Вот и лето прошло
Oct. 31st, 2015 02:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedНа современном ирландском языке (он же An Ghaeilge) начинающийся завтра месяц ноябрь называется Samhain. Что, в принципе, лишнее знание для читающих эти строки, поскольку даже сами ирландцы знают этот язык редко, мало и плохо.
Но вот перевод слова Samhain на русский язык — доставляет.
Это слово означает «конец лета».
Ноябрь — конец лета, Карл.
Эх.
Но вот перевод слова Samhain на русский язык — доставляет.
Это слово означает «конец лета».
Ноябрь — конец лета, Карл.
Эх.
