С олимпийским приветом
Jul. 25th, 2012 12:20 amС утра пораньше отправляюсь в Лондон, на сами знаете какие игры.
В состав сборной, увы, не вхожу: карманный биллиард пока не включён в реестр олимпийских видов спорта. Но нет худа без добра: останется больше времени на всевозможный олимпийский и параолимпийский досуг. О котором тут будет всенепременно рассказано.

Цитата на посошок:
Субтитры на всякий пожарный:
216
00:13:00,324 --> 00:13:01,598
Восемьдесят шесть каратов.
217
00:13:01,844 --> 00:13:03,402
-Где?
-Лондон.
218
00:13:03,684 --> 00:13:05,163
-Лондон?
-Лондон.
219
00:13:05,404 --> 00:13:07,315
-Лондон?
-Да, Лондон.
220
00:13:08,164 --> 00:13:10,758
Знаете, рыба, чипсы, чашка чая...
221
00:13:11,044 --> 00:13:14,036
...невкусная еда, ужасная погода,
Мэри Поппинс, мать ее. Лондон!
Так что ждите подробностей.
В состав сборной, увы, не вхожу: карманный биллиард пока не включён в реестр олимпийских видов спорта. Но нет худа без добра: останется больше времени на всевозможный олимпийский и параолимпийский досуг. О котором тут будет всенепременно рассказано.

Цитата на посошок:
Субтитры на всякий пожарный:
216
00:13:00,324 --> 00:13:01,598
Восемьдесят шесть каратов.
217
00:13:01,844 --> 00:13:03,402
-Где?
-Лондон.
218
00:13:03,684 --> 00:13:05,163
-Лондон?
-Лондон.
219
00:13:05,404 --> 00:13:07,315
-Лондон?
-Да, Лондон.
220
00:13:08,164 --> 00:13:10,758
Знаете, рыба, чипсы, чашка чая...
221
00:13:11,044 --> 00:13:14,036
...невкусная еда, ужасная погода,
Мэри Поппинс, мать ее. Лондон!
Так что ждите подробностей.
no subject
Date: 2012-07-24 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:30 pm (UTC)А чо, прикид нормальный...
no subject
Date: 2012-07-24 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:22 pm (UTC)в Лондоне процентов 70 населения говорят с ужасным иностранным акцентом -- пакистанским, румынским, польским, ганским и ещё чёрт знает каким.
на кокни НИКТО не разговаривает.
no subject
Date: 2012-07-24 09:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:27 pm (UTC)Кстати, ролик лучше в переводе Глбдина - один из немногих действительно удачных
no subject
Date: 2012-07-24 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 09:40 pm (UTC)