Тарас Бульба и whoYOUgle

[dolboed]

Никогда в жизни не задумывался, каков вес Тараса Бульбы.
Понятно было, что мужик толстоват, это и в тексте сказано, и на картинках Адольфыча в целом отображено.
Но вот сколько он конкретно весил, никогда раньше я толком не интересовался. А тут недавно завёл себе whoYOUgle, одним из важнейших применений которого для гуманитария служит осмысление классических и переводных текстов, со всеми их косыми саженями, кривыми вёрстами, футами-дюймами, фунтами лиха и ломаными грошами. Так что попробовал я натравить одну из доступных там утилит на старого Тараса. Результат превзошёл все ожидания.

Пишет Николай Васильевич, царствие ему небесное:
У крыльца стояли оседланные кони. Бульба вскочил на своего Черта, который бешено отшатнулся, почувствовав на себе двадцатипудовое бремя, потому что Тарас был чрезвычайно тяжел и толст.
Спрашиваю whoYOUgle: чрезвычайно — это сколько в килограммах?
327 кг 610 г весил твой Тарас, отвечает бесстрастный whoYOUgle.

Comments

[sfed.livejournal.com]

Это говорит об успешности его походов и о качестве козацкой кухни, а также о силе козацких коней, а диет тогда не было и гламура никакого - вот и разнесло.

[g-bess.livejournal.com]

так это с саблей...

[coil-label.livejournal.com]

с таким весом "вскочил"? да он до толчка бы не мог дойти. бедный конь, хоть и литературный.

[fli.livejournal.com]

о, я как раз со школы помнил
иногда кого-нть вопрошал, сколько весил народный герой

[openaccount1.livejournal.com]

вчера на фильм не попал - билетов не было. :(
так что подтвердить или опровергнуть этот факт не могу...

[photo-viewer.livejournal.com]

а что whoYOUgle думает о перелетах птиц? можно было бы ширину днепра узнать.

[zemsky.livejournal.com]

ну это вряд ли. мышцы раньше были, конечно, не те, что сейчас - всякие поддубные могли и тонну поднять, но не настолько же плотность мышечной массы то была крута. скорее всего, меры веса поменяли с тех времён.

[andorro.livejournal.com]

Мера весов и прочие переводные штуки, плюс несколько общеобразовательных статей - это, что ли, всё, что может хуюгл?

[bioffe.livejournal.com]

Ну гуглом тяжело бодатся. Может и пудами гугл и не оперириует, а вот кв.ф. в кв.м. переводит на ура, да и с валютами (http://www.google.com/search?q=1+us+dollar+in+rub&btnG=Search) не плохо. А самое главное, оно всегда перед глазами(мозилла, сафари мобайл, и т.д.).

Я своим коротким умом пока не дошел глубого смысла хуюгла, при омниприсутствющем гугле.

[bioffe.livejournal.com]

Парфенов утверждает что птицы и черное море релетают на раз-два.

[sweet-vugluskr.livejournal.com]

ранбше всё было другое.. земля плотнее, солнце ярче, трава зеленее, вода мокрее...
и из-за большей силы притяжения вес был больше :)

[real-ali.livejournal.com]

Микола Гнатович. Це не дідуся Панаса казки, а в старину так люди жили. Омелько Пилипів на хуй діжу вішав і повну тістом набивав. А пика в його отака була, їй-бо не брешу. А Грицько встромляв в сраку дишло і біг з ним три километри. А дядько Мирон, вже старий був, а за один раз відривав у корови вим'я.

[dolboeb.livejournal.com]

"Те времена" - это, замечу, 1842 год, а не какая-нибудь глубокая античность.
Если б значение пуда пересчитывалось с 1842 года по 1920 (когда единица была отменена), не было бы способа сохранить эту реформу в тайне от человечества.

[bkmceh2.livejournal.com]

но до середины Днепра редкая птица долетает

для этого не нужен хуюгль

[urod.livejournal.com]

Достаточно в гугле набрать "20 пудов в килограммах" (без кавычек). Его калькулятор поймёт.

А ещё гуглёвый калькулятор умеет переводить в/из шекелей ("20 шекелей в рублях"), а хуюгль не умеет.

[urod.livejournal.com]

пуды тоже на ура, только что перевёл.

[stingylazyjack.livejournal.com]

Мне кажется, что все-таки это была своего рода гипербола.

[zemsky.livejournal.com]

ну да - именно это я и имел в виду, времена до введения всяких шварцнегеро-анаболиков. мужики тогда были действительно накачанными из за образа жизни. таких даже сейчас в деревнях увидеть можно. но вот 300 кг накачать - вряд ли, это должен быть какой-то вол, не иначе.

[zemsky.livejournal.com]

ну так я ж не спорю, килов 200 запросто было, и всё мышцы. но откуда ещё 150 то?

[zemsky.livejournal.com]

деревенские до сих пор так живут - у них руки почти как у меня ноги. и никакой тренажёрки при этом.

[maxlethal.livejournal.com]

Попробую посчитать количество всех ваших грядущих и текущих PR-постов про этот новый проект :)

[dolboeb.livejournal.com]

при омниприсутствющем гугле.

Ну да, страшнее кошки зверя нет. Я и сам принадлежу к тем 6,7% россиян, у которых нет проблем с использованием Гугла. Но при создании собственных проектов приходится вспоминать об оставшихся 93,3%. Им ведь тоже сервис надобен. Это - первое приближение к ответу.

Второе - при всём впечатляющем проворстве Гугла, он был и останется гигантской корпорацией, для которой приоритетом является обслуживание mainstream запросов, а на какие-то более узкие и специфические нужды никогда не хватит ресурса. Самый наглядный пример тут - унция. Гугл приучился сообщать её значение по запросу (http://www.google.com/search?q=ounce) около трёх лет назад. Но за эти три года ни на каком языке не сподобился учесть в своих вычислениях, что унция бывает очень разной (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F).

Как пользователь Google Apps for Domains, я знаю много лучше, чем мне хотелось бы, на сколько лет по уровню развития отстают немассовые сервисы Гугла от массовых. Достаточно вспомнить, что Google Chrome for Mac не выпущен по сей день, а Пикасу на Мак руки дошли портировать лишь через 5 лет после её покупки у Idealab. Это при том, что яблочный рынок для Гугла стратегически приоритетен, и Шмидт сидит в эппловском board. Что ж говорить о русском рынке, который для Гугла не интересен вообще.

[ex-ex-fatal.livejournal.com]

+

[dimkin.livejournal.com]

Хуюгль. Ишь ты, как здорово.

Re: для этого не нужен хуюгль

[dolboeb.livejournal.com]

С шекелями проблема очень простая.
Целиком отображена в анекдоте "- приборы? - восемь! - что восемь?! - а что приборы?!"
Ни рубль, ни шекель не являются СКВ.
И в чём состоит смысл курса рубля к шекелю, непонятно сразу.
Это курс, по которому меняют шекели на рубли в Израиле? Или в Москве? Или на торгах в Лондоне? Или это через третью валюту пересчитанный курс, позволяющий сравнивать уровни жизни? А не надо ль его тогда нормировать на стоимость потребительской корзины? Или он уже нормирован?

Гугл на такие мелочи не имеет возможности размениваться. А whoYOUgle для того и создан.