dolboed: (goya_son)
[personal profile] dolboed
Кадр из фильма
Посмотрел формановские «Призраки Гойи».
К недавней ругани коллеги Зельвенского по поводу этого киношедевра мало могу добавить.
Проблема, очевидно, в переношенной беременности. Форман столько лет думал об этом фильме, что в голове у него накопилось три миллиона смыслов, подтекстов и контекстов, которые он в итоге стал все пихать в фильм, и упихал успешно. В результате получилось чрезвычайно пёстрое лоскутное одеяло, попытка поговорить обо всём сразу, и, в результате, совершенно непонятно, о чём, и при чём тут вообще какой-то Гойя.

Герой Скарсгарда суетливо-услужлив, жаден, труслив. "Пока не требует поэта", ничто не обнаруживает в нём признаков Гения (в Амадеусе это уже было исчерпывающе разжёвано). Но, увы, и когда Гойю требует Аполлон к священной жертве — он тоже не обнаруживает никакой искры Божией, просто мажет кистью по холсту. При этом к результатам творения своего заглавного героя Форман тоже ни малейшего пиетета не испытывает, спокойно подсовывая под кисть и карандаш великого испанца картинки, которых Гойя отродясь не рисовал, и которые просто сработаны безвестными декораторами под арт-руководством дамы со странной аристократической фамилией Huidobro (нет, она не родственница сорежиссёра Шрека).

Очень понятно, что для Формана Гойя с Амадеем не рифмуется, они о разном. Амадеус — гротеск в пушкинском духе о парадоксах творчества, а Гойя — чрезвычайно документальный, автопортретный, "художник при социализме", покупающий право на творчество и достаток бесконечной чередой подобострастных улыбок и нежных взоров, поминутно даримых светским и духовным властям. С этими улыбочками он входит в кадр, привечая в своём доме клиента-инквизитора, и ещё полтора часа они не сходят с его лица при всяком общении с начальством. Можно себе представить, какие худсоветы и парткомы сорокалетней давности вспоминал маэстро, уча Скарсгорда науке лебезить в кадре...

Совершенно поразила меня в этой фильме одна вещь, скорее личная. Скарсгорд в роли Гойи безумно похож на Илью Кабакова в том же возрасте. Не строением лица, конечно же, но выражением оного, и всей портретной мимикой.

А в сухом остатке — крайне верное заключение одного критика с форума iMDB: фильм много лучше смотрелся б с отключённым звуком. Или если б его soundtrack заменился на какого-нибудь Брамса. Американец, правда, пришёл к этому выводу, слушая оригинальную озвучку, тогда как я слушал русский дубляж, бессмысленный и беспощадный. Но вывод вышел одинаков.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 05:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios