Рирайтеры, мать их ёб

[dolboed]

Очень симпатичная статья в Деньгах про кризисный юмор.
Меня там назвали "главой службы блогов компании <суп>".
Казалось бы, не впервой: находятся и такие СМИ, которые в 2008 году числят меня президентом Рамблера.
Издержки кривого фактчекинга и необновляемых редакционных контактных баз.
Но вот в чём фокус.
С автором этой статьи я разговаривал минут 20. Разговор, понятное дело, был от начала и до конца про Бизнес ФМ: за последний месяц про эту радиостанцию появилось сразу три новых анекдота. В общем-то Иван мне и звонил как руководителю BFM.RU — проекта, прямо связанного с кризисной тематикой.
Вполне могу допустить, что все три анекдота показались несмешными, или не имеющими отношения к теме статьи.
Но вот что автор забыл, кому и почему он звонил, мне трудно себе представить.
Зато, зная практику обработки материалов в ИД КоммерсантЪ, я склонен предположить, что должность мне исправили на более "правильную" недремлющие рирайтеры-фактчекеры. Вспомнилось, как 10 лет назад я вёл колонку про Интернет в покойной «Столице-Афише». Я там писал слово «Интернет» в соответствии с требованиями словаря русского языка 1997 года издания, где слово это предписывалось писать с большой буквы, без кавычек, в мужском роде, и ставить в падежи по правилам 2 склонения. Но у рирайтеров ИД КоммерсантЪ не было под рукой словаря 1997 года издания. И руководствовались они одним простым правилом: если автор написал так, то из печати должно выйти иначе. Поэтому если в одном номере в моей статье все упоминания Интернета исправлялись на Internet, то в другом ставили маленькую букву, в третьем — кавычки, в четвёртом — не склоняли. За 9 месяцев сотрудничества между мной и ИД не случилось ни единого раза, чтобы в двух номерах подряд слово «Интернет» писалось одинаково. С этим никто ничего не мог поделать — ни выпускающий «Столицы-Афиши», ни даже её главред. А отдельным подвигом рирайтера в далёком 1998 году стало исправление символа канала IRC в одной из моих колонок — с # на знак параграфа.

Похоже, эта стойкая коммерсантовская школа рирайта дожила от кризиса до кризиса без потерь.

Comments

[tochka-be.livejournal.com]

Так это видимо и был "кризисный юмор" ))

[senseless-guy.livejournal.com]

Мудаки.

[fedit.livejournal.com]

прямо таки "умывальников начальник и мочалок командир"

[ex-paperdae.livejournal.com]

в тему вопрос :)

[moscow333.livejournal.com]

Антон, как тебя корректно представить на конференции?

Re: в тему вопрос :)

[u-grin.livejournal.com]

боюсь, если АнтонБорисовича представить корректно, он с непривычки примет это за утонченное издевательство:)

[sphayros.livejournal.com]

а что за анекдоты, помимо "сегодня мы покупаем макароны"?

[nosarik.livejournal.com]

анекдоты расскажи тут все про БФМ :о)

а вообще пост хороший про ебланов разных :о)

Re: в тему вопрос :)

[moscow333.livejournal.com]

самым корректным в данном случае будет его личное видение того как его надо представить, верно?

захочет весь еже-фри - поставим справкой весь еже-фри. захочет руководительно бфм, поставим так.

ему решать

Извините за офф

[porucheno.livejournal.com]

Ищутся юмористы для конкурса http://porucheno.livejournal.com/16509.html

Мне без тебя никак

[gontsom.livejournal.com]

Чтобы отправить нижеследующий текст адресату, мне нужно заполнить оставленное в скобках место реальными цифрами. Помоги мне сделать это. Каждое добавление голоса в опрос – это и прибавление громкости в динамике из притчи. Такая возможность поймать за руку главного мошенника представляется людям раз в 1000 лет, и то лишь при наличии Интернет http://vtumach.livejournal.com/7772.html

* * *


Пользуясь случаем, который представился в связи с проведением Всемирного антикризисного саммита (ВАС), я оформил свои претензии к богатейшим людям планеты в виде притчи «ОСАННИ GO».

И хотя с момента первой публикации текста адресуемой Вам притчи не прошло и недели, свою руку к посланию приложили уже (…) человек, имеющих собственное мнение и никак не зависящих от меня.

Неужели этого не достаточно, чтобы заявить с трибуны саммита о появившейся таким образом возможности начать совершенно новые отношения между закулисными постановщиками сценария и вынужденными исполнителями ролей в самой большой игре на деньги под названием «жизнь»?

