13.01.13

Поздравляю всех читателей этого блога с Новым годом по старому стилю.
Пусть он будет счастливей и добрей всех предшествующих лет.
Пусть сбудутся даже те мечты, о которых вы стараетесь пореже вспоминать, чтобы зря не расстраиваться от их неосуществимости.
Пусть дни ваши будут светлы, а сон — глубок и спокоен.
Здоровья вам, друзья мои, счастья и радости в старом Новом году!

Почётные удмурты

На днях список почётных удмуртов пополнился Жераром Депардьё.
Надо заметить, что новоиспечённый гражданин РФ угодил в приличную компанию:

По-моему, в этом списке остро не хватает Леонардо да Винчи, Гомера и Шекспира. Тоже ведь очень заслуженные удмурты, не хуже Депардьё.

О жлобах и классовой борьбе

Ми всі вивчали про боротьбу класів. А що таке класи у світі - це бідні й багаті. Бідні не люблять багатих - звідси боротьба. Але тут це накрилося мідним тазом. Тому що жлоби, насправді, - це клас, де багаті й бідні не мають жодного значення, бо бідний жлоб і багатий жлоб - все одно жлоби. Тому класова близькість бідного жлоба ближча багатому жлобу, а не бідному інтелігенту. Тому бідний жлоб завжди голосуватиме за багатого жлоба, а не за бідного інтелігента. Тобто бідний жлоб і багатий жлоб - це один клас, і Маркс пролітає.
© Лесь Подерв'янський
(по-моему, текст в русском переводе не нуждается, но если кто вдруг не понял — дам перевод, как с пляжа вернусь)

Update: А вот и перевод подоспел.

Posted via LiveJournal app for iPhone.