Твердыня Бога
Jul. 9th, 2012 11:57 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedВ нескольких километрах от города Гори расположено древнее городище Уплисцихе (უფლისციხე), название которого принято переводить как «Твердыня Бога», хотя такой перевод возможен лишь с современного грузинского языка, а населённый пункт возник во II тысячелетии до н.э.
Город состоял из примерно семисот пещер, высеченных в скале на высоком берегу Мтквари (Куры). Пещеры служили жителям и укреплениями, и жилищами, и торговыми точками, и культовыми сооружениями, и — куда ж без этого — тюрьмой.
Из-за своей репутации неприступной крепости Уплисцихе притягивало иноземных завоевателей, как магнит. Всякий раз, когда завоеватели осаждали город, местные жители спускались в специально прорытый для этих нужд тоннель, и добирались по нему до берега реки.
Как большинство древних развалин, Уплисцихе предназначен в первую очередь для посетителей с богатым воображением. Глядя на контуры стен, туристы приглашаются додумать те помещения, которые прежде огораживались этими стенами. Для людей, равнодушных к подобным археологическим ребусам, главной достопримечательностью пещерного города являются завораживающие виды со скалы на реку и её низкий берег.
Город состоял из примерно семисот пещер, высеченных в скале на высоком берегу Мтквари (Куры). Пещеры служили жителям и укреплениями, и жилищами, и торговыми точками, и культовыми сооружениями, и — куда ж без этого — тюрьмой.
Из-за своей репутации неприступной крепости Уплисцихе притягивало иноземных завоевателей, как магнит. Всякий раз, когда завоеватели осаждали город, местные жители спускались в специально прорытый для этих нужд тоннель, и добирались по нему до берега реки.
Как большинство древних развалин, Уплисцихе предназначен в первую очередь для посетителей с богатым воображением. Глядя на контуры стен, туристы приглашаются додумать те помещения, которые прежде огораживались этими стенами. Для людей, равнодушных к подобным археологическим ребусам, главной достопримечательностью пещерного города являются завораживающие виды со скалы на реку и её низкий берег.
