Мошкова засудили от имени Шекспира

[dolboed]

«КМ онлайн» выиграл очередной судебный иск против «Библиотеки Мошкова», сообщает «КМ Онлайн».

Кроме дословного воспроизведения этой похвальбы на Internet.Ru, другой информации по этому делу не наблюдается.

Из похвальбы следует, что Мошков заплатит 10.000 рублей за незаконное размещение в Библиотеке книги Шекспира "Король Лир" в переводе Бориса Пастернака (правообладатель — литературное агентство ФТМ).

NB: Интересный комментарий доступен здесь.

Comments

[ex-merkurov.livejournal.com]

Интересно, а если (абстрактно) взять и перенести lib.ru на зарубежный хостинг, км онлайн ососет?

[legal.livejournal.com]

другая информация
1. дело рассмотрено в отсутствие ответчика.
2. три иска объединены в один судом и в отсутствие ответчика.
3. кассационая жалоба (краткая) подана сегодня. по получении готового решения будет подготовлена и подана большая.
--
вариантов выиграть дело в кассации - мало, единственное - настаивать на повторном рассмотрении. Основания по ссылке "NB"- не годятся, ибо не применимы в этом процессе, к сожалению.
--
есть тема для беседы по этому поводу, тебе можно позвонить и куда? (лучше, конечно, пообщаться лично и чем раньше, тем лучше.
А. В.

[feelingod.livejournal.com]

пора что-ли скачивать либ.ру? с учетом того, что Лема уже нету. а скока интересно весит?
а можно ли скачать все одним движением руки?

[solar-kitten.livejournal.com]

Вообще сейчас с КМ судится magister_. По аналогичному поводу - права переводчика, только КМ в качестве ответчика.

И представители КМ на суде утверждают, что "на основании ст. 12, п.1, 2-й абзац Закона об авторских правах, переводчик не обладает авторскими правами на свои произведения, если не имеет письменного (ст. 30, п.1) договора с автором переведенного произведения, а в силу этого не имеет права подавать на ответчика в суд".

(с) http://users.livejournal.com/magister_/179313.html

[poluzhivago.livejournal.com]

Отвлекаясь от морально-этических рассуждений общего и конкретного характера, хотелось бы верить, что рано или поздно Мошков и ему подобные поймут, что бороться с несовершенными законами следует не нарушая их, а меняя.

Я понимаю, что положить на закон с прибором легче, чем попытаться выбрать других власть предержащих, или обратиться к депутатам, но чего тогда удивляться проигранным процессам?

[big-black-cat.livejournal.com]

После прочтения статьи в КМ, в голове застряло - Мошков беспредельщик.
Я хуею, дорогая редакция.

[asc-ii.livejournal.com]

задолбали везде совать "авторское право"
это называется "копирайт" и его давно пора запретить

[dolboeb.livejournal.com]

Документ, который в США называется US Copyright Act, в России называется ФЗ Об авторском праве и смежных правах. И слово "копирайт" там не слишком часто упоминается :)

[asc-ii.livejournal.com]

вот отсюда и надо копать
всю жизнь "пиратством" было отсутствие отчислений с прибыли, поднятой на чужой собственности
а теперь уже даже безвозмездно поделиться нельзя
просрали все полимеры задолбала уже эта делёжка яиц неубитого медведя

[dolboeb.livejournal.com]

Звони, 9980569 как обычно.

Полный архив lib.ru

[vladf.livejournal.com]

Находится здесь: ftp://lib.ru/pub/moshkow/.library/
Инструкции как им пользоваться: http://www.lib.ru/DOWNLOAD/mirroring.txt

Re: Полный архив lib.ru

[feelingod.livejournal.com]

спасибо!