Сталин и Байрон: встречи в Венеции

[dolboed]

О том, что в армянском монастыре на венецианском острове Сан Лазаро долгое время жил Джордж Гордон Байрон, можно прочитать абсолютно в любом путеводителе по Венеции. Пребывание лорда Байрона в гостях у монахов-мхитаристов хорошо задокументировано и в его собственных письмах друзьям, и в воспоминаниях современников. Известно, что поэт, влюбившийся в 22-летнюю жену своего венецианского квартирного хозяина, в начале декабря 1816 года отправился в монастырь на острове Сан Лазаро дельи Армени отдыхать от плотских утех за изучением армянского языка... Дело кончилось тем, что Байрон вложил 1000 франков в издание армянской граматики, выучил «тридцать восемь проклятых закорючек Месропа [Маштоца]» и к концу марта 1817 года забросил свою учёбу.

Куда меньше известно об истории пребывания на том же острове другого знаменитого иностранца. Меж тем, Иосиф Виссарионович Джугашвили, будущий Сталин, 108 лет назад успел поработать в этом армянском монастыре звонарём — впрочем, недолго и не более успешно, чем лорд Байрон изучал там закорючки Маштоца... История появления Сталина в Венеции заслуживает отдельного рассказа.

26 июня 1907 года на Эриванской площади в Тифлисе группа грабителей напала на кортеж инкассаторов, перевозивший 250.000 рублей в государственный банк. При нападении было убито двое городовых, смертельно ранены трое казаков, ранены двое казаков и один стражник. Ранения получили также 16 прохожих.

Непосредственной подготовкой и организацией ограбления (которое на фене большевиков звалось «экспроприацией») занимался Симон Аршакович Тер-Петросян, большевик, известный под кличкой «Камо». А общее руководство бандитским подпольем в Тифлисе осуществлял в ту пору Иосиф Виссарионович Джугашвили (псевдоним «Сталин» он взял 5 лет спустя)... После ограбления на Эриванской площади будущему отцу народов пришлось удариться в бега, и поздней осенью того же года на корабле, доставлявшем в Италию груз зерна из Одессы, он нелегально прибыл в порт Анкона, столицу одноимённой провинции.

В Анконе товарищ Сталин попытался устроиться на работу ночным портье в гостинице Roma e Pace. Но владевшее заведением семейство Папини наотрез отказалось брать на работу нелегального иммигранта из России. Так что пришлось пламенному революционеру искать себе работу в других частях Италии.

Через несколько недель после неудачи с трудоустройством в гостинице Roma e Pace Иосиф Джугашвили объявился на берегах венецианской лагуны. Местные анархисты горячо приветствовали его появление и наградили гостя кличкой «Bepi del Ghiasso» («Ледяной Сосо»). Попользовавшись их гостеприимством, будущий Сталин вновь принялся за поиски работы. И нашёл её как раз в том самом армянском монастыре Св. Лазаря, где в ту пору как раз требовался звонарь.

Впрочем, он не слишком долго проработал в этой должности: настоятелю не понравилось, что новый служка «слишком яростно» звонит в колокола. По другой версии, недовольство аббата вызвали слишком частые отлучки «Ледяного Сосо» из монастыря. Как бы то ни было, товарищ Сталин был уволен с должности звонаря. На этом его попытки трудоустройства в Италии закончились, и он отправился к Ленину в Швейцарию, раздувать пожар мировой революции. К тому времени его соратники успели уже вывезти в Европу значительную часть награбленного в Тифлисе — правда, при попытках разменивать захваченные там купюры немало участников «экспроприации» спалилось. Тех, кто попался в России, отправили в тюрьмы; попавшихся на размене купюр во французских банках просто депортировали в Англию, откуда они ранее прибыли...

Интересно, как могли бы сложиться судьбы человечества в XX столетии, если б товарищу Сталину всё-таки удалось устроиться на постоянную работу в монастыре Св. Лазаря. Говорят, история не знает сослагательного наклонения. Но я более или менее уверен, что, останься Иосиф Виссарионович звонарём у мхитаристов, товарищу Камо не пришлось бы так нелепо гибнуть в 1922 году под колёсами единственного в Тифлисе грузовика на Верийском спуске.

Впрочем, этот исторический анекдот заслуживает отдельного поста.

