Доктор Хаус будет пить водку из горла
Apr. 7th, 2016 10:50 pmНовость про российский римейк «Доктора Хауса» с Алексеем Серебряковым в главной роли — с одной стороны, радует. И Серебрякова ужасно люблю, и «Хауса» в своё время не пропустил ни эпихода из восьми сезонов, и Роднянский как продюсер внушает огромное уважение.

Но как только начинаю представлять себе перенос реалий вымышленной клиники Принстон-Плейнсборо на российскую почву, сценаристам завидовать не хочется. Легко вообразить, что могло б заменить русскому Хаусу таблетки Викодина — тут достаточно вспомнить того же Серебрякова в «Левиафане», глушащего водку из горла у дверей сельпо. Роман диагноста с главврачом тоже несложно перенести в наши реалии. И бабка, которая перезаражала всё детское отделение, сморкаясь и чихая в лоток с больничной едой, будет смотреться на своём месте. А вот с медициной-то что делать? Там же в каждой серии то МРТ пациенту назначат, то ПЭТ-КТ с порога, то орган пересадят, то операция на открытом мозге с участием пациента в разговоре... представить себе российскую клинику, где все такие мероприятия рутинны, можно с очень большим трудом — и это будет либо кремлёвка, либо супер-дупер-дорогая частная клиника, с койкоместом за $300 в день без учёта стоимости процедур. Откуда там среди пациентов возьмутся все те бомжи, безработные, военнослужащие и трудовые мигранты, лечением которых большую часть времени занят доктор Хаус в исходном сериале?
Впрочем, я верю в российских сценаристов. Что-нибудь придумают.

Но как только начинаю представлять себе перенос реалий вымышленной клиники Принстон-Плейнсборо на российскую почву, сценаристам завидовать не хочется. Легко вообразить, что могло б заменить русскому Хаусу таблетки Викодина — тут достаточно вспомнить того же Серебрякова в «Левиафане», глушащего водку из горла у дверей сельпо. Роман диагноста с главврачом тоже несложно перенести в наши реалии. И бабка, которая перезаражала всё детское отделение, сморкаясь и чихая в лоток с больничной едой, будет смотреться на своём месте. А вот с медициной-то что делать? Там же в каждой серии то МРТ пациенту назначат, то ПЭТ-КТ с порога, то орган пересадят, то операция на открытом мозге с участием пациента в разговоре... представить себе российскую клинику, где все такие мероприятия рутинны, можно с очень большим трудом — и это будет либо кремлёвка, либо супер-дупер-дорогая частная клиника, с койкоместом за $300 в день без учёта стоимости процедур. Откуда там среди пациентов возьмутся все те бомжи, безработные, военнослужащие и трудовые мигранты, лечением которых большую часть времени занят доктор Хаус в исходном сериале?
Впрочем, я верю в российских сценаристов. Что-нибудь придумают.
no subject
Date: 2016-04-07 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 07:59 pm (UTC)Как?Ну как можно верить в российских сценаристов???Мало вам Побега?Закрытой школы?Корабля?Или всех этих рыготных ВГТРКшных сериалов?
no subject
Date: 2016-04-07 07:59 pm (UTC)а помните ещё старый-престарый сериал "Скорая помощь" ("ER")? я тож ужасно его любила и смотрела ночами (на нтв, что ли?)
no subject
Date: 2016-04-07 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 08:05 pm (UTC)И с больницей что-нибудь придумают.
Алсо, позабавило:
> супер-дупер-дорогая частная клиника, с койкоместом за $300 в день
Насколько я помню из всяких страховок для поездок за границу, койкоместо у пиндосов это минимум 2500 баксов в день.
no subject
Date: 2016-04-07 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 08:24 pm (UTC)"PPTH's main source of revenue is insurance payments. Its number one insurer is Atlantic Net, which insures over 89% of the hospital's patients. The hospital also seeks out major donors and foundations, primarily to fund capital improvements."
