Вечером в кафе Итальянец живую музыку играл дуэт: дама с лютней и бородач с гитарой. Исполняли что ни попадя, и, благодаря нетривиальному набору инструментов, звучания получались интереснейшие. В частности, наводящие на простую мысль, что известные мелодии могли быть в самом деле сочинены вовсе не теми людьми, с чьим именем мы их привычно связываем. После покойного Джо Дассена и ныне здравствующего ЧиЖа вряд ли кого-то можно удивить этой идеей. Но копаться в судьбах отдельных музык бывает любопытно, в том числе и в качестве наглядного пособия по интернетовскому источниковедению.
Предметом моего сегодняшнего гугления (произведенного там же прямо, в Итальянце) стала песня Синатры Strangers In The Night, которая в гитарно-лютневом варианте очень непохожа была на хит американского попа, записанный за полтора месяца до моего рождения.
( Что выяснилось )
Предметом моего сегодняшнего гугления (произведенного там же прямо, в Итальянце) стала песня Синатры Strangers In The Night, которая в гитарно-лютневом варианте очень непохожа была на хит американского попа, записанный за полтора месяца до моего рождения.
( Что выяснилось )