dolboed: (hands)
[personal profile] dolboed
Верю: читатель мой сильно бы расстроился, не найдя здесь сегодня двух версий известного стихотворения.

Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.

Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес
Меня б везли туда, где ливень
Сличил чернила с горем слез,

Где, как обугленные груши,
На ветках, — тысячи грачей,
Где грусть за грустию обрушит
Февраль в бессонницу очей.

Крики весны водой чернеют
И город криками изрыт,
Доколе песнь не засинеет
Там над чернилами — навзрыд.

(1912)
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.

Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.

Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.

(1928)

Date: 2016-02-01 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] thagastan.livejournal.com
Расстроился б, расстроился б!

Кстати, интересно - Достать пролетку. За шесть гривен инфляции за 16 лет, революции и войны, нет?

Date: 2016-02-01 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] katin-andrey.livejournal.com
Я бы сильно не расстроился. Хотя, нашёл забавное противоречие.

И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.

Оксюморон. Написано через 16 лет после первого варианта, и утверждается, что, чем случайней, тем вернее. А обработка стихотворения уже не случайность, а работа над текстом, то есть, автор противоречит фактом переписки смыслу окончания стихотворения. А смысл мне нравится больше.

Date: 2016-02-01 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] kharitonich.livejournal.com
Будем ждать его окончания, хотя, я то как раз очень люблю зиму. Может повезёт и опять получится закрыть лыжный сезон в середине апреля, как в 2013-м.

Date: 2016-02-01 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] b0gu3.livejournal.com
В 1922-1924 было две деноминации (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8#1922.E2.80.941924.C2.A0.D0.B3.D0.B3.). В результате получилось соотношение 50 000 000 000 : 1 - 50 миллиардов новых советских рублей за старый дореволюционный рубль.

Date: 2016-02-01 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] barcelonsky.livejournal.com
Про февраль не один Пастернак писал :)

Date: 2016-02-01 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] Филипп-Бомбаст-Ауреол Теофаст (from livejournal.com)
Картина мне более нравится, чем стих. Несомненно она лучше удалась.

*это была зарисовка об искусстве*

Date: 2016-02-01 09:22 am (UTC)

Date: 2016-02-01 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] zarabotokbez.livejournal.com
Церковь с картины в наши дни.

Image

Date: 2016-02-01 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] makulaturoman.livejournal.com
ой ты, Русь, моя родная,
Хаты - в ризах образа...
Не видать конца и края -
Только синь сосет глаза.

Как захожий богомолец,
Я смотрю твои поля.
А у низеньких околиц
Звонно чахнут тополя.

Пахнет яблоком и медом
По церквам твой кроткий Спас.
И гудит за корогодом
На лугах веселый пляс.

Побегу по мятой стежке
На приволь зеленых лех,
Мне навстречу, как сережки,
Прозвенит девичий смех.

Если крикнет рать святая:
"Кинь ты Русь, живи в раю!"
Я скажу: "Не надо рая,
Дайте родину мою".

Date: 2016-02-01 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] popados.livejournal.com
Февральможет быть жарким и вкусным (http://popados.livejournal.com/307700.html) , а Ловыгин дорисует Чаплина.

Image

Date: 2016-02-01 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] thagastan.livejournal.com
Это то понятно... Но все возвращщалось на круги своя?

Date: 2016-02-01 11:29 am (UTC)

Date: 2016-02-01 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ografomanka.livejournal.com
дежавю с прошлым февралём ))
Вы так любите этот стих?

Date: 2016-02-01 04:47 pm (UTC)
ext_449636: (black white)
From: [identity profile] wojzeh.livejournal.com
в более зрелой версии есть концовка, и она акварельная.

но замена "груши - обрушат"... сумневаюсь я чото

Date: 2016-02-01 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ografomanka.livejournal.com
Когда в тоске самоубийства
Народ гостей немецких ждал,
И дух суровый византийства
От русской церкви отлетал,

Когда приневская столица,
Забыв величие свое,
Как опьяневшая блудница,
Не знала, кто берет ее,—

Мне голос был. Он звал утешно,
Он говорил: «Иди сюда,
Оставь свой край глухой и грешный,
Оставь Россию навсегда.

Я кровь от рук твоих отмою,
Из сердца выну черный стыд,
Я новым именем покрою
Боль поражений и обид».

Но равнодушно и спокойно
Руками я замкнула слух,
Чтоб этой речью недостойной
Не осквернился скорбный дух.

И?

Date: 2016-02-01 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] makulaturoman.livejournal.com
Я не люблю лицемеров, весь Серебряный век в проказах.
Что писал и как жил\жила.

Date: 2016-02-02 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] alanko.livejournal.com
А что это такое: И? в конце стихотворения А.Ахматовой?

Date: 2016-02-02 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] alanko.livejournal.com
Вот так да. Не знал, что Б.Л.П. переписывал свои стихи !

Date: 2016-02-02 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ografomanka.livejournal.com
и в чём же лицемерие-то?

Date: 2016-02-03 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] katin-andrey.livejournal.com
Февраль, все выплаканы слёзы!
Ещё тогда, сто лет назад!
Ушли крещенские морозы,
Рекордный ежегодный снегопад.



Такси достану из смартфона,
И унесёт меня, к чертям,
Арба небесного вагона
К молочно-приторным морям.



Где шведский стол к моим услугам,
Где можно пить, не видя дна.
С Пегасом – самым верным другом,
Печаль и грусть у нас одна.



Слова и ныне сердце греют,
Хоть смысл заезжен и избит,
Да, чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Edited Date: 2016-02-03 11:22 am (UTC)

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 04:31 am
Powered by Dreamwidth Studios