Открытка друзьям-армянам
Jul. 14th, 2013 08:13 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedПролетал вчера над островом Սուրբ Ղազարոս Կղզի:
На всех языках, кроме армянского, он называется Армянским островом Св. Лазаря. Потому что с 1717 года на месте средневекового лепрозория (лазарета) группа армян, бежавших в Италию из почти соседней Мореи, по договорённости с властями Венеции основала там монастырь. За последующую пару веков армяне увеличили площадь острова вчетверо.
Немногие знают, что в 1816 году лорд Байрон жил на этом острове, в монастыре Святого Лазаря, и изучал там армянский язык.
Вообще никто не знает, чем закончилось обучение.
Зато теперь в комнате, где жил поэт, находится его музей.
К сожалению, пролететь над этим островом на вертолёте проще и дешевле, чем добираться до него общественным транспортом.
На всех языках, кроме армянского, он называется Армянским островом Св. Лазаря. Потому что с 1717 года на месте средневекового лепрозория (лазарета) группа армян, бежавших в Италию из почти соседней Мореи, по договорённости с властями Венеции основала там монастырь. За последующую пару веков армяне увеличили площадь острова вчетверо.
Немногие знают, что в 1816 году лорд Байрон жил на этом острове, в монастыре Святого Лазаря, и изучал там армянский язык.
Вообще никто не знает, чем закончилось обучение.
Зато теперь в комнате, где жил поэт, находится его музей.
К сожалению, пролететь над этим островом на вертолёте проще и дешевле, чем добираться до него общественным транспортом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-07-14 06:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 08:49 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 06:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 11:35 am (UTC)никто не мешал им сделать естественные линии - неровные, округлые, с выступами и впадинами. Тем более что все делалось руками, без тракторов. Но они сделали именно так - прямые линии, прямые углы. И деревья высажены по прямой линии. Посмотрите - единственное место хоть как-то оживляющее этот кладбищенский дизайн - это зона марины (порта). Там есть несколько скруглений. Но это как раз исключение, подчеркивающее общее правило - все линии должны быть приямые.
Это очень показательно. Такое мышление, такая культура.
no subject
Date: 2013-07-14 03:39 pm (UTC)По крайней мере, все виденные мною насыпные участки суши — в Монако Fontvielle, в Гибралтаре, в Гонконге, на островах венецианской лагуны (Сан Микеле и др.) всегда прямоугольны.
Похоже, это инженерное, а не культурологическое решение.
no subject
Date: 2013-07-15 07:16 am (UTC)Если бы прямой берег был бы надежнее, то мы бы встречали его в природе повсеместно. Но его там нет. Естественные объекты всегда извилисты. Более того, они лучше сопротивляются напору волн - можно тратить меньше материала. Система прямых волноломов иммитирует естественную извилистость береговой линии.
В данном случае они могли бы сделать хотя бы круглое, уже смотрелось бы повеселее. Но они сделали свой унылый квадрат. Скорее всего вслед за прямыми линиями зданий. И это культурологическое. И все приведенные выше примеры (включая Гонконг) - это объекты с единой культурной базой.
no subject
Date: 2013-07-14 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-15 07:25 am (UTC)А про тёмный 21-й век вы наверное правы. Не так уж далеко мы ушли от средневековья.
no subject
Date: 2013-07-14 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 06:43 am (UTC)х
Date: 2013-07-14 06:43 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 06:57 am (UTC)Это же очевидно.
no subject
Date: 2013-07-14 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 07:42 am (UTC)На самом же деле, нет ничего более христианского, чем "построить на месте лазарета - монастырь".
Причем, для осознания сей христианской гнусности, даже не обязательно "лететь на вертолете над средиземным морем". Достаточно оглянуться вокруг. Пример на вскидку: "В Москве, РПЦ забрало здание детской инфекционной больницы №12, располагавшейся по адресу Ленинградский проспект д. 16. А это, между прочим, единственная детская поликлиника в районе Беговой."
no subject
Date: 2013-07-14 07:42 pm (UTC)Лазарет сперва закрылся, а уж потом армяне от Республики получили пустующее здание лазарета.
Который был тоже учреждением религиозным, а не светским.
Так что аналогия очень спорная.
no subject
Date: 2013-07-19 03:33 pm (UTC)Кстати, Наполеон Бонапарт в 1810 году издал декрет о признании Мхитарского братства "Академией наук и образования"
Антон Борисович, спасибо за прекрасную открытку!
no subject
Date: 2013-07-14 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 09:00 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 02:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 10:47 am (UTC)Там есть фотография - на фоне открытой галереи сидит крошечный старичок-монах -он и был хранителем этого гербария. Но сейчас этот гербарий вывезли в Падую, на острове есть кабинет естественной истории и сад лекарственных растений.
no subject
Date: 2013-07-14 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 03:23 pm (UTC)Что мешает купить резиновую лодку и проплыть 300 метров?
no subject
Date: 2013-07-14 03:36 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-16 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 06:45 pm (UTC)Антон , а кто этот военный на аватаре
no subject
Date: 2013-07-14 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-14 07:49 pm (UTC)Рычит в огне багряных светов…
Судьба Италии — в судьбе
Её торжественных поэтов.
no subject
Date: 2013-07-15 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-16 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-07-17 10:23 am (UTC)