Re: Вот вам живой кризисный юмор

[mrhuse.livejournal.com]

1998

[freeline.livejournal.com]

+1

от автора

[inezilia.livejournal.com]

Антон!
Заметку писал я. И ошибся тоже я. За что прошу прощения.
Это страшный сон журналиста - ошибиться с должностью спикера.
Если что меня и может оправдать, так только то, что меня довольно долго не было в Москве, причем как раз в то время, когда Вы меняли должность.
Как ни глупо звучит.
Обвинения в адрес нашего рирайта, думаю, автоматически переходят в мой адрес. Хотя, надеюсь, не все.
Что касается анекдотов про БФМ, они смешные. В текст не попали просто по техническим причинам.
Для Ваших, Антон, читателей, процитирую тот анекдот, который мне больше всего понравился.

"Слоганы радио БФМ:
2008 год: Держитесь курса.
2009 год: Держитесь направления.
2010 год: Держитесь".

Спасибо за комплимент в адрес статьи.
Надеюсь, Вас не обидела эта история. Еще раз извините.
Мне можно написать по адресу zhdakaev1@kommersant.ru

Иван Ждакаев

оффтопик

[suranov.livejournal.com]

Из сегодняшних новостей.
Следственный комитет при прокуратуре РФ доложил о текущих успехах в борьбе с экстремизмом. В числе показательных помянута история Саввы Терентьева, чья деятельность названа "подрывной".
 

Интернет

[warrning.livejournal.com]

думаю написание с большой буквы верно
рерайтеры молодцы на самом деле
они хотябы рерайтят
а вот пиздинг это не очень хорошо

[juliy.livejournal.com]

вообще охуели, из 17 комментариев два - спам

[dolboeb.livejournal.com]

Как вы заработали свой первый миллион, и "держитесь курса"

Re: пеар не засчитан

[rimuk.livejournal.com]

Онтон! Зометко песал не я, НО БИЗНЕСФМ (тут сцылко) тоже может ошебацц0.
Если что меня и может оправдать, так это лишнее сцылко (БИЗНЕССФМ, ДА).
Просто по техническим причинам в мой ответ не попала сцылка (РИЛИ, ИТС БИЗНЕСюФМ).
да, забыл сказать вашим читателям (я реально тебе пишу, но вдруг кто-то посторонний прочитает)...
ты видел ПОСЛЕДНИЙ ВЫПУСК БИЗНЕС ФМ??? НЕУЖЕЛИ НЕТ?????? это надо видеть, риальне.

[dz.livejournal.com]

О школе рирайта: У меня как-то вышла статья, в которой рирайтеры сделали все упоминания ОС Юникс... женского рода. Вот это было круто. :) Я потом долго допытывался, схуяли, но, ясное дело, тщетно. :)

[org-remote.livejournal.com]

потому что она — система

[eugenegp.livejournal.com]

мало тебя правили :) мне это первый же редактор вдолбил - разгадку тебе уже дали, она ж ОС.

Re: от автора

[chek.livejournal.com]

типа я хз, но если открыть справочник русского языка, то можно узнать, как пишется обращение на "вы"

Re: Интернет

[chek.livejournal.com]

"большой буквы" улыбнуло :)

[tigra-irbis.livejournal.com]

обычно такой фигней корректоры-редакторы страдают, но никак не рерайтеры

жутко интересно)

[kurilki.livejournal.com]

это редакционная политика - не править ошибки в вышедшем материале? даже если должности неправильные или ошибки в фамилии?

[dz.livejournal.com]

Не было в той статье слова "система". а "юникс" без "система" традиционно идёт в мужском роде. Ср. в Яндексе:

"мой юникс" - 45 страниц

"моя юникс" - 0 страниц

Чувство языка должно быть. "моя юникс" звучит феерически глупо.

[dz.livejournal.com]

ОС - женского. Юникс - мужского.

"куда вам положить вашу Юникс".
"иди перегрузи Юникс, она упала".

[ex-gromozeka743.livejournal.com]

Яндекс как мерило правописания, дожили.

[dz.livejournal.com]

Вот только не надо нести пафосную хуйню. Яндекс (и любой иной поисковик) является мерилом _традиций_ употребления слов, как и написано выше.

[f0l.livejournal.com]

черный юмор хорошо вышел)

[dorofeyov.livejournal.com]

Абалдеть, эт клево.... Ух.... )))

Re: от автора

[nikitabv.livejournal.com]

+1

Re: от автора

[nikitabv.livejournal.com]

+1