Aug. 22nd, 2005

dolboed: (palestinian by grisha)
Поднялся в Землю. Дополз до Вечного Города.
Телефон (прежний) работает.
Светлое время предполагаю проводить в редакции на углу Петах-Тиквы и Хашмонаим в Тель-Абибе, куда отправлюсь, как только просплюсь.
dolboed: (sanskrit)
До самой его ликвидации, еврейское поселение на юге сектора Газы, название которого на иврите пишется как שליו, спокойно транскрибировалось в источниках (от газетных новостей до дорожных указателей) как Шалев (Shalev).
Теперь это поселение ликвидировано, и весь просвещенный мир узнал, что название его, оказывается, правильно читалось как Слав (Slav).
И будто бы это какая-то курица, которую сыны Израиля хомячили в пустыне.

В связи с чем вопрос к знатокам языка и традиции: что за курица такая, и где о ней сказано (книга, глава, стих)?

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 08:38 am
Powered by Dreamwidth Studios