Кто такие цукербрины
Sep. 6th, 2014 01:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedПривезли мне вчера из книжного магазина «Любовь к трём цукербринам» Пелевина.
На странице 219, где виртуальный Библиотекарь Борхес пытается, наконец, растолковать главному герою Кеше смысл вынесенного в заглавие книги иностранного слова, наткнулся на совершенно неожиданное:
Цукербрин, понял Кеша, это термин, появившийся впервые в десятых годах двадцать первого века. Он был образован из имён двух титанов тогдашнего Интернета — Цукерберга и Брина, и означал некоего метафорического Смотрящего — как бы заэкранного надзирателя, глядящего на пользователя сквозь тайно включённую камеру планшета или компьютера...
В Кешином поле зрения стали появляться, заклеивая друг друга, как афиши на тумбе, цветные фотографии гигантов раннего цифрового века. Под каждой была подпись.
Сергей Брин, прогуливающийся по подиуму в первой модели цифровых очков GOOGLE. Марк Цукерберг в римской тоге (похож на императора Августа). Евгений Касперский, ведущий на поводке молодого гепарда. Антон Носик со своей очаровательной Долбой и четырьмя прелестными детками.
Кеша предполагал, что список составляют из политкорректных соображений, стремясь вставить в него как можно больше представителей старой русской культуры — так что понять, кто из соотечественников подлинный титан, а кто мелкий капо во всемирном электронном концлагере, невозможно. Более-менее известным персонажем, кажется, был этот Носик — Кеша слышал где-то пословицу: «На каждого хитрого носика есть свой ван-гоголь с бритвой». В любом случае, не было сомнений, что на другом локализационном языке список выглядел бы иначе — и Кеша всё равно никого бы не узнал.
Крепко задумался, кто из соотечественников подлинный титан, а кто мелкий капо во всемирном электронном концлагере.
На странице 219, где виртуальный Библиотекарь Борхес пытается, наконец, растолковать главному герою Кеше смысл вынесенного в заглавие книги иностранного слова, наткнулся на совершенно неожиданное:
Цукербрин, понял Кеша, это термин, появившийся впервые в десятых годах двадцать первого века. Он был образован из имён двух титанов тогдашнего Интернета — Цукерберга и Брина, и означал некоего метафорического Смотрящего — как бы заэкранного надзирателя, глядящего на пользователя сквозь тайно включённую камеру планшета или компьютера...
В Кешином поле зрения стали появляться, заклеивая друг друга, как афиши на тумбе, цветные фотографии гигантов раннего цифрового века. Под каждой была подпись.
Сергей Брин, прогуливающийся по подиуму в первой модели цифровых очков GOOGLE. Марк Цукерберг в римской тоге (похож на императора Августа). Евгений Касперский, ведущий на поводке молодого гепарда. Антон Носик со своей очаровательной Долбой и четырьмя прелестными детками.
Кеша предполагал, что список составляют из политкорректных соображений, стремясь вставить в него как можно больше представителей старой русской культуры — так что понять, кто из соотечественников подлинный титан, а кто мелкий капо во всемирном электронном концлагере, невозможно. Более-менее известным персонажем, кажется, был этот Носик — Кеша слышал где-то пословицу: «На каждого хитрого носика есть свой ван-гоголь с бритвой». В любом случае, не было сомнений, что на другом локализационном языке список выглядел бы иначе — и Кеша всё равно никого бы не узнал.
Крепко задумался, кто из соотечественников подлинный титан, а кто мелкий капо во всемирном электронном концлагере.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-09-06 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 11:11 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 01:13 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 11:17 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:12 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:25 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:17 am (UTC)Другое дело, он очень ревниво относится к своему успеху, и тщательно прочитывает например Сорокина, ну и Сорокин отвечает ему взаимностью. Не обращайте внимания, про капо это он загнул просто так, для красоты.
no subject
Date: 2014-09-06 11:14 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2015-12-13 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:19 am (UTC)Хотя есть нексолько относительно небольших работ Пелевина тоже заказных агиток, обычно так кончаются творческие люди.