иначе откуда бы взялось "The hospital's equipment is state-of-the-art, and it is so well equipped that almost all of its testing can be done within the hospital and does not have to be sent out to an outside laboratory."
no subject
Date: 2016-04-07 08:26 pm (UTC)Ты отстал от жизни. Посмотри НТВ, передовая российская медицина уже догнала американскую и вот-вот обойдет. Об этом и будет Доктор Дом.
no subject
Date: 2016-04-07 08:32 pm (UTC)Они же верят в магию отечественных сериалов!
no subject
Date: 2016-04-07 08:32 pm (UTC)Это на фоне районных больниц эрефии она элитная, а по сюжету - обычная по американским меркам. А страховку, позволяющую лечиться в дорогих клиниках, в штатах имеют 90% граждан.
no subject
Date: 2016-04-07 08:38 pm (UTC)Вот только обычная страховка, которую имеют овер 90% американцев покрывает и койко-место за 2500$ и даже очень дорогое лечение.
no subject
Date: 2016-04-07 08:39 pm (UTC)Или на этом же отделении на зиму конопатят наглухо окна, указывая на вытяжку. Но пациент давно живёт в России и обладает сволочным характером и подозрительностью, не ленится напрячь зрение и осмотреть решётку вытяжки, где не обнаруживает ни пылинки, что свидетельствует об отсутствии движения воздуха, и понимает, что его опять наебали, и свои три недели он проведёт в духоте без глотка свежего воздуха.
Мало того, он становится жертвой совковой привычки к уплотнению всего и вся: в палате на 4 койки и 2 столика последние ликвидируют и ставят ещё 2 койки, в результате чего пациент дышит ногами своего соседа.
Прошу заметить, всему этому пациент должен радоваться, ибо попал туда не просто с улицы, а по знакомству, и даже не по одному знакомству.
no subject
Date: 2016-04-07 08:41 pm (UTC)да и про медстраховку в америке, при случае, там много смешного
хоть бы и вот, из первого попавшегося: http://www.nytimes.com/2015/11/15/us/politics/many-say-high-deductibles-make-their-health-law-insurance-all-but-useless.html
http://www.huffingtonpost.com/entry/a-view-from-the-losing-si_b_8499202.html?section=india
ну или reddit там, те же /r/LostGeneration и /r/HealthInsurance например, вот уж где эти 10% окопались!
no subject
Date: 2016-04-07 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 08:55 pm (UTC)Бугага. Около трети американцев не имеют страховки вообще, или имеют неадекватное покрытие.
Ну а про «адекватное» покрытие вам уже написали.
no subject
Date: 2016-04-07 08:59 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 09:33 pm (UTC)Еще хороший сюжет: врач выживает на минимальную российскую зарплату.
no subject
Date: 2016-04-07 09:39 pm (UTC)Человек отрицающий очевидные факты априори не владеет мозгами, не выезжал за пределы эрефии, и о американской медицине судит по статейкам в википедии. Хотя нет, даже википедия говорит, что доля не имеющих страховки в США 16%. Так что ты, судя по всему, ватный адепт НТВ.
no subject
Date: 2016-04-07 09:50 pm (UTC)У меня что-то вашей веры нету.. Но ..всё быть может!
no subject
Date: 2016-04-07 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-07 10:03 pm (UTC)Для твоего общего развития: с 2010 года в США мед.страхование для граждан - обязательно(закон Affordable Care Act).
Не имеющие страховки либо нелегалы, либо русские эмигранты,любящие жить на пособие по безработице(хотя безработным страховку оплачивает государство), либо абсолютно упоротые индивиды. В официальных источниках кол-во не имеющих мед.страховки в США колеблется от 10 до 12 процентов. Неофициальная википедия называет 16 процентов на 2006 год, когда еще не было закона об обязательном мед.страховании.
no subject
Date: 2016-04-07 10:05 pm (UTC)Попаданию процедурной в вену вы также должны дико радоваться, ибо простые сёстры не владеют этой спосбностью, а именно они колют вас в выходные - процедурная не работает. Они пожилые и подслеповатые, т.к. никто в рассвете лет не пойдёт за такие деньги на эту работу. "Колют" - это громко сказано: на наркотском слэнге это называется "копают" или "казнят": загоняют иглу непойми куда и совершают движения во все возможные строны, протыкая вашу вену неоднократно. Испытав это пару раз, вы понимаете, что проще взять на себя это действо, объяснив бабулям, что у вас имеются навыки торчка, и так будет лучше.