dolboed: (0makovsky)
[personal profile] dolboed

Ми всі вивчали про боротьбу класів. А що таке класи у світі - це бідні й багаті. Бідні не люблять багатих - звідси боротьба. Але тут це накрилося мідним тазом. Тому що жлоби, насправді, - це клас, де багаті й бідні не мають жодного значення, бо бідний жлоб і багатий жлоб - все одно жлоби. Тому класова близькість бідного жлоба ближча багатому жлобу, а не бідному інтелігенту. Тому бідний жлоб завжди голосуватиме за багатого жлоба, а не за бідного інтелігента. Тобто бідний жлоб і багатий жлоб - це один клас, і Маркс пролітає.
© Лесь Подерв'янський
(по-моему, текст в русском переводе не нуждается, но если кто вдруг не понял — дам перевод, как с пляжа вернусь)

Update: А вот и перевод подоспел.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2013-01-13 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] denver07.livejournal.com
ох Борисыч, это прекрасно.

Шедеврально!

Date: 2013-01-13 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] turbolunokhod.livejournal.com
"Тобто бідний жлоб і багатий жлоб - це один клас, і Маркс пролітає."----Шедевр однако!Куда там Марксу!

Date: 2013-01-13 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] raddan.livejournal.com
Добавил бы еще про быдло. Оно не имеет национальности, всегда и везде сбивается в стайки. И голосуют за тех, кто общается на понятном для них языке.

Date: 2013-01-13 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] ripperfrvr.livejournal.com
И еще оно всегда не ты.

Date: 2013-01-13 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] oricano.livejournal.com
Хохляцкий язык надо запретить. Его читать вообще не возможно, зачем он такой нужен.

Date: 2013-01-13 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] kirill58.livejournal.com
Видимо, Вы не бывали в украинских регионах Украины.

Date: 2013-01-13 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] aundervud.livejournal.com
Анус себе дерни, пёс

Date: 2013-01-13 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] norian.livejournal.com
это ортогональные измерения .. и их ещё больше на самом деле

Date: 2013-01-13 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] vitoandolini.livejournal.com
Не будем ждать переводчиков!

Мы все изучали про борьбу классов. А что такое классы в мире - это бедные и богатые. Бедные не любят богатых - отсюда борьба. Но здесь все накрылось медным тазом. Потому что жлобы, на самом деле, - это класс, в котором богатые и бедные не имеют никакого значения, потому что бедный жлоб и богатый жлоб - все равно жлообы. Поэтому классовая близость бедного жлоба ближе богатому жлобу, а не бедному интеллигенту. Поэтому бедный жлоб всегда проголосует за богатого жлоба, а не за бедного интеллигента. Таким образом, бедный жлоб и богатый жлоб - это один класс, и Маркс пролетает.

© Лесь Подеревянский

Date: 2013-01-13 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] winniethepooh-1.livejournal.com
Антон, хорошая цитата из Подеревлянского :)

Date: 2013-01-13 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] winniethepooh-1.livejournal.com
можно много чего запретить, но чем больше языков ты знаешь, тем больше... в прочем, вам не стоит об этом говорить, текст как раз о вас :)

Date: 2013-01-13 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] kievonline.livejournal.com
Дійсно так. І піздєц.

Date: 2013-01-13 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] Виктор Кульпин (from livejournal.com)
Ксожалению КМ великий ученый и от него нельзя спрятаться ни шуткой ни забалтыванием реальных проблем, они падлюки так и висят над головами и жить нам всем приходится как у одного великого художника 20 века в ожидании гражданской войны. Как известно они протекают на классовой основе с использованием жлобов, дураков, интеллигентов и прочих подвернувшихся по случаю

Date: 2013-01-13 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] raddan.livejournal.com
...обычно отвечает оно в таких ситуациях? или вы все аки приятное исключение?

Date: 2013-01-13 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] chek.livejournal.com
о спасибо за перевод

Date: 2013-01-13 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] mantix.livejournal.com
Запрети, хуле.

Date: 2013-01-13 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] kirill58.livejournal.com
О, хорошо.

Date: 2013-01-13 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] amosk.livejournal.com
Петрик тоже великий ученый :)

Date: 2013-01-13 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] sobaka-chitaka.livejournal.com
Очаровательно, получила истинное наслаждение!

Date: 2013-01-13 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] vitoandolini.livejournal.com
та, нема за що! Приходьте ще :)

Date: 2013-01-13 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] ebiker.livejournal.com
Подервьянский умеет преподнести ) Послушаю еще раз его "Гамлет" ))
"Купатися, чи не купатися?
Цi блядськi питання зайобують"... ))))

Date: 2013-01-13 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] chek.livejournal.com
благодарим ви, че пристигат :)

С переводом - Оно. Ловчей

Date: 2013-01-13 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] alanko.livejournal.com





И чего хохлы так. Ломают. великий. и. могучий. язык. руси, Между прочим,
имеющей корни в Киеве:)))

Перевод. - "На бочку!"

Re: С переводом - Оно. Ловчей

Date: 2013-01-13 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] alanko.livejournal.com




С. Новым Годом, Вас,дорогой!


Со. Старым. и. Новым!

Date: 2013-01-13 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] xyzs.livejournal.com
доступно и просто)
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 08:53 am
Powered by Dreamwidth Studios