Псоглавцы: пример гламурного чуда

[dolboed]

Читаю «Псоглавцев» горячо любимого Алексея Иванова, и не верю собственным глазам:

Светлая рубашка Finamore, расстёгнутая на верхнюю пуговицу, часы Emporio Armani, ремень Piquadro, брюки и туфли Baldessarini. Всё — итальянское, хоть и не премиум-класс, но ничего.
[...]
Между ними стояла сумка-холодильник Campingas и – торчком, линзой вверх – мощный полицейский светодиодный фонарь Inova, какими торгует фирма «Экспедиция»... Гугер курил и дул «Туборг» из банки...
— Я «Шеш-Беш» люблю, – грустно вспомнил Валерий. — Бозартма вне конкуренции. Это такие кусочки курицы тушёные.
[...]
Гугер вытащил пачку «Парламента», открыл и протянул Сане.
[...]
«Streamer», – прочитал на пистолете Кирилл.
[...]
— Постарайся взять товарный чек, – попросил Валерий.
— Тут не «Ашан», какой товарный чек?

Всё это богатство охраняемых товарных знаков просыпалось мне на голову с первых 33 страниц двухсотстраничного издания...

Всякий раз, когда встречаю в современном художественном тексте такое удивительное нагромождение брендов и логотипов, сразу вспоминается лекция про гламурá и дискурсá из программного романа Пелевина «Ампир V»:

— Современный писатель, – объяснил Иегова, — заканчивая роман, проводит несколько дней над подшивкой глянцевых журналов, перенося в текст названия дорогих машин, галстуков и ресторанов – и в результате его текст приобретает некое отраженное подобие высокобюджетности.
Я пересказал этот разговор Бальдру и спросил:
— Иегова говорит, что это пример гламурного чуда. Но что здесь чудесного? Это ведь обычная маскировка.
— Ты не понял, — ответил Бальдр. — Чудо происходит не с текстом, а с писателем. Вместо инженера человеческих душ мы получаем бесплатного рекламного агента.

Про книгу в целом ничего говорить не хочу, потому что дальше «Ашана» в ней не продвинулся, и не уверен, что эти 33 страницы достаточно меня увлекли для продолжения знакомства. Впрочем, если кто-то из вас прочитал целиком, и думает, что зачем-то мне стоило бы продолжать изучение романа — развёрнутые объяснения в комментариях приветствуются.

Comments

[qulac73.livejournal.com]

Не читайте то, чего читать не следует.

[knms.livejournal.com]

Чак Паланик, "Американский психопат". Количество брендов зашкаливает.

[casatic.livejournal.com]

Паланик?

Точно он?

;)

[newyorker-ru.livejournal.com]

Эээ, это не Паланик написал :)

[knms.livejournal.com]

Здрасьте. А кто?

[newyorker-ru.livejournal.com]

Брет Истон Эллис

вот вам и здрасьте

[knms.livejournal.com]

Э, действительно. Вот это я промахнулся. Ивинити ))

[alikhanov.livejournal.com]

[public-enemi.livejournal.com]

так и в советские времена так писали,причём это было хвастовство-вот мол,я по заграницам бывал и их разные вещи перепробовал (слова бренд тогда ещё не знали)

[last-trolley.livejournal.com]

Пример можете?

[public-enemi.livejournal.com]

навскидку нет,но я хорошо помню как это меня раздражало.Если дадите мне время,то может чего и откопаю.Повторяю-в те времена это было похвальбой-вот к какому дюфситу я имею доступ.а в нынешние времна это конечно же то что на ентом самом западе зовётся product placement

[last-trolley.livejournal.com]

В советское время писателю хвалиться западным барахлом?) Ну если только он в стол писал. Или во времена т н перестройки, которые только формально советские.

[public-enemi.livejournal.com]

пардону-сколько вам лет??? Вы похоже в те времена не жили.А мне,когда началась перестройка,а это реально в 87г.,было уже за 30.Так что я кое что помню.Хвалились в 70-е все тем что к дефициту имеют доступ,а особенно к западному.Совписов,особенно верных,отпускали на проклятый запад часто

[last-trolley.livejournal.com]

Мне 52, и я не помню ни одной советской книги, в которой автор позволял себе барахлом кичиться, да еще западным. Да и выезжали единицы, из непростых, состоявшие в разных комиссиях и секретариатах, они за местечко насиженное зубами держались, не до вольностей им было).
Походу вы себе годочков сильно прибавили, ггг

[public-enemi.livejournal.com]

Бондарев даже Реепербан посещал,что и описано в романе 1975г. Берег.Не читали вы ничего и ненавидели советскую действительность.Проспали вас наши славные Органы.....внутренние

[last-trolley.livejournal.com]

да эти органы проиграли всё что можно, просрали страну и все полимеры

[public-enemi.livejournal.com]

а-а,так вы патриёт и не можете поверить что наши писатели могли такое писать.Прочтите Берег для начала.

з.ы. а причём тут полимеры?

[last-trolley.livejournal.com]

я понимаю, что-то у вас 3 мес каникулы, а у меня впереди рабочая неделя, читать бред про нагугленный вами Берег нет никакого желания, футбол интереснее.

[public-enemi.livejournal.com]

противник сдулся

[last-trolley.livejournal.com]

с бабушкой в дурачка сыграй

противник, бгого)

[public-enemi.livejournal.com]

о,товарищ перешёл на родной язык-лай.Сорри,я общаюсь только с представителями гомо сапиенс

[last-trolley.livejournal.com]

Правильно, общайся с гомо :-D

[public-enemi.livejournal.com]

Тузик,марш в конуру,место

[bioger-myxomor.livejournal.com]

Книга ужастик оказывается , действительно-рубашка за 15 тыщ это страшно.

[o-huallachain.livejournal.com]

Не стоит.

Рерайт википедии + оголтелый продакт-плейсмент. Впрочем, "Комьюнити" ещё хуже.

Читайте сразу "Ненастье", оно получше.

[dany-love.livejournal.com]

Стёб великого писателя. Нормально. Повесть не запомнилась ничем ,увы )))

[regel-13.livejournal.com]

Пелевин прежде всего про самого себя писал, у него брендобесия не меньше, хотя до приведенного отрывка ему далеко.

[newyorker-ru.livejournal.com]

Минаев вспоминается... духлесс и т.д.

[Павел Полуян (from livejournal.com)]

Если что-то случилось у пса,
Непорядок в его организме, -
Вы его аспирином "Upsa"
Напоите при помощи клизмы.

Очень злая лобковая вошь
Размножается, вас беспокоя, -
Морозильную камеру "Bosh"
Покупай, коли дело такое.

Если ноги усеял грибок,
Ты от этого, друг, не теряйся, -
Физкультурную обувь "Reebok"
Побыстрее купить постарайся.

Если ты, посещая сортир,
Обнаружил симптом гонореи, -
Туалетное мыло "Sorti"
В магазине купи поскорее.

Если джинсам крутым вопреки
С болью выскочил прыщик на попе, -
Что-нибудь, как-нибудь, но купи
Заграничное в фирменном SHOPe.

[ljubljancan.livejournal.com]

Читать нужно. Деревня описана замечательно

[ljubljancan.livejournal.com]

А вот "Комьюнити" - действительно гадость, которую от Иванова никак не ожидаешь