Не стреляй

[dolboed]

На фюзеляже пассажирского лайнера Embraer 195 компании "Роза ветров" под шестым иллюминатором — надпись на двух языках:
CUT HERE / РУБИТЬ ЗДЕСЬ

Posted via LiveJournal.app.

Comments

[max-a-lebedev.livejournal.com]

Очевидно что это указание для спасателей где можно прорубить фюзеляж. То есть там гарантированно нет ребер жесткости и рамных конструкций.

[hadron.livejournal.com]

очень похоже на правду

[3d-object.livejournal.com]

(тупо) А ебать где?

[sergelin.livejournal.com]

Зона разлета лопастей винтов - в ней нет пассажирских кресел.

[sergelin.livejournal.com]

бред
у Embraer 195 есть не менее опасные лопатки турбин

[drauk.livejournal.com]

Строго говоря - турбовентиляторный, как и все современные самолеты.

[zomaho.livejournal.com]

Вентиляторы тут не при чем. Турбина там есть, но она крутит компрессор, создающий давление воздуха перед камерой сгорания.

[hata-botsad.livejournal.com]

вверху прально сказали
та шняга которую вы снаружи видите суть вентилятр)

[drauk.livejournal.com]

Вентилятор тут очень даже причем, он создает до 30% тяги двигателя.

Почитайте на досуге

http://en.wikipedia.org/wiki/Turbofan

[igrick.livejournal.com]

Борисыч, одевай синее ведро на головастика уже скорее ;)

[njuno.livejournal.com]

Я тоже синее ведерко

[dolboeb.livejournal.com]

Сцыло дай, где это делают.

[igrick.livejournal.com]

http://igrick.livejournal.com/477852.html (http://igrick.livejournal.com/477852.html)

[viktor-lyopa.livejournal.com]

Сначала прочитал "рекламных конструкций". Современно.

[georg-pik.livejournal.com]

это вы в таком возрасте первый раз увидели?

[classik24.livejournal.com]

а картинку?

[dolboeb.livejournal.com]

Если завтра будет обратно тот же самолёт, попробую сфоткать.

[solar-kitten.livejournal.com]

(пожимая плечами)
стандартная надпись для спасателей - где ломать дыру в случае чего. на всех самолетах есть.

[dolboeb.livejournal.com]

Не на всех самолётах она выглядит так призывно :)

[max-a-lebedev.livejournal.com]

Такие надписи есть на большинстве самолетов большинства авиакомпаний.

[hepel.livejournal.com]

трудно понять смысел

[liilliil.livejournal.com]

да это как у медиков: специально говорят на латыни, чтобы их не понимали ;)

[vasilevsik.livejournal.com]

стандартная надпись (http://hovosti-kulturi.tk/) (http://nauka-teshnika.tk/) (http://novosti-dnja.tk/) (http://novosti-ekonomiki.tk/) (http://novosti-mira.tk/) (http://novosti-muziki.tk/) (http://novosti-obschestva.tk/) (http://proischestvia-dnja.tk/) (http://shou-biz.tk/) (http://sport-novosti.tk/), подобное даже на наших самолетах вроде есть.

[la-fredsyte.livejournal.com]

кто нибудь уже пробовал рубить? а зачем это вообще нужно?
шутка юмора?

[liilliil.livejournal.com]

приди с топором в аэропорт в следующий раз. если чо - хлопая глазками скажи "тут так написано, я думал он без этого не летает"

[la-fredsyte.livejournal.com]

ну блин...
очень смещно))))))
прям упал об стул))

[la-fredsyte.livejournal.com]

аааааааааа
всё ясно)

А.Носик и BFM

[miklete.livejournal.com]

В каком статусе Антон Носик? Он руководит BFM? Не пишет ничего о проекта. Такое впечатление, что интерес потерял к нему.

[natsla.livejournal.com]

сорокин, да

[sadok.livejournal.com]

пиздец. даже в расписных виндах cut == вырезать.

[agavr.livejournal.com]

почему вам кажется, что это пиздец? в каком смысле пиздец? что вам кажется правильным написать под шестым иллюминатором?

[justycerm.livejournal.com]

Спасибо автору за приколнйй блог

[misha-zotov.livejournal.com]

cut - это не только рубить. Поэтому не стоит осуждать тех, кто не удачно перевел. Они тоже люди, которые могут ошибаться

[jmyshanya.livejournal.com]

# 20)

* а) преим. амер.; разг. разбавлять (спиртное)
* б) нарк. смешивать героин с другими веществами

When I was 13 I knew how much quinine and sugar water you needed to cut heroin and sell it. — Когда мне было 13, я знал, сколько требуется хинина и сиропа, чтобы разбавить героин и продать его.

Синонимы:

dilute, adulterate

линия отрыва?

[agavr.livejournal.com]

а помнишь анекдот про туалетную бумагу и вибрацию крыльев при "штопоре"?

[septik.livejournal.com]

На Л-410 надпись выглядит так: "вскрывать в этой зоне"

[monako90.livejournal.com]

Такс, буду думать)))