Comments

[anna701208.livejournal.com]

еще живя в Армении слышала в разных вариантах версию о том, что Коба родился у армянской мамы от хозяина, что ли, обувной фабрики, армянина, а Джугашвили... ну помог, женился. что-то в этом роде. сама проверять даже не пыталась - не хочется, мне как-то хватает армян в нынешнем политическом пространстве России, усиливать ощущение таким мощным аргументом совсем не тянет)))

а вы что-нибудь об этом знаете, Антон?..

[dolboeb.livejournal.com]

Я думаю, версия про армянина и обувную фабрику — для внутреннего армянского употребления.

За пределами Армении наибольшей популярностью пользовались две другие версии о незаконнорожденности Сталина (отец которого действительно был стар к моменту его зачатия).

По одной версии, отцом был грузинский князь.
По другой, проезжавший в то время через Гори известный путешественник Пржевальский.

Апокрифы гласят, что Сталину нравились обе версии.

[anna701208.livejournal.com]

ага)
согласна.

[wasilij.livejournal.com]

Пару лет назад я в первый раз приехал в Питер и гулял с женой по набережной. Возле Адмиралтейства вдруг увидели вдалеке памятник Сталину, вот только китель насторожил, он был фасона третьей четверти 19 века. Сразу вспомнилась легенда про отцовство и в памяти всплыл Пржевальский и его роман с Кетеван Джугашвили в среднеазиатской экспедиции.

Внешнее сходство действительно велико.

[public-enemi.livejournal.com]

у Сталина мать была грузинка,впрочем также как и у Камо.А на Пржевальского он и вправду похож

[lev-dmitrich.livejournal.com]

Вай Симон джан, что ты надэлал? http://lev-dmitrich.livejournal.com/236766.html

[spectoprae.livejournal.com]

У меня была книжка про Камо на армянском языке. Называлась Часовой революции

[nkbokov.livejournal.com]

il sera portier dans un hôtel, au « Roma e Pace di Ancona » mais, timide, d’une nature renfermée, ce travail ne lui convient guère.

Таки его взяли в отель швейцаром, но ему мешала застенчивость.

Puis il gagna la Finlande, et par Baku rentra en Russie depuis la Sibérie.

Потом он уехал в Финляндию, и через Баку вернулся в Россию из Сибири.

Отсюда: Raffaele K. Salinari
Stalin in Italia ovvero “Bepi del giasso”
ed. Ogni uomo è tutti gli uomini, Bologna, 2010
3,50 €uros

[gord15.livejournal.com]

Тбилисский экс - ключевой действие книги В.Понизовского "Ночь не наступит", но о Сталине там ни слова...

[evgen1965.livejournal.com]

После сенсационного ограбления Тифлисского банка кавказские меньшевики через партийный суд пытались привлечь Кобу к ответственности за нарушение запрета на экспроприацию. Суд, однако, не состоялся, а Коба уехал из Тифлиса в Баку, где 25 марта 1908 года вновь был арестован. В тюрьме он и другие политические заключенные создали дискуссионные группы, соблюдая при этом осторожность. Полиция внедряла в их ряды своих агентов, что усиливало подозрительность революционеров. С заключенными, заподозренными в связях с полицией, жестоко расправлялись. - О итальянских приключениях Кобы не нашел нигде инфы. Дайте плиз первоисточник про звонаря.

[alikhanov.livejournal.com]

Константин Михайлович Алиханов - был тогда Председателем правления Тифлисского коммерческого банка
http://alikhanov.livejournal.com/tag/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%20%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2

http://alikhanov.livejournal.com/tag/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%20%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2

[ashot vardanyan (from livejournal.com)]

Все очень интересно, хоть и сомнительно на счет Сталина... И у Маштоца 36 закорючек, а не 38. А Байрон действительно изучал 38. Еще две буквы были добавлены в XII веке.

[zaphod-1986.livejournal.com]

Когда евреи пишут про биографию Виссарионыча, мне становится смешно. Для пущей убедительности не хватает моря крови и концлагерей.

[hlebsei.livejournal.com]

Ни сна ни отдыха с этими колоколами...Бам, бам...ночью по голове.

[mikev.livejournal.com]

А когда это было? В каком году? Или это фольклор? (я про сталина)

[public-enemi.livejournal.com]

не остался бы Сталин звонарём-он даже в семинарии не остался.А если бы не этот Сталин,то был бы другой.Думаете Зиновьев в этой роли был бы лучше? Камо может бы и прожил бы ещё,но что это поменяло бы в жизни страны? Ничего

[novoslov.livejournal.com]

ОПГ Бунд в действии