Apr. 7th, 2016

dolboed: (Кох Арон Гершевич)
Множество недоуменных вопросов в моём Фейсбуке вызвала на прошлой неделе фотография греко-православного кладбища на Сан-Микеле — того самого, где похоронены Дягилев, Игорь Стравинский с женой и несчастная Соня Кайленская:

Как видим, значительная часть кладбищенской земли, которая всего пару лет назад была плотно занята могилами (хоронят здесь с 1813 года), теперь освободилась под новые захоронения. На соседнем протестантском участке (recinto evangelico), где похоронен Иосиф Бродский, тоже снесли половину надгробий, избавив Эзру Паунда и его вдову Ольгу Радж от нескольких рядов соседей.

И в центральной — католической — части Сан-Микеле за последнюю пару лет уничтожены сотни могил. Останки тех, кто был там прежде похоронен, помещают в металлические контейнеры и свозят в оссуарии — братские могилы у западной стены католического кладбища (у французов они называются fosse commune — общий ров). Хранилищ этих на Сан-Микеле два: платное и бесплатное. О тех, за кого платят, на стене оссуария устанавливают табличку; имена перезахороненных сюда бесплатно можно узнать только из кладбищенских книг.

Практика эта выглядит довольно дикой и бесчеловечной, однако во всей Европе она широко распространена. Если на Сан-Микеле «уплотнения» связаны исключительно с необходимостью освободить место для новых могил, то в разных частях Франции, по мере расширения жилых массивов, местные власти регулярно отжимают землю у городских кладбищ под строительство зданий, коммерческих центров, паркингов, прокладку дорог и коммуникаций. Самый знаменитый пример, ещё из XVIII века — катакомбы Данфер-Рошро, куда свезли остатки 6 миллионов человек, похороненных в разных частях Парижа на протяжении предшествующего тысячелетия.

Случилось так, что и в Италии, и на юге Франции от эксгумаций больше других страдают русские могилы: семьи эмигрантов, умерших на чужбине, разбросаны по свету. Даже если б администрации кладбищ захотели связаться с наследниками, чтобы обсудить вопрос об оплате сохранения могил, неизвестно, где их искать. Но общая практика состоит в том, что наследников никто не ищет: уведомления о предстоящих эксгумациях вывешивают на доске объявлений при входе на кладбище за несколько недель до события. И если кто-то из заинтересованных лиц не оказался там в этот срок, то останки своих родных ему придётся потом по кладбищенской книге отыскивать в оссуарии или fosse commune.
dolboed: (hugh laurie)
Новость про российский римейк «Доктора Хауса» с Алексеем Серебряковым в главной роли — с одной стороны, радует. И Серебрякова ужасно люблю, и «Хауса» в своё время не пропустил ни эпихода из восьми сезонов, и Роднянский как продюсер внушает огромное уважение.

Но как только начинаю представлять себе перенос реалий вымышленной клиники Принстон-Плейнсборо на российскую почву, сценаристам завидовать не хочется. Легко вообразить, что могло б заменить русскому Хаусу таблетки Викодина — тут достаточно вспомнить того же Серебрякова в «Левиафане», глушащего водку из горла у дверей сельпо. Роман диагноста с главврачом тоже несложно перенести в наши реалии. И бабка, которая перезаражала всё детское отделение, сморкаясь и чихая в лоток с больничной едой, будет смотреться на своём месте. А вот с медициной-то что делать? Там же в каждой серии то МРТ пациенту назначат, то ПЭТ-КТ с порога, то орган пересадят, то операция на открытом мозге с участием пациента в разговоре... представить себе российскую клинику, где все такие мероприятия рутинны, можно с очень большим трудом — и это будет либо кремлёвка, либо супер-дупер-дорогая частная клиника, с койкоместом за $300 в день без учёта стоимости процедур. Откуда там среди пациентов возьмутся все те бомжи, безработные, военнослужащие и трудовые мигранты, лечением которых большую часть времени занят доктор Хаус в исходном сериале?

Впрочем, я верю в российских сценаристов. Что-нибудь придумают.

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios