Мафиозный уикенд
Aug. 11th, 2008 07:27 pmНа выходных посмотрел пару классических фильмов про одно и то же: Goodfellas и Untouchables.
Две крепких гангстерских эпопеи (на 146 и 119 минут), с мастерской режиссурой, прекрасными актёрами, жестким драйвом, эпохальным саундтреком и головокружительной операторской работой.
Но что-то мне не удалось увлечься ни той, ни другой картиной.
То ли старею, то ли война мешает наслаждаться киноклассикой (как
Но кино достойное. Надо будет в мирное время пересмотреть.
no subject
Date: 2008-08-11 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:39 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-11 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:34 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:34 pm (UTC)Once upon a time in America ;-)
Date: 2008-08-11 03:34 pm (UTC)Re: Once upon a time in America ;-)
Date: 2008-08-11 03:58 pm (UTC)Re: Once upon a time in America ;-)
From:Re: Once upon a time in America ;-)
From:Re: Once upon a time in America ;-)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-11 04:48 pm (UTC)вещи эпические. люблю их. ещё вот "Бронкская история"...
(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-11 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:45 pm (UTC)no subject
Date: 2008-10-09 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:07 pm (UTC)У него нет редакции, которая могла бы реакции на новости выдавать поминутно.
Так что незачем у него за плечом с секундомером стоять.
no subject
Date: 2008-08-11 03:47 pm (UTC)Или показалось?
no subject
Date: 2008-08-11 04:00 pm (UTC)Слова, конечно, разные, а смысл один.
(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-11 04:01 pm (UTC)Как всегда в голову полезли мысли, что ни один перевод не может передать хорошие диалоги.
Так же как в случае с Midnight Run - абсолютно не понимаю, как можно перевести эти остроумные диалоги, игру слов и т.д.
Кстати - рекомендую, Midnight Run, ИМХО - один из лучших (для меня - лучший) гангстерский фильм с участием Де Ниро.
no subject
Date: 2008-08-11 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:21 pm (UTC)Я лично не вижу причин частным лицам участвовать в финансировании бюрократии РКК.
Пусть за бесланские сборы отчитаются.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-08-11 04:09 pm (UTC)Личное мнение
Date: 2008-08-11 04:25 pm (UTC)Re: Личное мнение
Date: 2008-08-12 04:30 pm (UTC)+ непереносимый "бодигард", который уместен разве что в роли молчаливого охранника да ещё бухаря-гольфиста
Оффтопик
Date: 2008-08-11 04:30 pm (UTC)Re: Оффтопик
Date: 2008-08-11 05:33 pm (UTC)Re: Оффтопик
From:Да там филиал Минправды, я погляжу
From:no subject
Date: 2008-08-11 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 06:39 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-11 09:43 pm (UTC)