Живые записки Антона Носика

А, что такое букник?

From:

vrotebat.livejournal.com

http://www.livejournal.com/support/help.bml Здесь посмотрел, кажись половина русского ЖЖ сидит со своей "статистикой" в анусе с 13ого числа. Видимо там сократили в кризис часть персонала. А я вспомнил ВЕСЬ свой лексикон : ) и рвал тех. поддержку как тузик грелку. Звиняюсь!!!

From:

Всему есть причина и люди о ней догадываются.

From:

о да!!

From:

booknik.livejournal.com

Букник - это вот что: http://booknik.ru/

From:

Что да?

From:

natsla.livejournal.com

эх

From:

Действительно и проект прекрасный, и праздник замечательно удался.

From:

Первый раз, что ли или были случаи неудачные?

From:

satomiko.livejournal.com

спс за сайт

From:

Я не помню ни одной неудачи.

From:

mila-i-am.livejournal.com

ммм... пропустила событие

From:

А кто такие манагеры?

From:

Манагерами называют менеджеров (от англ. manager).
Предупреждая остальные вопросы - задавайте их, пожалуйста, автору поста или лучше Гуглу.

From:

Хватит троллить

From:

Да, уж простите мне деревенскому, я ни на один букник приглашён не был и живого менеджера в глаза не видел, мы всё больше с людьми общаемся, коротко и ясно излагающими свои мысли.

From:

Это уже не троллинг, а идиотизм и занудство. Любой язык подвержен заимствованиям.

From:

Кстати, у людей есть профессии. Иногда мы судим о людях, как о профессионалах в своей области. Знаете, есть такой критерий.

From:

По вашему, если профессии нет, то не человек.
А по нашему, нельзя стать узким специалистом, не став болваном.

From:

Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское - значит оскорблять здравый смысл и не иметь вкуса.

From:

М.. проблема в том, что Вы за меня додумываете. Я написал, что иногда мы судям о людям, как о профессионалах. Иногда не значит всегда. Что не значит, что если профессии нет, то не человек. Улавливаете? Простая логическая цепочка.

Что значит "узкий специалист"? Математик это узкий специалист? А математик занимающийся и преуспевающий в теории чисел или вот только алгебре это узкий специалист? Вы как проводите границу между узкой специализацией и образованностью? Мне кажется Вы путаете эти понятия. Человек, как специалист, должен глубоко знать свою область, что подразумевает узость. Но при этом должен оставаться человек образованным.

From:

Русский язык заимствовал много терминов из других языков. Из латыни, немецкого, французского, английского и тд. У нас есть, конечно, такие слова, как упарвляющий, управленец и подобные. Однако в том случае, когда слово плотно вошло в язык современный, очень глупо отрицать факт его наличия. А то ведь можно и пойти в обратном направлении и называть вертолет хеликоптером, а угловой — корнером.

From:

Чем больше, где-то прибыло, тем больше где-то убыло. Чем больше приобрёл ненужного, тем больше не обрёл нужного.
Я например весь иностранный язык за дверью простоял, а на алгебру принципиально время не тратил. Это и спасло, потому, что в математике в обе стороны бесконечность, а в природе - логичные круговороты.

From:

Если бы на алгебру потратили хоть чуть-чуть, то не говорили бы глупостей про бесконечности. Дело в том, что люди вольны сами решать, что им нужно, а что нет. Я вот считаю, что кроме литеартуру и математики в этом мире все туфта. Кто-то вполне резонно считает иначе.

А то, что Вы простояли инстранный язык за дверью тоже не делает Вам чести. Знаете, есть прекрасные литературные произведения, которые в переводе, увы, теряют. Хотя может и литературу Вы простояли за дверью. Что ж. А язык в вакууме не существует. Но раз "иностранный" простояли, то что говорить с Вами на лингвистические темы, бестолку.

From:

Человек предполагает, а природа располагает. Не переводимой на русский язык мысли - нет. А вот в обратную сторону наоборот. Не могут французы, немцы и англичане читать в переводе, например Гоголя, словарного запаса не хватит, букв в алфавите маловато, от того и убогие такие и вы нас под это убожество не подпишите.

From:

О! Французы убогие. Что-то у Вас какой-то пробел. Любую мысль можно перевести на любой язык. Но когда вы читаете литературное произведение Вы переводите не только мысли. Литературное произведение это не только мысль, но и стилистика. Как Гоголя трудно перевести с русского, так и крайне трудно перевести Фолкнера. Хотя что-то мне подсказывает, что американскую классику Вы тоже не признаете, да и на статус нобелевского лауреата плевали. Скучно с Вами. Говорили про негативное отношение к узкой специализации, а сами как-то узко смотрите.

From: