Dvizhenie

[dolboed]

Etu zapis' ja delaju u trapa GO621, Stansted-Linate.
Prosto tak, dlya precedenta.

Comments

[vicmoc.livejournal.com]

Можно сказать, что так Ты отметил день рождения тов.Сталина.

Dinamicheskoe ravnovesie

[irater.livejournal.com]

A Ya delayu ety zapis' v peredvizhnom ofice Cirque du Soleil, vremenno priparkovannom v centre Mexico-city.
Prosto tak, iz solidarnosti.

Цирк дю Солейл?

[ex-ex-kbke.livejournal.com]

А Вы с Павлом Брюном, простите, не знакомы?

[vicmoc.livejournal.com]

А сойдя с трапа уже не хочется? Телефон Твой миланский не отвечает, и здесь ничего нет...Ау!

Re: Dinamicheskoe ravnovesie

[dolboeb.livejournal.com]

В порядке ответной солидарности только что пересекся с Лицедеями в Генуе.

Dolboeb: to escape? No certain translation. See comments.

[kingisepp.livejournal.com]

dolboy'eb (masc. noun)
++ dickhead Is close to "opesdol" and "raspizdey" but in common describes more block-headed person

s'ebat'sya (verb, inf.)
++ to escape

trimandoblydskiy pizdoproyob
++ has no translation Very emotional expression that shows the sense of offence (but not very strong). It can be used between friends.

See also:
http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Russian.html
:))

Re: Цирк дю Солейл?

[irater.livejournal.com]

Zaochno da. Moi muzh ego lichno xorosho znaet.
No on sejchas yvolilsya iz Cirque du Soleil.
A chto?

Re: Цирк дю Солейл?

[ex-ex-kbke.livejournal.com]

Нет, ничего, думлаа. может, у нас с Вамиобщие знакомые есть %-)

[korolev.livejournal.com]

А если не секрет, каким образом Вы это сделали?