Ничего себе струя

[dolboed]

Читаю тут всякое ЖЖ и натыкаюсь нечаянно:
Потом вспомнился совсем уж смешной кусок моей жизни – когда в 1989 году мой первый (или второй?) учитель иврита в Москве dolboeb разбирал с нами песню תרקוד ...

Самое смешное, что все правда. Действительно, в 1989 году я преподавал иврит в Москве. Действительно, песня Шломо Арци תרקוד была чрезвычайно удачна для разбора глагольных форм.
Но кто б мог подумать, что спустя 15 лет найдутся в ЖЖ люди, которые припомнят не только сам факт, но и какую именно песню мы там разбирали...

Comments

[assa.livejournal.com]

Мир тесен или прослойка тонка?

[libertine-69.livejournal.com]

а больше не занимаетесь?
я бы с удовольствием свой освежил ;)

[manyam.livejournal.com]

Антон, у меня под стеклом на столе в Москве лежала таблица форм глагола ללכת, лет пять лежала - пока мы не уехали и я ее кому-то по-наследству отдала. Угадай кто заботливо мне ее нарисовал?

[levinius.livejournal.com]

А с нами учитель учил глаголы по песне какой-то панк группы. типа "ат ло мовина, ат цтам ялда ктана..."
Но так как это было в религиозном Мигдал-Оре, то такая методика обучения надолго его там не оставила...

[pluffygirl.livejournal.com]

Из песен на Иврите знаю наизусть только две:
"Шма Исраэль" (Потому что тащилась от Сарит Хадад) и "Йерушалаим шель заhав"...
Гимн - и тот знаю только припев... хотя... ходила в молодежный клуб и очень при очень хотела выучить иврит. Прошло желание и забылись мечты... А в последнее время хочется выучить какой-нибудь язык...
А енту песню мы слышали на одном из выездных летних лагерей...

[ranja.livejournal.com]

получается как зеркало - всё обо всех в конце концов известно

[dolboeb.livejournal.com]

Магарик, надо полагать.

[manyam.livejournal.com]

Вовсе не Магарик, а некий серьезный вьюнош. ))
Магарик, по-моему, из вежливости меня среди хороших учеников держал.

[dolboeb.livejournal.com]

Насколько я помню, это Тислам.

[dolboeb.livejournal.com]

Если верить документальным свидетельствам, я тогда выглядел как на прилагаемом юзерпике.
Мне в это слабо верится.
Разреши сомнения.

[saper.livejournal.com]

Нет, не Тислaм. Пoртрет. Былa тaкaя группa-oднoдневкa.

offtopic

[mocker-bat.livejournal.com]

Может вы со своей хорошей памятью вспомните.
Году в 1993-94 по радио была довольно популярная песня "Кафе бе-кейф" - начиналась "Ба ли кос кафе турки/ба ли капучино итальки..."
Не могу ни у кого узнать, что за группа это исполняла
УписАлся в разные community - никто не помнит.
Может знаете - у кого можно поспрашивать?

[manyam.livejournal.com]

Ты тогда трубку курил, по заграницам ездил, а также в отличие от меня безошибочно узнавал кто есть бляди на улицах, когда я считала, что это просто расфуфыреные девки.
Хотя я вообще в пионерском галстуке ходила, с меня какой спрос?

[dyrknab.livejournal.com]

Мофа арнавот шель доктор Каспер

[levinius.livejournal.com]

О, точно. Типа, кролики доктора Каспера. Песня была под Нирвану :) А ещё любима песня Леонида Иосифовича была "Тахлеми, Тахлеми, вэ ташири ми кулам бэхабек отах бахалом..."

[newesther.livejournal.com]

Уважаемый преподаватель иврита, Антон Борисович!
А мне Вы не могли бы помочь разобраться с этими самыми формами глаголов.
Диск Elementary с базовым набором лексики я уже выучила, а по какому принципу строятся предложения на иврите, пока разобраться не могу.
А диск второго уровня Intermediate слишком сложный, там всё сразу на иврите, не хватает переходного мостика, что посоветуете, как продолжать обучение?

Re: offtopic

[dolboeb.livejournal.com]

Ня, не помню такой песни.

Re: offtopic

[arbat.livejournal.com]

каше ли?

[only-you.livejournal.com]

Антон Борисович, я не могу больше.
Почему Вы сказали, что Вам нельзя M&M's? Меня до сих пор это мучит.

Угу :)

[sova-f.livejournal.com]

Благодарные ученики помнют все и разбросаны по всем необъятным просторам ЖЖ и Израиля :)