dolboed: (0qaddafi)
[personal profile] dolboed
Если б не скандал с деньгами Минобороны, мы б так и не узнали про этот выдающийся талант.
Так что нет худа без добра.
Знакомьтесь: действительный государственный советник Российской Федерации 3-го класса Марина Чубкина, поэтесса, певица и юрист. Автор бессмертных строк:

Столь много время уделяя беспечной карте и вину,
Шальной любви и тем припадкам, что свыше посланы ему.
В лучах забвенья предаваясь, смотря на мучеников лик,
Он, в исступленье пребывая, клонил главу над трупом сих
.

До недавнего времени поэтесса занимала пост руководителя аппарата директора Спецстроя России. Теперь она советница главы ОАО «РЖД» Якунина.

По каким вопросам красавица консультирует главного железнодорожника России, можно лишь догадываться.
Возможно, она учит его декламировать стихи. Или клонить главу над трупом сих.

Update: подробности о поэтессе, её поклонниках и страсти к большим мужским приборам — см. в посте Макакия Макакиевича.

Date: 2012-12-11 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] makebelieve-111.livejournal.com
Очень похоже на перевод с немецкого с помощью гугл-переводчика

Ещё круче)

Date: 2012-12-11 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] kuznecik2323.livejournal.com
Не поленилась, перевла на немецкий (совсем рифмы нет, кстати) и обратно на русский. Вот что получилось:
"Черта слова для глаз, и без лукавства.

Достаточно долго для чувств - вы не можете понять!

Пока я дышать, ни говорить ни слова,

Малодушных цепляться ряды драгоценных шарм.

Я пишу в плохом да да сердце в печали,

Или полный радости в сознании?

Я не знаю, как, но я не буду скрывать мысли,

Углерод поступает в первые годы этого слова! "


Как по-вашему, смысла прибавилось?:)) "Углерод" просто чудо, да

Re: Ещё круче)

Date: 2012-12-12 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] alivano.livejournal.com
После туда-обратно смысл не изменился))) Она - совершенство!)))
ааааааааааааа!!!

Re: Ещё круче)

Date: 2012-12-12 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] denshota666.livejournal.com
как минимум не убавилось :)
From: [identity profile] kuznecik2323.livejournal.com
Переведённый туда-обратно:


Так много времени, чтобы дать беззаботной долга карт и
Crazy Love и изъятий, которые отправляются к нему.
В свете забвения заниматься взгляд на лице мучеников,
Он должен остаться в исступлении, клон головы над телом еще.


Класс!!!!

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 09:09 am
Powered by Dreamwidth Studios