Ну, какой-то такой проект резолюции (http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp?n=196&p=626&c=11&e=629&t=0&key=1790098)существует. И некий их документ (http://www.leganord.veneto.it/wp-content/files_mf/1461163187RisCrimea.doc) (проект - ?). И с такими словами: e invita il Governo Italiano a) a condannare la politica internazionale dell’Unione Europea nei confronti della Crimea, fortemente discriminante ed ingiusta sotto il profilo dei principi del Diritto Internazionale, chiedendo di riconoscere la volontà espressa dal Parlamento di Crimea e dal popolo mediante un referendum; b) a chiedere l’immediato ritiro delle inutili sanzioni alla Russia che stanno comportando gravi conseguenze all’economia del Veneto, i cui effetti sono destinati ad essere irreversibili e duraturi nel tempo; c) ad esprimere forte preoccupazione per le recenti dichiarazioni del capo della diplomazia dell’UE Federica Mogherini riguardante la Crimea ed auspicare invece la ripresa del dialogo con la Federazione Russa e la mitigazione della conflittualità anche per rafforzare la sicurezza internazionale nella lotta al terrorismo.
Что по мнению гугль-переводчика означает: и призывает правительство Италии а) осудить международную политику Европейского союза в отношении Крыма, весьма дискриминационную и несправедливую с точки зрения принципов международного права, требуя признать волю, выраженную парламентом Крыма и его народом путем референдума; б) требовать немедленного отмены ненужных санкций к России, которые имеют серьезные воздействия на экономику Венето, последствия которых могут быть необратимыми и длительными; с) выразить серьезную озабоченность в связи с недавними заявлениями главы дипломатии ЕС Могерини в отношении Крыма вместо того, чтобы надеяться на возобновление диалога с Российской Федерацией, смягчения последствий конфликта и укрепления международной безопасности в борьбе с терроризмом.
Да, упоминаемая везде Венето - область Италии (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F_%28%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%29), с областным городом Венеция. Все это - за 10 минут нашлось в интернете. До этого момента - никаих специальных познаний в данном предмете не было.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-05-16 01:46 pm (UTC)e invita il Governo Italiano
a) a condannare la politica internazionale dell’Unione Europea nei confronti della Crimea, fortemente discriminante ed ingiusta sotto il profilo dei principi del Diritto Internazionale, chiedendo di riconoscere la volontà espressa dal Parlamento di Crimea e dal popolo mediante un referendum;
b) a chiedere l’immediato ritiro delle inutili sanzioni alla Russia che stanno comportando gravi conseguenze all’economia del Veneto, i cui effetti sono destinati ad essere irreversibili e duraturi nel tempo;
c) ad esprimere forte preoccupazione per le recenti dichiarazioni del capo della diplomazia dell’UE Federica Mogherini riguardante la Crimea ed auspicare invece la ripresa del dialogo con la Federazione Russa e la mitigazione della conflittualità anche per rafforzare la sicurezza internazionale nella lotta al terrorismo.
Что по мнению гугль-переводчика означает:
и призывает правительство Италии
а) осудить международную политику Европейского союза в отношении Крыма, весьма дискриминационную и несправедливую с точки зрения принципов международного права, требуя признать волю, выраженную парламентом Крыма и его народом путем референдума;
б) требовать немедленного отмены ненужных санкций к России, которые имеют серьезные воздействия на экономику Венето, последствия которых могут быть необратимыми и длительными;
с) выразить серьезную озабоченность в связи с недавними заявлениями главы дипломатии ЕС Могерини в отношении Крыма вместо того, чтобы надеяться на возобновление диалога с Российской Федерацией, смягчения последствий конфликта и укрепления международной безопасности в борьбе с терроризмом.
Да, упоминаемая везде Венето - область Италии (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F_%28%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%29), с областным городом Венеция. Все это - за 10 минут нашлось в интернете. До этого момента - никаих специальных познаний в данном предмете не было.