стройные и высокие так как их семьи были всегда в достатке и им нет необходимости волноваться о пропитании, как и отдаваться чтобы угодить бандюгам на квартале, чтобы выжить как на юге где люди живут совершенно иными неписаными законами. Так как они действительно иные и были изначально греческими до прихода римских легионов на юг. Приход военной администрации не сделал их совершенно иными, как и церковь римского епископа. Династии власти предержащей приходят и уходят, а то что они ни какой связи с живущими там не имеют так к этому они давно привыкли.
Сравнивать с цикличностью в 300 лет прокатывающиеся над русской общностью происходящие на западе не стоит так как запад наступает последние 2000 лет к ряду на восток.
Находятся всегда левиты могущие перерезать глотки найдя оправдание в общественной необходимости защиты и продвижении интересов группы облекаемой затем в красивые формы идеи улучшения мира.
no subject
Date: 2015-11-03 03:55 am (UTC)чёрнокоричневокраснорубашечников всё того же Гарибальди разогнала армию короля обеих Сицилий и присоединила Юг.В результате северяне до сих пор спрашивают-а зачем мы Африку к себе присоединили?Совсем же смешно было насчёт Венеции-там провели референдум о присоединении к Италии.Результат 99.99% за.Я не шучуno subject
Date: 2015-11-03 06:45 am (UTC)Во-вторых, фейковый плебисцит 1866 был проведён по требованию австрийцев, которым обидно было передавать Венецию проигравшим войну итальянцам, и они включили требование о «согласии народа» в Венский трактат об уступке территорий. До 1866 года волеизъявление народа Венеции как-то не очень волновало австрияков. Если считать легитимным суверенным субъектом в Венето после 1797 года Республику Сан Марко во главе с Даниэле Манином, то там 5 августа 1848 года Венецианская ассамблея голосовала за присоединение к Сардинии-Пьемонту со счётом 127:6. Если какие-то штыки и повлияли на это голосование, то явно не савойские, а австрийские.
А про Африку я и сам не понимаю, как их, болезных, угораздило.
no subject
Date: 2015-11-03 06:51 am (UTC)Неважно по чьему требованию был референдум,важен каков результат.Вот у кого советская власть научилась ))) И проиграли австрийцы войну не итальянцам,а пруссакам.Итальянцы как всегда в конце подсуетились,как всегда были биты,как всегда что-то за это получили.Эта их лафа закончилась только после Второй мировой
no subject
Date: 2015-11-03 07:03 am (UTC)Во-вторых, фейковый плебисцит 1866 был проведён по требованию австрийцев, которым обидно было передавать Венецию проигравшим войну итальянцам, и они включили требование о «согласии народа» в Венский трактат об уступке территорий. До 1866 года волеизъявление народа Венеции как-то не очень волновало австрияков. Если считать легитимным суверенным субъектом в Венето после 1797 года Республику Сан Марко во главе с Даниэле Манином, то там 5 августа 1848 года Венецианская ассамблея голосовала за присоединение к Сардинии-Пьемонту со счётом 127:6. Если какие-то штыки и повлияли на это голосование, то явно не савойские, а австрийские.
А про Африку я и сам не понимаю, как их, болезных, угораздило.
no subject
Date: 2015-11-03 04:43 am (UTC)Но эти самые мозги то уже давно изобрели оружие, способное уничтожить всё живое на планете в считанные часы. Никакая фига в кармане не поможет.
no subject
Date: 2015-11-03 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 07:16 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2015-11-03 01:27 pm (UTC)