no subject
Date: 2014-09-06 09:52 am (UTC)ну-ну
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:23 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:20 am (UTC)Единственная «вина» Чарткова заключена лишь в том, что он не сумел устоять перед дьявольским наваждением, которое приблизилось к нему на опасное расстояние и засосало в себя, как трясина. Проснувшись утром после многократного кошмара (из рам портрета выходит старик ростовщик, который пересчитывает свои червонцы), Чартков обнаруживает сверток с 1000 червонцами. Душа его словно раздваивается: в нем спорят истинный художник, мечтающий о трех годах спокойной и самоотверженной работы, и двадцатилетний юноша, любящий кутнуть и склонный к модной бойкости красок. Житейская страсть побеждает; художник в нем начинает умирать.
В гоголевской картине мира так обычно и случается: небесное призвание словно притягивает к себе демонические силы; власть золота, противостоящая власти творчества, покушается на человеческую душу, и чтобы противостоять этой власти, нужно иметь особую силу и особый, подвижнический склад личности. В противном случае зло победит; художник, поддавшийся бытовому соблазну, не просто погубит свой талант, но и превратится в слугу темных сил. А значит — во врага искусства.
Переход Чарткова в новое качество изображен как предательство, как измена, религиозное падение. Переехав в роскошные апартаменты на Невском проспекте, он пишет первый в своей жизни «модный» портрет. После нескольких сеансов, все дальше уходя от верности оригиналу, он переносит приукрашенные черты юной Lise, уже познавшей страсть к балам, на свой старый эскиз. На этом эскизе была изображена мифологическая героиня Психея; в переводе на русский Психея означает Душа. Тем самым выясняется, что художник переделывает и продает свою Душу ради успеха и денег; он как бы подкладывает ее под лживое изображение. Более того, имя его первой модели, Lise, напоминает читателю о «Бедной Лизе» Карамзина. А, как вы хорошо знаете, карамзинская Лиза служила в русской литературе символом погибающей естественности.
Постепенно Чартков становится одним из «движущихся каменных гробов с мертвецом вместо сердца». - Он сам Пелевин как бы на это намекает. в Бэтмане Апполо, андет. Он порицает Микельанджело, и здесь Гоголь вновь использует тот же прием значимого имени. Ведь Чартков отрицает творчество художника, в чьем имени «зашифрован» образ сияющего ангела. И читатель постепенно проникается мыслью, что сам Чартков превратился в ангела — падшего. Недаром, после встречи с бывшим соучеником по Академии, который избрал противоположный путь в жизни и искусстве, провел долгие годы в Италии, на родине европейской живописи, и создал великую итоговую картину, Чартков в отчаянии пытается создать портрет Падшего Ангела. То есть портрет своей души, падшей Психеи. Ho даже техника им утрачена — став врагом гармонии, он попросту разучился рисовать...
Зато его собственное лицо становится портретом, художественным образом его падения, свидетельством утраты души. «Хула на мир» звучит в чертах его лица; из творца, наделенного небесным даром, он превращается в сатанинского истребителя шедевров: все золото, полученное как бы в обмен на проданный талант, Чартков тратит на скупку величайших творений европейского гения — и уничтожает их, как уничтожил и обезобразил самого себя... - Как тут не вспомнить хуление чужих работ, Лао Цзы, песни Миларепы, и.тд
no subject
Date: 2014-09-06 11:28 am (UTC)Из-за чего либералы на него разобиделись и выгнали из кумиров)))
"Мы думали, он наш сукин сын, а он не наш сукин сын! С кем вы- мастера культуры?!"
Ржака)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 03:49 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:39 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:32 am (UTC)Вы вошли в историю.
Олегович как всегда жжот.
no subject
Date: 2014-09-06 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 05:17 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 09:58 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 09:57 am (UTC)и лёг меж Брином с Цукербергом тяжким бременем
no subject
Date: 2014-09-06 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 12:11 pm (UTC)В последние 17 лет — только заочно, по Интернету какие-то пересечения.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 12:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-06 12:26 pm (UTC)не метафора совсем.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-06 12:20 pm (UTC)понимаю, что больше в нашей стране читать и некого какбэ. но имхо лучше не читать вовсе, чем?