Посмотрел Кустурицу
Jun. 24th, 2004 04:06 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dolboedПосле митинга большой тусовкой отправились прямиком на Life Is A Miracle в Пушкинский. Картину представляли Никита Сергеич, Эмир Петрович и исполнитель главной роли Славко Штимач. Эмир Петрович сообщил, что стать кинорежиссером его побудил просмотр картины «Раба любви». Вы звери, господа.
Что можно сказать про этот фильм. На ту же тему, которой посвящены последние полчаса Underground, снята ничуть не менее кровавая, но охренительно добрая, красивая, уморительно смешная, похабная и циничная комедия, в духе «Черной кошки, белого кота». По заряду доброты этот фильм кроет «Амели» и «Гудбай, Ленин», вместе взятые. Фильм тонет в соплях, но ни на секунду не дает им засахариться: как только начинает трагически умирать, истекая кровью на операционном столе, главная героиня, пришедший скрасить ее последние минуты денщик принимается прямо у одра очень серьезно рассказывать своему командиру, что его приятель из России ебал пингвина, и с пингвином, оказывается, это делать значительно лучше, чем с козой или овцой, и почему. Командир сосредоточенно интересуется, где ж это он в России взял пингвина; денщик объясняет.
Забавная языковая фенька: с экрана все время звучит ненормативная лексика, полностью совпадающая с русской, а в титрах — эвфемизмы, что создает совершенно шизофренический дополнительный спецэффект. С экрана герой произносит, что вот мол, пришли какие-то хуи, а в титрах мы читаем: пришли какие-то мерзавцы.
Еще забавно, что в немудрящей аллегорической форме Кустурица действительно весьма дотошно и доступно объясняет зрителю, почему началась война в Боснии, кто ее вел, зачем, в чем состояла мотивация сторон, откуда брались деньги, и чем все в итоге закончилось. Когда он во вступительном слове обещал, что фильм будет изложением его версии о причинах войны в Боснии, я даже не поверил. А ведь так и есть.
Что можно сказать про этот фильм. На ту же тему, которой посвящены последние полчаса Underground, снята ничуть не менее кровавая, но охренительно добрая, красивая, уморительно смешная, похабная и циничная комедия, в духе «Черной кошки, белого кота». По заряду доброты этот фильм кроет «Амели» и «Гудбай, Ленин», вместе взятые. Фильм тонет в соплях, но ни на секунду не дает им засахариться: как только начинает трагически умирать, истекая кровью на операционном столе, главная героиня, пришедший скрасить ее последние минуты денщик принимается прямо у одра очень серьезно рассказывать своему командиру, что его приятель из России ебал пингвина, и с пингвином, оказывается, это делать значительно лучше, чем с козой или овцой, и почему. Командир сосредоточенно интересуется, где ж это он в России взял пингвина; денщик объясняет.
Забавная языковая фенька: с экрана все время звучит ненормативная лексика, полностью совпадающая с русской, а в титрах — эвфемизмы, что создает совершенно шизофренический дополнительный спецэффект. С экрана герой произносит, что вот мол, пришли какие-то хуи, а в титрах мы читаем: пришли какие-то мерзавцы.
Еще забавно, что в немудрящей аллегорической форме Кустурица действительно весьма дотошно и доступно объясняет зрителю, почему началась война в Боснии, кто ее вел, зачем, в чем состояла мотивация сторон, откуда брались деньги, и чем все в итоге закончилось. Когда он во вступительном слове обещал, что фильм будет изложением его версии о причинах войны в Боснии, я даже не поверил. А ведь так и есть.
